المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Dragon ball حاليا مدبلج بالعربي


Brolly
28-04-2002, 06:51 AM
أحد فيكم سمع هذا الخبر , هل هو صحيح ؟
الجواب نعم حاليا نزل Dragon ball الجزء الأول من الفلم يوم Guko صغير.
و الشريط موجود قبل سنة بس التقطّيع خلت منه قصة ثانية مالها خص في Dragon ball , طبعا عندكم بعد فلم الطوفان أنصح الجميع بشرائه قصته وايد حلوة , كذلك يوجد رعد العملاق و سندي بل من القديم , هنالك العديد من الأشرطة التي يتم دبلجتها و لكن لا يعلم بها أحد.
هذا اللي حبيت أقوله بس مشكلة التقطيع لو تنزال :غضب: .
هل أحد فيكم يعرف أفلام تمت دبلجتها و يستاهل الواحد ياخذها؟
يمكن أحد فيكم يعرف رسوم أنا ما عرفه.
تحيّاتي Brolly
.MAy.
28-04-2002, 09:37 AM
مشكور على الخبر .....شئ طيب دبلجوه .....:) :)


أنا أشوف رسوم كرتونية متنوعة على اليابان ....بس ما أعتقد يدبلجونه....وما أعرف شئ جديد نزل علمي علمك:)
Falco
28-04-2002, 12:16 PM
أنا أشوف رسوم كرتونية متنوعة على اليابان


where do you see them ??m

?:
shevchenko
28-04-2002, 12:46 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Brolly
أحد فيكم سمع هذا الخبر , هل هو صحيح ؟
الجواب نعم حاليا نزل Dragon ball الجزء الأول من الفلم يوم Guko صغير.
و الشريط موجود قبل سنة بس التقطّيع خلت منه قصة ثانية مالها خص في Dragon ball , طبعا عندكم بعد فلم الطوفان أنصح الجميع بشرائه قصته وايد حلوة , كذلك يوجد رعد العملاق و سندي بل من القديم , هنالك العديد من الأشرطة التي يتم دبلجتها و لكن لا يعلم بها أحد.
هذا اللي حبيت أقوله بس مشكلة التقطيع لو تنزال :غضب: .
هل أحد فيكم يعرف أفلام تمت دبلجتها و يستاهل الواحد ياخذها؟
يمكن أحد فيكم يعرف رسوم أنا ما عرفه.
تحيّاتي Brolly

كان أسم الفيلم : مغامرات كوغو

من goku الى كوغو ؟؟؟
link.p
28-04-2002, 03:05 PM
شفته مدبلج...

والصراحه تحول الى مسلسل سخيف مع الاسف...

مقطع...

حورات محذوفه ومغيره ومحرف فيها....

القصه تغيرت 180 درجه....

حتى اني كرهت الانمي نفسه لما شفته:6

خذوها قاعده....:)

اي انمي يدبلج من قبل شركه Young Future يطلع على هذا الشكل ...:)
Anime-Girl
28-04-2002, 03:25 PM
همم...انا قد شفته في مكتبات تهامه من سنه تقريبا....وكان نازل منه
شريطين بس...يمكن اكثر الان....وكنت ودني اشوفه...بس كنت عارفه انهم
بيخلونه زفت....?:
كالعاده مثل اي انمي مسكوه وحرفوه...يخلونه للبزران.....
مشكله صراحه....
بس هم لو يبيعون الانمي على مثل الافلام الامريكيه مدبلجه...يعني الاطفال مالهم دعوه فيها يكون افضل....بس مافي تخطيط عندهم...:6
kirby64
28-04-2002, 05:00 PM
ايه والله مغيرين كل شىء بالقصه (انا شايفته بنفسي)ما فيه شىء

خلوه زي ما هو :أفكر:حسافه والله.
orange road
28-04-2002, 05:06 PM
مثل ما قال الاخ لنك بي..

صار الموضوع قاعدة..

بس من الكارتونات المدبلجة للعربية..

انصحكم بالكرتونات القديمة من مؤسسة الانتاج البرامجي.. مثل ليدي اوسكار وعدنان ولينا..
في الدوحة ممكن نلقاهم بس ما ادري عندكم.. لانهم مب اشرطة اصلية :)

وممكن الكارتونات اللبنانية مثل رانزي ونينجا (روعة)

والاردنية (القديمة بس.. اما اليديدة ابتعدوا عنها احسن للمخ) مثل ماروركو..

احب بعد لولو الصغيرة (مع انه امريكي والدبلجة قديمة) لكن الكارتون حلو ويذكرني بأيام الطفولة :D

كأني طلعت وايد عن الموضوع :#

سوووووووووووري :D
kirby64
28-04-2002, 05:33 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة orange road
مثل ما قال الاخ لنك بي..

صار الموضوع قاعدة..

بس من الكارتونات المدبلجة للعربية..

انصحكم بالكرتونات القديمة من مؤسسة الانتاج البرامجي.. مثل ليدي اوسكار وعدنان ولينا..
في الدوحة ممكن نلقاهم بس ما ادري عندكم.. لانهم مب اشرطة اصلية :)

وممكن الكارتونات اللبنانية مثل رانزي ونينجا (روعة)

والاردنية (القديمة بس.. اما اليديدة ابتعدوا عنها احسن للمخ) مثل ماروركو..

احب بعد لولو الصغيرة (مع انه امريكي والدبلجة قديمة) لكن الكارتون حلو ويذكرني بأيام الطفولة :D

كأني طلعت وايد عن الموضوع :#

سوووووووووووري :D


معاك حق اختي ,ياليت الدبلجه ترجع زي ما كانت ويجبون انمي زي الناس

او على الأقل ما يغيرون بالقصه
angel on earth
28-04-2002, 06:02 PM
معكم مئه بالمئه ...نفتقد شركات دبلجه تخلص للنص بدون تحريف......
لا يوجد شيىء على الساحه.....لماذا لا نحاول إنشاء واحده؟؟؟
................كأننا نستطيع.......أحلام.........:(
PureSoul.ma
29-04-2002, 02:23 PM
والله انا شفت بس الاغنية وطفشتني بااايغة يقولو فيها ( كوغو احمي الخير والكورات ) بايغة


وانا مااعتقد انة المسلسل بيصير حلو ادا استمر التقطيع كدا
والله لازم نرفع عريضة حق مراكز الدبلجة علشان مايخلو تقطيع او نحنا نترجم
كان واحد يعرف برنامج حق كدا

وشكرا
Brolly
30-04-2002, 06:59 AM
يبدوا إنكم شفتوا الفلم لوووووووووووول :D :D
في هناك قوانين لعرض الأنيم للأطفال في المنطقة العربية و لازم نحترم هذه القوانين صح :D , يعني نحن مالنا حق نعارضهم لأنهم جابوا هذه الرسوم حق الأطفال مب حق الكبار صح :D , و كيفهم يقطعوا مادام هنالك أشياء تضر بالطفل صح :D , يعني نحن ليس لدينا شركة دبلجة للرسوم الخاص بالكبار و ما نتابعه في التلفزة و الموجودة لدينا هو للأطفال حتى القديم منه صح :D
هذا رايي و خلّونا نعيش في الواقع :D
برولي
بحـــ الشوق ـــور
01-05-2002, 09:17 AM
اللي يبغى يشوفه يفتح على arteenz