المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة اسماء اللعيبة ومهم حداً لـ Da7imtuta



alkhaj
02-05-2002, 12:32 AM
أخيراً حصلت على نسخة من اللعبة ولكني لن أتحدث عنها لوجود خبراء في هذا المنتدى لديهم خبرة اكبر مني للقيام بهذه المهمة ولكن ما أحب أن ابشر بة الجميع بأنة توجد طريقة سهلة جداً لترجمة أسماء اللعيبة إلى الأنجليزية وقد جربتها بنفسي اليوم وهي ناجحة تماماً:

العدة المطلوبة:
1- كمبيوتر.
2- وصلة SHARK PORT وهذه مهمتها نقل الملفات من الذاكرة Memory card إلى الكمبيوتر والعكس. لمزيد من المعلومات عن SHARK PORT أذهب إلى الموقع http://www.gameshark.com .
3- بعد أن تقوم بتوصيل جهازك بالكمبيوتر قم بإرسال الملف المرفق الى Memory card .

من المعروف بأن جميع العمليات الخاصة بالأسماء وإنشاء اللاعبين يتم تخزينها في ملف Option File الخاص باللعبة ومن هذا فإن الملف المرفق الذي يحتوي على أسماء اللاعبين سوف يحل مكان Option File وبعدها يمكن أن تلعب وسوف تلاحظ أن جميع الأسماء قد تحولت إلى اللغة الأنجليزية.

ملاحظات مهمة :
- هذا الموقع يحتوي على المصدر الذي أخذت منة الملف http://www.showusmiracle.com
- جميع المنتخبات - الأندية - الفرق السرية ) قد تم تحويل أسمائها ماعدا الأندية الإيطالية وإندية أمريكا الجنوبية وسف يتم قريبا تحويلها.
- مهم جداً عندما سوف تقوم بالتخزين سوغ يلغى ملف Option File الخاص بك وسف يحل بدلاً عنة الملف الجديد.

إلى الأخ Da7imtuta :
أعتقد بهذه الطريقة يمكنك أن تساعد الجميع فعند قيامك بتعديل أي شيئ في اللعبة عن طريق EDIT يمكنك أن ترسل الملف إلى المنتدى ويمكن الجميع الإستفادة منه فمثلا أنا من الأمارات وعند قيامك بتعديل الفرق إلى أندية عربية فكل ما عليك عملة هو إرسال الملف عن طريق المنتدى.

أرجو أن تكون الأمور واضحة للجميع وللعلم أن تلعب بالمنتخب السعودي وباقي الفرق وترى الأسماء بطريقة صحيحة فهذا يجعل اللعبة أمتع وأحلى

Rivaldo
02-05-2002, 12:51 AM
هذا بلا بوك يا عقاب
يبيلنا اللي تقول عنه الشارك بورت وتوصيل الجهاز
قصه طويله يعني لكن را اروح اشوف الشارك بورت اللي تقول عنه واذا حصلتها شريتها وصلت الجهاز على العمومThank you ;-)

alkhaj
02-05-2002, 12:56 AM
عزيزي Rivaldo :

الطريقة الطويلة التي تتكلم عنها لاتأخذ أكثر من 5 دقائق فقط !!

تخيل جميع الأسماء خلال هذه المدة وبعدها لاتحتاج إلى أي قوائم أو طباعة أو قراءة .

بعدين في حالة أن أي عضو قد أخرج الفرق السرية مثلاً فهي أيضا ـخزن في Option File بعدها يمكن أن يرسلها للمنتدى ويستفيد الجميع.

مع تحياتي والحين أسمحو لي أن اذهب وأجرب اللعبة.

MR.Dj2002
02-05-2002, 01:31 AM
مشكووووور أخوي

الثادقي
02-05-2002, 03:16 AM
طيب ياخوي alkhaj
ماتقدر تسوي لنا كوبي انقليزي
على طريقة داحمتوتا

da7imtuta
02-05-2002, 01:47 PM
مجهود تشكر عليه اخوي alkhaj, بس فيه كذا نقطه ابي اعلق عليها:
*/بخصوص SHARK PORT فهي موجوده حاليا وطريقتها فعاله لتبادل الوبشن فايل عن طريق النت .وموجوده في مركز فال التجاري ,وزي ما تفضلت سيتفاد منها بيتن الاصحاب والمواقع على النت .
*/بخصوص طريقتي في التعديل على الفرق واللاعبي(الفرق السعوديه والعربيه) انا استخدم برنامج خارجي ...يعني القطعه ما تفديني بشي بشي ابدا

وشكرا على المعلومه اخوي
da7imtuta

Gio
02-05-2002, 01:54 PM
مشكووور اخوي ........ بس ما غي طريقه اسهل من ذي

alkhaj
02-05-2002, 02:14 PM
اخوي da7imtuta شكراً على الرد

أنتة حالياً حسب مافهمت تعمل تعديل بخصوص أطقم اللاعبين عن طريق EDIT ممكن بعد ماتعمل هذه التعديلات ترسل ملف Optio File لنا على النت حتى نستفيد منها.

alkhaj
02-05-2002, 02:52 PM
لأصحاب Shark Port تم تحديث الملف وأصبح الأن يحتوي على جميع الأسماء بما فيها الأندية الأيطالية.
خلاص كل الأسماء بالأنجليزي ....... تحياتي

da7imtuta
03-05-2002, 01:51 AM
صحيح اخوي وانا تقريبا عملت 20 فريق بأطقمهم الصحيحه ..ولكن المشكله هو ان كل ملف اوبشن ما ينزل مع الثاني يعني لو نزلت ملفي وانا ما سويته انجليزي الأخوان ما راح يستفيدون من السابق بحكم ان الأوبشن يركب مكان اوبشن ويلغيه ..فانا افضل ان ننتظر شوي لين ما اكمل الأوبشن عندي ويصير خير
da7imtuta