Legend
07-06-2002, 08:50 PM
السلام عليكم :
في الاجتماع بالمحللين يوم الخميس عين رئيس نينتيندو الجديد ساتوروإواتا لكشف اتجاه الشركه الجديد تخطط نينتيندو لتوسيع سهمها في سوق العاب الفيديو بالتركيز على الالعاب بدلا من بناء اجهزه قويه جدا .
وقال الرئيس الجديد لا يمكن أن نكون متفائلون بالسوق قال يشير إلى الاجهزه في الاجتماع مع المحللين في فندق طوكيو مهما المنتج العظيم الذي توصلت معه الناس يصبحون سئمين أشعر مثلما طهي الطباخ للملك الممتلئ و كشف إيواتا عن نية نينتيندو لبيع 50 مليون جيم كيوب في مارس 2005 و قد شحنت نينتيندو 4 مليون جيم كيوب بالفعل منذ إصدار النّظام في سبتمبر 2001.
كرر إيواتا استراتيجية نينتيندو لمناشدة المستهلكين بالالعاب الابداعيه بدلا من المحاولة لبناء أرصفة ترفيه شاملة مثل بلاي ستيشن 2 و إكس بوكس ونصل إلى الحدود من إلى أي مدى يمكن أن نناشد المستهلكين بزيادة أداء الماكينة أو إمداد رسم بياني و صوت شيقين أكثر إيواتا قال أثناء الاجتماع للسنوات القليلة الماضية كنا نبحث عن الطرق الجديدة لمفاجأة الناس ليحصلو على المتعة.
دافع إيواتا عن سياسة الشركة للحفاظ على مخزون نقد أكثر من يستثمره في الأعمال الجديدة لدينا 900 بليون ين ( 7.25 بليون دولار ) لكن أحد منافسينا مايكروسوفت لديه 5 تريليون ين قال هذا عمل خطر هناك قد يجيء وقت عندما سيجب علينا أن نعمل الاستثمارات المكثفة.
يجيء هذا الاجتماع بعد فترة قليله من بعثت الشركة لربح 106 بليون ين
( 849 مليون دولار ) أعلى 10 في المئة من السنة السابقة على زيادة بمقدار 20 في المئة في المبيعات قد تقابل نينتيندو أيضا مايكروسوفت وسوني مصنعين الاجهزه الأخرى في حرب شاقة للسعر إسقاط سعر جيم كيوب من 199 دولار إلى 149 دولار عبر إيواتا عن القلق لكن أن الحمى القاطعة للسعر في المعدات قد تنتشر إلى البرامج حيث يمكن أن
يعمل الضرر الشديد إلى صناع العبه.
عندنا إحساس بالأزمة تلك تخفيضات السعر في البرامج يمكن أن تحطم صناعة اللعبة قال الجهد لإنتاج المكائن بالتقنية الأفضل وصل حده إواتا قال إذا تستمر الأشياء هم قد يؤدون إلى هبوط كامل لصناعة اللعبة.
ارجو ان تكون ترجمتي للموضوع واضحه
وشكرا;-)
في الاجتماع بالمحللين يوم الخميس عين رئيس نينتيندو الجديد ساتوروإواتا لكشف اتجاه الشركه الجديد تخطط نينتيندو لتوسيع سهمها في سوق العاب الفيديو بالتركيز على الالعاب بدلا من بناء اجهزه قويه جدا .
وقال الرئيس الجديد لا يمكن أن نكون متفائلون بالسوق قال يشير إلى الاجهزه في الاجتماع مع المحللين في فندق طوكيو مهما المنتج العظيم الذي توصلت معه الناس يصبحون سئمين أشعر مثلما طهي الطباخ للملك الممتلئ و كشف إيواتا عن نية نينتيندو لبيع 50 مليون جيم كيوب في مارس 2005 و قد شحنت نينتيندو 4 مليون جيم كيوب بالفعل منذ إصدار النّظام في سبتمبر 2001.
كرر إيواتا استراتيجية نينتيندو لمناشدة المستهلكين بالالعاب الابداعيه بدلا من المحاولة لبناء أرصفة ترفيه شاملة مثل بلاي ستيشن 2 و إكس بوكس ونصل إلى الحدود من إلى أي مدى يمكن أن نناشد المستهلكين بزيادة أداء الماكينة أو إمداد رسم بياني و صوت شيقين أكثر إيواتا قال أثناء الاجتماع للسنوات القليلة الماضية كنا نبحث عن الطرق الجديدة لمفاجأة الناس ليحصلو على المتعة.
دافع إيواتا عن سياسة الشركة للحفاظ على مخزون نقد أكثر من يستثمره في الأعمال الجديدة لدينا 900 بليون ين ( 7.25 بليون دولار ) لكن أحد منافسينا مايكروسوفت لديه 5 تريليون ين قال هذا عمل خطر هناك قد يجيء وقت عندما سيجب علينا أن نعمل الاستثمارات المكثفة.
يجيء هذا الاجتماع بعد فترة قليله من بعثت الشركة لربح 106 بليون ين
( 849 مليون دولار ) أعلى 10 في المئة من السنة السابقة على زيادة بمقدار 20 في المئة في المبيعات قد تقابل نينتيندو أيضا مايكروسوفت وسوني مصنعين الاجهزه الأخرى في حرب شاقة للسعر إسقاط سعر جيم كيوب من 199 دولار إلى 149 دولار عبر إيواتا عن القلق لكن أن الحمى القاطعة للسعر في المعدات قد تنتشر إلى البرامج حيث يمكن أن
يعمل الضرر الشديد إلى صناع العبه.
عندنا إحساس بالأزمة تلك تخفيضات السعر في البرامج يمكن أن تحطم صناعة اللعبة قال الجهد لإنتاج المكائن بالتقنية الأفضل وصل حده إواتا قال إذا تستمر الأشياء هم قد يؤدون إلى هبوط كامل لصناعة اللعبة.
ارجو ان تكون ترجمتي للموضوع واضحه
وشكرا;-)