مشاهدة النسخة كاملة : هل نزل فاينال فانتسي بالعربي ولا لا؟
AmEeR^aLa7zAn
13-06-2002, 06:44 AM
شباب هل نزل فاينال فانتسي بالعربي ولا لا
وبعدين هي على دي في دي ولا على العادي ؟
وش بعد ؟؟
ولا اقولكم خلاص يكفي
:D
صباح الليل:D :D :D
السالفة كلها كانت مزحة و مافي فاينل بالعربي
Tidus_2007
13-06-2002, 09:52 AM
فااااااااااااااينل بالعربي :واو:
لاااااااا حجت البقر على قرونها يا شيخ و تكرم عن البقر :p
نعم صتصدر في 11سبتمبر الجاي من عام2003 وسيكون أصدار حصري لليبانين وسيكون ثلاث أسطوانات دي في دي وفيها شخصيات عربيه مثل وزير المعارف (بطل اللعبه الجديده)
وختاماً أقولك في المشمش:D :D
PaPEr Cut
13-06-2002, 10:38 AM
ههه ... وين عايش
DarK DragoN
13-06-2002, 10:41 AM
لا لا فاينل فانتسي لن تنزل بالعربي ولا فيه أمل تنزل.
:D :D :D :D
واكد3000
13-06-2002, 12:31 PM
على ما أعقد أنها بتنزل على أشرطة دي في دي ..
بس أستنا المسئول عن إنزال اللعبة يجي و يعطيك المعلومات الأكيدة :p
الله يرحم أيامك يا تايدوس :D
Grandia
13-06-2002, 12:42 PM
السالفه كانت مزحه :o
Jecht
13-06-2002, 12:58 PM
والله شكلك طيب وعلى نياتك
من قدر يضحك عليك؟؟
Pentium
13-06-2002, 01:15 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة AmEeR^aLa7zAn
شباب هل نزل فاينال فانتسي بالعربي ولا لا
وبعدين هي على دي في دي ولا على العادي ؟
وش بعد ؟؟
ولا اقولكم خلاص يكفي
:D
:( :( ما في أمل تنزل :( :(
بس أنت تحكي عن جد؟:)
yousif
13-06-2002, 01:18 PM
مين قال انه مزحة..........صحيح...يتنزل.انا شايفها.
حتى فيها (ابو لهب) راكب فيراري قمارتين لوحتها 999 :D :D :D
وبتنزل اول شيء في الثقبةههه.
واللي مو مصدق خللي يخش على هذا الموقع:
www.finalfantasy-arabic.com
وراح تصدقون الكلام...........
Jecht
13-06-2002, 01:22 PM
لا موقع رهيب
والرهيب انك تحارب ابليس في النهاية وتقطعه تقطيع:D
yousif
13-06-2002, 01:40 PM
بس قولي ياJecht ......شراييك بعرض البداية.....اي فاينل 10....مغطي عليه صح......
انا شاريها شاريها......بس تخيل اللعبة 3 DVD ......:)
Jecht
13-06-2002, 07:57 PM
بس انا سمعت انه تنزلها بلانترنت وتخزنها في cd وبعدين تلعب على السوني<======خيال واسع:D
Guilty Gear X
13-06-2002, 09:06 PM
الاغبياء فقط هم الذين صدقوة:o :6
Dark Knight
13-06-2002, 09:22 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Guilty Gear X
الاغبياء فقط هم الذين صدقوة:o :6
ههههه يعني نص المنتدى اغبياء خخخخخخخخخخخخخخخخ
خخخخخخخخخخخخخخخ
:p :p ":"
واكد3000
13-06-2002, 09:33 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Guilty Gear X
الاغبياء فقط هم الذين صدقوة:o :6
صدقوة = صدقوه <--- أحلى يالمدقق اللغوي :D
M7MOOOD
14-06-2002, 02:01 AM
:D
AmEeR^aLa7zAn
14-06-2002, 05:17 AM
لاااااااه
وانا مصدق ....... ?:
طيب ومسوين لي فيها تواريخ وحوسه
وبالاخير خرطي
والله شرهتكم على الي يصدق كلامكم بس
المهم قفلو على الموضوع
Tamaki_q8
14-06-2002, 05:48 AM
لووووووووول :D
a.m.k
16-06-2002, 02:07 AM
!! مزحة !!! ؟؟؟
حبيبي العبة بتنزل سنة الف وتسمعة وخسبة !!
وين ايش انت !!
و الشخصيات هم
البطل : حسنين بوعصمان
البطلة : ام زينب بنت فلح
الشرير (الوحش الاخير): المعلم خشبة !!
اوة صح غيرو الشكوبو و خلو بدالة حمار بو عجلات !!
حبيبي العبة انا شفت الصور مالتهى و كان اقوى سلام هوا العصى !!!
والله عالم يكذبون الاخبار الحقيقية :غضب:
cool_man
16-06-2002, 03:01 AM
ماكو امل:"
( ايرفين كنساس)
16-06-2002, 11:51 AM
شوفوا مايكروسوفت فتحت فرع في مصر لتعريب الالعاب
يعني اكيد سوني راح تعمل الشي نفسه:D
Tornado511
16-06-2002, 01:30 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
فيه امكانيه ان اللعبه تنزل عربي وليش لا
وليش ننتظر ان الشركه المصنعه هي اللي تنزل نسخه مترجمه بالعربي ليش احنا مانحاول انترجمها للعربي .الترجمه مش صعبه لهذي الدرجه
الاشياء المطلوبه بسيطه
-واحد فاضي ماعنده شغل(تراني ماأمزح)
-برامج خاصه لوضع الترجمه بالعربي في السي دي
وماأدري اذا فيه نقاط أخرى بس هذا اللي أتذكره واذا تبون أمثله ألعاب انزلت بالعربي فيه مثلا هذا اللي اتذكره لعبة الكابتن ماجد الجزء الثاني انزلت عربي ومع ان كان فيها حرقات بس كان المستوى في ذاك الوقت ممتاز
وبعدين لاتروحون بعيد لعبة الويننج أليفين اليابانيه انتو مانزلتو الترجمه الانجليزيه لها (إفهمها)
والافلام اللي اللي وضعتوا لها سب تايتل بالعربي
واتمنى انه يكون فيه ناس يتبرعون ويترجمون بعض الالعاب بالعربي وشكر ومتأسف على الاطاله
RPGGUY
16-06-2002, 02:13 PM
ابوي لا تحلم بفاينل فانتاسي عربي .........مستحيل ;-)
المعفرت
18-06-2002, 12:14 AM
انا فاضي بس ما اعرف اترجم الا بالبنقالي:D :D
اقول شكلك ما قست حرارتك اليوم يمكن تكون مرتفعه.....اكيد مو يمكن
صعبه تعريب فاينل فانتسي
سعب وش صعهبه مستحيله
وما اقول الا في المشمش
Tornado511
18-06-2002, 02:32 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
أولا ايش رايكم ناخذ الشي بالعقل ونحاول انشوف مثلا أي لعبه كيف يتم عملها
-انت تشوف المحادثات الموجوده في لعبة الاربي جي هذي عباره عن سيناريوهات وضعها أحد المؤلفين
طبعا السيناريوهات ماتطلعلك كلها مع بعض وتقراها بنفس اللحظه لاكن يطلعلك نص بسيط من هذا السيناريو
بحيث عند محاولتك لتحريك الشخصيه اللي انت تلعبها وتواجهها مع أحد شخصيات اللعبه وعند ضغطك لزر المحادثه في يد التحكم فإن شخصيتك ستبدأ بالتحدث مع الشخصيه الاخرى بإحدى السيناريوهات المخزنه في اللعبه
وطبعا عمل الترجمه يتطلب فقط انك تنزل هذي السيناريوهات وتغيرها من اللغه الانجليزيه إالى اللغه العربيه
ومايحتاج انك تغير أي شي في اللعبه فقط اللي ذكرته لك فوق
انشاء الله وصلت لكم الصوره
وطبعا في ناس فكرو بهذي الحركه طبعا كل واحد يتمنى انه ينزل ترجمه للعبه اللي يحبها بلغته اللي يتكلم بها وفي ناس انجحو وعقبالكم
واسمحولي على الاطاله والاخطاء اللغويه اذا كانت موجوده:أفكر: :أفكر:
جميع حقوق برمجة vBulletin محفوظة ©2025 ,لدى مؤسسة Jelsoft المحدودة.
جميع المواضيع و المشاركات المطروحة من الاعضاء لا تعبر بالضرورة عن رأي أصحاب شبكة المنتدى .