NEDVED11
22-07-2002, 02:03 AM
برشلونة - محيط : وافق نادي برشلونة الإسباني على الاستغناء عن نجمه البرازيلي ريفالدو بعد اتفاق الطرفين على ذلك ، وقرر برشلونة فتح باب التفاوض أمام الأندية الأوروبية لشراء اللاعب البرازيلي، ويبدو نادي لاتسيو الإيطالي أكثر الفرق المهتمة بضم ريفالدو خاصة بعد تألقه الواضح في نهائيات كأس العالم الأخيرة بكوريا الجنوبية واليابان كما يهتم نيوكاسل الانجليزي بضم اللاعب الذي يرجع سبب استغناء برشلونة عنه منع المشاكل التي قد تنشأ من تعامله مع الهولندي لويس فان جال مدرب الفريق الذي عاد من جديد لتدريب برشلونة خاصة أن المشاكل بينهما قد زادت خلال فترة تدريب فان جال للفريق منذ عامين
المصدر: شبكة البحار
وإليكم الخبر المفجع أيضا بالإنجليزي نقلا عن موقع ESPN:
BARCELONA -- Barcelona has agreed to rescind the contract of their World Cup winning Brazilian forward Rivaldo with immediate effect
The move, agreed by the two parties on Sunday and announced on Barcelona's official Web site, brings an end to the Brazilian's five-year career at the Catalan club
"Both parties believe that this decision comes in their best interests," the statement read. "They wish to express the satisfactory nature of their relationship up to now and the good spirit in which the talks took place
Rivaldo, who had one more season to run on his contract, joined Barcelona from Deportivo Coruna in 1997 and helped the club to the Spanish league title in his first two seasons
His form dipped last year as he struggled to overcome a knee injury but the 30-year-old former World Player of the Year went on to score five goals in the World Cup to help Brazil to the title
Rivaldo would have been able to leave for nothing in any case when his contract was up in June 2003 and Barcelona will be satisfied in saving estimated salary costs of around $7.5 million
The move will also ensure there is no repeat of the major disagreement over the position in which he should be playing during Louis van Gaal's first spell in charge
When van Gaal's return was announced, Rivaldo reacted by saying he would be prepared to play anywhere, including in goal, for the final year of his contract
The Dutch coach clearly decided he could manage without the Brazilian's unique talents, however
In Argentine playmaker Juan Roman Riquelme the club have a ready-made replacement, while Gaizka Mendieta, snapped up on a loan deal from Lazio over the weekend, will provide further firepower
Letting Rivaldo leave also solves a problem over the number of non-European Union players in their squad
Clubs in Spain are allowed to register four "foreigners" and with Rivaldo, Barcelona had five
Spanish newspapers speculated over the weekend that Real Madrid could step in to sign the talented Brazilian.
Real issued a statement of their own on Sunday saying they would not interfere in events at Barcelona and would respect Rivaldo's situation as a Barca player
"In order to bring a definitive end to a false debate, Real Madrid wish to make clear that the club will not interfere with events at Barcelona," the club said on their website.
"In part that is in order to maintain the good relations between the two clubs. Real Madrid fully respect that Rivaldo is a Barcelona player."
Now Rivaldo is a free agent, however, Real have every right to bid for his services, although the club may decide they do not wish to jeopardize the thaw in relations between the two clubs
:" :غضب: :" :غضب: :" :غضب: :" :غضب:
المصدر: شبكة البحار
وإليكم الخبر المفجع أيضا بالإنجليزي نقلا عن موقع ESPN:
BARCELONA -- Barcelona has agreed to rescind the contract of their World Cup winning Brazilian forward Rivaldo with immediate effect
The move, agreed by the two parties on Sunday and announced on Barcelona's official Web site, brings an end to the Brazilian's five-year career at the Catalan club
"Both parties believe that this decision comes in their best interests," the statement read. "They wish to express the satisfactory nature of their relationship up to now and the good spirit in which the talks took place
Rivaldo, who had one more season to run on his contract, joined Barcelona from Deportivo Coruna in 1997 and helped the club to the Spanish league title in his first two seasons
His form dipped last year as he struggled to overcome a knee injury but the 30-year-old former World Player of the Year went on to score five goals in the World Cup to help Brazil to the title
Rivaldo would have been able to leave for nothing in any case when his contract was up in June 2003 and Barcelona will be satisfied in saving estimated salary costs of around $7.5 million
The move will also ensure there is no repeat of the major disagreement over the position in which he should be playing during Louis van Gaal's first spell in charge
When van Gaal's return was announced, Rivaldo reacted by saying he would be prepared to play anywhere, including in goal, for the final year of his contract
The Dutch coach clearly decided he could manage without the Brazilian's unique talents, however
In Argentine playmaker Juan Roman Riquelme the club have a ready-made replacement, while Gaizka Mendieta, snapped up on a loan deal from Lazio over the weekend, will provide further firepower
Letting Rivaldo leave also solves a problem over the number of non-European Union players in their squad
Clubs in Spain are allowed to register four "foreigners" and with Rivaldo, Barcelona had five
Spanish newspapers speculated over the weekend that Real Madrid could step in to sign the talented Brazilian.
Real issued a statement of their own on Sunday saying they would not interfere in events at Barcelona and would respect Rivaldo's situation as a Barca player
"In order to bring a definitive end to a false debate, Real Madrid wish to make clear that the club will not interfere with events at Barcelona," the club said on their website.
"In part that is in order to maintain the good relations between the two clubs. Real Madrid fully respect that Rivaldo is a Barcelona player."
Now Rivaldo is a free agent, however, Real have every right to bid for his services, although the club may decide they do not wish to jeopardize the thaw in relations between the two clubs
:" :غضب: :" :غضب: :" :غضب: :" :غضب: