تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة خاصة للذين وجدو صعوبة في لعبة ماريو سن شاين اليابانية ..



Naif Eissa
26-07-2002, 12:05 AM
في هذا الموضوع ساترجم لكم اهم الاشياء التي ستواجهها في هذه اللعبة الرئاعة .. اتمنى ان يعجبكم الموضوع .. مع اني اعتقد انه اللعبة سهلة و بتفهمها على الطاير بس حبيت انشر الموضوع حق اللي ما فهمو بعض الاشياء فيها ..

في الشاشة الرئيسية خيارين...

الاول : Select Data و تختار فيه تخزينك لكي تكمل اللعبة و هناك ثلاث اماكن للتخزين A و B و C

الثاني : Optionsو فيه اختيارين و هي بالترتيب :
Rumble: On/Off
Sound: Mono/Stereo/Surround

عندما تختار احد التخزينات A او B او C سيتاح لك الاختيار من هذه الخيارات بالترتيب :
Start
Copy
Erase
Score
الرسالة التي ستظهر لك ستبين لك كم عدد الشاين الذي جمعته و العملات و المراحل التي فتحتها ..


عند ايقاف اللعبة و انت تلعب ستظهر لك شاشة بها هذه الالختيارات بالترتيب :

Continue Playing
Save Game
Exit Course

الاختيار الاخير لا يظهر و انت في Dolphic Island hub

عند اختيارك save game سيظهر لك هذا الخيار :

Save --------> Continue Playing?
Yes No Yes No

عندما تموت في اللعبة ستظهر لك هذه الخيارات :

Start from Last Save
Go to Title Screen


و هذه طريقة التحكم في اللعبة :

L وضع الكاميرا خلف ماريو

C-Stick عند ضغط الالعلى و الاسفل تستطيع تكبير و تصغير الشاشة و عند ضغط اليمين و اليسار تستطيع تعديل وضعية الكاميرا

Y النظر حولك ( اضغطه مرة اخرى للعودة الى الوضع الطبيعي )

Z يظهر لك ما جمعته في اللعبة من اشياء و جميع المعلومات الاخرى عن وضعك في اللعبة

Start وقف اللعبة و اظهار القائمة

R التحكم برشاش الماء : اضغطه بقوة كي ترش الماء و انت واقف او اضغطه قليلا لترش الماء و انت تركض

X تغيير شكل رشاش الماء لتستفيد من خواصه الكثيرة

A القفز و السباحة

A+L السقطة المشهورة عتند ماريو

B لتتكلم مع الشخصيات ( تستطيع تسريع مرور الكلام عن طريق الزر A )

B عندما تكون واقفا امام اداة تستطيع حملها

B تستطيع رمي الذي تحمله

Stick+B التزحلق

B اضغطه لتغوص كما يمكنك ضغطه لتتزحلق على الماء

Stick+A, A, A قفزة ثلاثية

Left, right+A قفزة خاصة

A اذا كنت بجانب الحائط ستقفز قفزة الحائط

A+B ضربة لتستخدمها ضد اعدائك

Stick+B+A زحلقة الراس العالية

R عند ضغط هذا الزر في الماء ستتعبا المضخة بالماء

R+A شقلبة الى الخلف


طريقة التحكم على الحبال :

A تدل من الحبل

Up or A تسلق للاعلى

B عندما تكون فوقه تستطيع ان تضغطه لتتدل من الحبل

B و انت متدل من الحبل اضغطه لتقفز للاسفل

R و انت متدل استخدمه لتدور باستخدام المضخة و اضغط A لتؤدي القفزة الرائعة

و الان طريقة التعامل مع يوشي :

A الركوب على ظهره

A+L السقطة

R العصير

X النزول عن ظهره

A القفز ( اضغطه مرتين لاداء قفزتين )

B للاكل ( عدو او فاكهة )



ارجو ان يكون هذا الموضوع قد افادكم في لعب اللعبة الافضل على الجيم كيوب حاليا و هي سوبر ماريو سن شاين .. اللي عنده زيادة ارجو ان يضيف ..

BoJasem
26-07-2002, 12:09 AM
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

والله يعطيك ألف عافية


بس انا فاهمه وبس ما اعرف شنو يعني ومشكور جدا

;-) ;-) ;-) ;-)