ايريد برنامج مترجم [الأرشيف]

محمدS.M

28-08-2002, 09:50 PM

تفضل هذا شرح بعض الاخوه في البوابه مع وصلات التحميل

باقتباس من مشاركة الكاسبي
http://www.al-dleel.com/vb1/images/salam.gif
هذا أول برنامج قمت بشرحه ... وقد قمت بشرحه في أحد المنتديات وأحببت طرحه هنا للفائدة

برنامج ترجمة فوري ... صغير ... وأكثر من رائع ...
ومع هذا كله فله سيريال يجعل البرنامج بصورة ممتازة جدا
(( ملحوظة : قبل تحميل البرنامج يفضل انشاء ملف خاص < FOLDER > وسميه BABYLON ... لتحميل ملف البرنامج إلى هذا الملف ... ثم تحميل ملحقاته من القواميس ونحوها .. ))

لتحميل برنامج bablyon للترجمة الفورية ... اضغط هنا (http://a1709.g.akamai.net/f/1709/2168/24h/www.babylon.com/files/babylon-cnet.exe)
وصلة أخرى لتحميل برنامج bablyon للترجمة الفورية ... اضغط هنا (http://www.babylon.com/display.php?id=95&tree=57&level=2)وبعد تحميل البرنامج ... اضغط على ايقونة البرنامج ... ثم اضغط على next ، ثم ستظهر لك نافذة أيضا next...
بعدها ستظهر لك اتفاقية الترخيص ... اضغط على Yes ... بعدها ستظهر لك نافذه تحدد الوجهة التي تريد تحميل البرنامج لها ... بعدها ستظهر لك نافذة .. إملأ البيانات كما هو بالشكل ...
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/set1.jpg
بعد اكمال التحميل ... بعدها سترى نافذة ارشادات اغلقها وسترى ايقونة البرنامج ظهرت في الأسفل بجانب الساعة ...
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/set2.jpg
اضغط عليها بزر الماوس الأيمن ... ستظر لك قائمة اختر منها Purchase ...
ستظهر لك نافذه بها حقلين .. قم بإكمالهما بالتالي
NAME : jerry benson
S.N : 0F3E0ECD7E503858E878
أو ...
NAME : michael mills
S.N : 4F8C9439D8E0AEB3E24A
أو ...
NAME : Oxide Mania
S.N : 594773CDB338406B075BD5
ولا بد من تحميل القواميس التالية ... ويفضل تحميلها إلى المجد السابق babylon
لتحميل English_2_Arabic... اضغط هنا (http://info.babylon.com/glossaries/3484/English_2__rabic.BGL)
لتحميل English_2_Arabic_Glossary... اضغط هنا (http://info.babylon.com/glossaries/2581/English_2__rabic_Glossary.BGL)
لتحميل Concise English_Arabic_Dictionary... اضغط هنا (http://info.babylon.com/glossaries/343A/__Concise_English__rabic_Dicti.BGL)
لتحميل English - Arabic Localization Dictionary... اضغط هنا (http://info.babylon.com/glossaries/296C/English____rabic_Locali_ation_.BGL)
لتحميل HanemYara Glossary of Birds ... اضغط هنا (http://info.babylon.com/glossaries/3472/HanemYara_Glossary_of_Birds.BGL)
لتحميل HanemYara English-Arabic Glossary of Idioms ... اضغط هنا (http://info.babylon.com/glossaries/34D9/HanemYara_English__rabic_Gloss.BGL)
لتحميل Arabic ... اضغط هنا (http://info.babylon.com/glossaries/B1D/Arabisch.BGL)

إذا لم تعمل معك الوصلات السابقة انتقل لصفحة تحميلها من موقع الشركة ... اضغط هنا للإنتقال لصفحة تحميل القواميس السابقة (http://info.babylon.com/cgi-bin/search.cgi?layout=sr_new.html&cat=3&sort=&nc=2&n=10)
تأكد من الضغط على الوصلة العلوية بجوار كل قاموس ... كما هو بالصورة
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/set3.jpg
بعد تحميل القواميس ... قم فقط بالنقر نقرا مزدوجا على كل قاموس لجعله يعمل ...

ومن أجمل مميزات البرنامج أنه يمكنك سماع نطق الكلمة بالضغط على say .. ولتحميل هذه الميزة ... اتبع مايلي
لسماع نطق الكلمة بصوت رجل ... اضغط هنا (http://www.babylon.com/files/bab_ttsf.exe)
لسماع نطق الكلمة بصوت امرأة ... اضغط هنا (http://www.babylon.com/files/bab_ttsm.exe)
بعد تحميل ملف الصوت ... إنقر نقرا مزدوجا على ملف الصوت بعدها سيتم تحديث البرنامج ... بحيث عند النقر على زر say في قائمة البرنامج ... تسمع نطقا للكلمة ...

لم يبقى إلا أن نقوم بتحديد زر الماوس الذي نضغط به على الكلمة لكي يعطي البرنامج الترجمة المطلوبة ...
اضغط بزر الماوس الأيمن على أيقونة البرنامج بالأسفل ... ثم اختر configuration ..
ومن قائمة Find .. حدد ذلك .. ويفضل لمن يملك ثلاثة أزرار في الماوس أن يختار الزر الأوسط ... ولمن يملك زرين ... أن يختار كما هو بالشكل ...
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/set4.jpg

بهذا قد تم تحميل البرنامج .. وإعداده بالشكل المطلوب ...
فعند النقر بزر الماوس المحدد مع زر الكيبور على الكلمة الهدف ... يتم ترجمتها فوريا .. وهذا ما يجعل البرنامج متميزا ...
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/03.jpg

ويمكنك أيضا .. ترجمة الأوامر في قوائم البرامج ...
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/02.jpg

والأجمل من ذلك أنك تستطيع ترجمة الكلمة ولو كانت هذه الكلمة في صورة !!!!!!!!!!!!!!
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/01.jpg

وإليكم روابط الصور لمن لم تظهر معهم وهي بالترتيب كالتالي
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/set1.jpg
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/set2.jpg
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/set3.jpg
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/set4.jpg
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/03.jpg
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/02.jpg
http://www.al-kasbi01.8k.com/babylon/01.jpg

أرجو أن يكون الشرح وافيا ... وأنا مستعد لتلقي أي استفسارات حول البرنامج ...

تحياااااااتي