تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : معرض رسوم المانجا مانجا dr-slump (رنا) بالعربي


deep^impact
15-09-2002, 06:42 PM
مرحبا شباب
هذي اول محاوله لي في ترجمة المانجا
وارجو انكم تسامحوني على الغلطات
هالمانجا معرووف وهو (مغامرات رنا) والكل شاف الانيمي اكيد

وهذي اول وحده يارب تعجبكم عاد
deep^impact
15-09-2002, 06:45 PM
وهذي 2
deep^impact
15-09-2002, 06:47 PM
وهذي الثالثه
deep^impact
15-09-2002, 06:51 PM
4
الرابعه
deep^impact
15-09-2002, 06:53 PM
الخامسه
deep^impact
15-09-2002, 06:56 PM
هذه الاخيره
لليوم
انشاءالله اكملهم قريبا
كبمارو
15-09-2002, 07:07 PM
:واو:


مشكـgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggر

يا deep^impact deep^impact


تدري انه الانيمي هذا (( رنا السريعه ))

كان من احلى ثلاث مسلسلات انيمي شفتهم يوم كنت صغير ..:D


:( plz:(

حاول انك تخلصها في اسرع وقت ممكن..:"

بالتوفيق بالتوفيق
BUBLE
15-09-2002, 07:25 PM
هااااااااي

مشكور واااايد على هاذي الترجمة ....ذكرتني وانا كنت صغيرة كنت اموت عليه :)
انشالله تحط لنا التكملة باسرع وقت ;)
Touya
15-09-2002, 07:59 PM
أهلاً بك deep^impact

مرحباً بك إلى عالم الترجمه:D

المانجا باين عليها ظريفه وتفقع من الضحك:6

أنا أتعقد أني شفت أستعراض للأنمي في أحدى المنتديات... جميل أن نرى المانجا! أشكرك على هذا!

إذا أردت نصيحتي بخصوص ترجمتك... أحياناً لاتحتاج أن تترجم بالشكل الصحيح أو الحرفي، فقط ترجم و خذ بعين الإعتبار تقديم الفكره كماهي!
فهم الفكره هو أهم عنصر... لاتنس ذلك.. أفهمها وترجمها بشكل يسهل فهمه;)

=-=- أحم "تحرير"-=-=
نسيت أن أضيف.. أريد أن أضيف الترجمه التي ستقوم بها إلى أرشيف موقع فريق ترجمة المانجا (الذي يعمل على one piece حالياً)
أرجو أن تضيف علامه لك في الصور القادمه على الأقل.. سنحفظ حقك إن شاء الله

أنا أخطط أن أجمع أكبر عدد من المانجا المترجمه إلى العربيه :D
أو حتى المانجا التي هي في الأصل عربيه;)
deep^impact
16-09-2002, 02:23 AM
مشكورييين يا جماعه والله انتوا تستاهلون كل خير

وانت يا استاذTouya
ردك يعني لي الي الكبير ونصيحتك راح انفذها
deep^impact
16-09-2002, 02:27 AM
واي شي اعرضه اعتبره حلالك ياتويا
.......
نكمل
deep^impact
16-09-2002, 02:31 AM
.....
deep^impact
16-09-2002, 02:37 AM
نكمل
deep^impact
16-09-2002, 02:42 AM
......
.....
Neo Cid
16-09-2002, 02:51 AM
ياااااااااااااااااااااااااااااااه .. :واو:

مشاء الله عليك .. رنا .. :p

يعطيك 2002 عافية أخوي على الترجمة .. :)

صج أنك أبدعت .. ههههههههههههههه ;)

أتمنى لك التوفيق أخوي بالترجمة .. بس دير بالك .. فيه لقطات يبيلها قص و لف و دوران .. حاول أنك تذكر هذا الشي .. :)

سلام.. ننطر أكثر انشاء الله .. ;)
deep^impact
16-09-2002, 02:58 AM
شباب في الصوره التاسعه
انا غيرت بالصوره شوي
لانها ماكانت صالحه للنشر
فعدلتها ... ارجو انكم فهمتوا قصدي؟؟؟
Neo Cid
16-09-2002, 03:42 AM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة deep^impact
شباب في الصوره التاسعه
انا غيرت بالصوره شوي
لانها ماكانت صالحه للنشر
فعدلتها ... ارجو انكم فهمتوا قصدي؟؟؟

فهمتك .. بس يعني ما راح تنشرها ؟.. :(

ليش ما تحط مثل بياض على المشهد اللي ما تبي تنشرة .. و خلصت السالفة .. بس إذا ما تقدر .. :(

شوف أنت اللي يريحك أخوي .. الأهم راحتك .. :D
deep^impact
16-09-2002, 03:56 AM
بقى ثلاث صفحات ويخلص الجزء الاول
deep^impact
16-09-2002, 03:59 AM
......
deep^impact
16-09-2002, 04:03 AM
هذي اخر تكمله للجزء الاول
ان شاء الله اكمل الباقي
قرييييييييييبا جدا
Neo Cid
16-09-2002, 04:33 AM
هههههههههههههههههههههههه

يعطيك العافية .. :p خخخخخخخخخخخخخخخخ

و كمل الجزء الثاني .. زوووود .. :D

مشكور .. و ناطرين الجزء الثاني .. ":"
deep^impact
16-09-2002, 03:14 PM
الجزء الثاني
بدأ
deep^impact
16-09-2002, 03:15 PM
بعد
deep^impact
16-09-2002, 03:21 PM
.....
deep^impact
16-09-2002, 03:23 PM
؟؟؟؟؟
deep^impact
16-09-2002, 03:28 PM
........
deep^impact
16-09-2002, 03:43 PM
؟؟؟؟؟...؟؟؟؟؟
deep^impact
16-09-2002, 05:37 PM
هذا لليوم
كبمارو
16-09-2002, 05:57 PM
مشكـgggggggggggggggggggggggggر

وما قصرت

ونحن في الانتظار ;)
Space Cowboy
17-09-2002, 01:26 AM
سلام اخ deep impact (اسم حلو ^_^)

كيف حالك؟؟

انشاء الله مرتاح

مشكور على الجهد الكبير , هو عمل متعب صراحة و يأخذ اكثير من الوقت
كما ذكر رفيقي touya الترجمة الحرفية غير مهمة أكثر الأحيان , و يمكن استبدال التعبيرات الأنجليزية بأخرى عربية , لغتنا غنية جدا جدا !
ارجو منك الأنتباه ياصديقي , فهناك بعض الأعداد غير مناسبة او قد تحتاج الى تعديل , ارى انك قمت بعمل جيد حتى الأن

و يمكنك ان تشترك معنا في فكرة انشاء موقع للمانجا المترجمة , التي بالفعل نجحنا في تحميل كل الأعداد المترجمة من المانجا one piece كخطوة اولى ^_^

فريق one piece تحت الخدمة اذا كنت بحاجة للمعاونة ^_^

يا سلام على رنا و ذكريات رنا " انها النهاية , النهاية يا دكتور سامر!" :6
"احب تلك العبارة كثيرا !و ما زلت ارددها

بالتوفيق !


سلام:)
deep^impact
17-09-2002, 07:15 PM
مشكوووووورين على الردود
انا اسف اذا صار غلط مني بس انشالله ما اكرر اخطائي
...................
Space Cowboy
ردك على موضوعي خلاني افرح
وانضمامي لفريقكم شرف كبيييييييييييييييييييييييييييييييييير
deep^impact
18-09-2002, 02:44 PM
اليوم نكمل
deep^impact
18-09-2002, 02:54 PM
ممممممم نشوف هذي؟؟
deep^impact
18-09-2002, 04:52 PM
..........???
deep^impact
18-09-2002, 04:59 PM
صفحات قليله وينتهي الجزء الثاني..........
هـداف
18-09-2002, 10:36 PM
شكرا لك يادييب.........قصه حلوه وممتعه ومضحكه:D ;)

أتمنى إنك تكمل ياصاح;-)
deep^impact
19-09-2002, 06:58 PM
العفوووووووووووووو
deep^impact
19-09-2002, 07:01 PM
....
....
shaheen
20-09-2002, 05:54 PM
هلا بالديب امباكت:)

شكرا على الترجمة الجميلة لقصة رنا

بصراحة انا اول مرة اشوفها حتى ماشفت الانمي هههههههه

القصة جميلة واختارك رائع:)فعلا القصة كوميدية وجميلة جدا:)
فرصة رائعة لاجدها مترجمة ههههههههه شكرا مرة اخرى ونريد التكملة هههههههه^^
Touya
20-09-2002, 06:31 PM
أهلاً مرة أخرى أخ Deep^Impact

عمل رائع تقوم به.. انا أحمل العدد الأول من المانجا إلى الموقع
أرجو أن تكمل العدد الثاني قريباُ
وأنا آسف أن لم أشارك أكثر كانت لدي مشكلة مع عضوية المنتدى

سأسافر للظهران الليلة.. سترى العدد الأول في الموقع إن شاء الله ولكن ليس العدد الثاني.. سأحمله عندما أعود:D

أما أنت يأستاذ شاهين.. إلى أين المفر؟

نريد Zombie Powder :6

من فضلك أعطني وصلة أعمال الترجمة التي قمت بها كي أقوم بتحميلها إلى الموقع...

أيضاً أريد أن أطرح فكرة.. هل قام أعضاء المنتدى برسم مانجا مشتركة؟ أريد جمع أول قصة مانجا عربية.. ولو هربت لي بعض قصص المجلة السرية اللتي تعمل بها مع الأخ عنيد أكون مشكوراً:D
deep^impact
20-09-2002, 08:25 PM
مشكوووور يااستاذ شاهين واقولك : كبير ياشاهين وردك
لموضوعي يشرفني
..........
..........
Touya
مشكووووووور اقولها لك من قلبي والله
Space Cowboy
21-09-2002, 02:54 AM
هلا deep impact

مازلت تعمل بجد ! :D

انضمامك لفريقنا يشرفنا أكثر :D

بالتوفيق يا صديقي

اذا احتجت الى اي مساعدة , راسلنا اوكاي؟ ^_^


بالتوفيق !


سلام:)
deep^impact
22-09-2002, 12:32 AM
نكمل
deep^impact
22-09-2002, 12:35 AM
Space Cowboy
تسلم حبيبي
....................................
....................................
مع هالصفحه ينتهي الجزء الثاني
GM Head
23-09-2002, 01:40 AM
يا سلام عليك يا Deep^impact ^^

ذكرتني بأيام القديمة لرنا :p

الله يسلم إيديك على هذا الشغل الحلو

تابع ...... لا تقطق عنا ;-)
deep^impact
23-09-2002, 01:53 AM
العفو حبيبي
جيمو وان شاءالله اكمل قريبا