المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لينكس التعريب ومشاكلة


GroupWar
18-09-2002, 08:07 PM
السلام عليكم

كلنا لاحظنا مدى عدم الاهتمام بشكل كافي بتعريب لينكس من قبل الشركات الموزعة ل لينكس ( ريد هات ، سوزي ، ماندريك الخ) .. وحقيقة نحن السبب في ذلك .. لو كل واحد منا بعث رسالة الى احدى هذه الشركات وطالبها بمزيد من الاهتمام لفعلت .. ذلك لانها سوف تضمن لها زبون جديد = ارباح ، مثلا لو كل واحد منا طالبهم بتضمين خطوط عربية في النظام لوفروها لنا ، لو كل واحد منا واجه مشكلة في التعريب وبعث بها الى الاخوة في عيون العرب ليخاطبوا بدورهم القائمين على الكيدي لحلت المشكلة .. لو كل واحد منا أحس بحاجة الى برنامج ما بشكل معرب وطالب به لربما وضع طلبه في الاعتبار وحصل عليه في نسخته المقبلة معربا .. اليس كذلك؟؟؟؟ ارجو التعليق وشكرا لكم
يونكسي
19-09-2002, 02:22 AM
اخي الكريم انت صادق بعض الشيء في كلامك

و اقول بعض الشيء لانه كما تعلم مستخدمين لينوكس العربي قليلين جدا مقارنه بالدول الثانيه مثل المانيا و فرنسا و غيرها الكثير

ثاني شيء تذكر ان اللغه العربية حديثه جدا في لينوكس مقارنه باللغات الثانيه بسبب انها لغه صعبه في أدخالها في النظام (ولولا الله ثم اليوني كود لما سمعت بشيء اسمه عربي في لينوكس)


الجزء الأخر طبعا منا , فلو كل شخص وجد مشكله في التعريب او اراد ان يعمل شيء على الأقل لراسل صاحب البرنامج لكن للأسف قليل من يعمل ذالك

و احكي لك قصه بسيطه جدا حصلت لي قبل اسبوع تقريبا وهي اني استخدم برنامج
quanta
منذ اصداره رقم 2 (الأصدار الحالي 3-pre2)
عموما كما تعلم هو لا يدعم الكتابة ولا حتى القراءة بالعربي لكن يوم اتعبت نفسي بس بكتابة رساله إلى المبرمجين و اخبرتهم ان البرنامج يوجد به ميزه ناقصه وهي انه لا يدعم اليوني كود شكروني و بالفعل قاموا بإصدار اخر اصدار و الذي يدعم القراءة و الكتابة بأي لغه (اليوني كود) و بذالك استفادوا هم و استفدت انا الكثير الكثير
GroupWar
19-09-2002, 02:49 AM
اولا اشكرك على تجاوبك يا اخي لينكسي

ثانيا ، صحيح ان مستخدمي لينكس من العرب قليلين مقارنة بغيرهم ، ولكن العدد في ازدياد ولله الحمد، وانا اتوقع من اغلب مبرمجي برامج المصادر المفتوحه انهم يأخذون بعين الاعتبار متطلبات مستخدمي برامجهم مهما كانت ، لانها بالنسبة لهم تحدي، طبعا ليس هذا هو الحال مع البرامج المغلقة المصدر ، حيث الربحية هو الهدف رقم واحد ، وانت اعطيتنا خير مثال على ذلك ، حيث انك حصلت على ما تريده بارسال ايميل واحد فقط .
يونكسي
19-09-2002, 05:45 AM
شوف اذا نبي ندعم لينوكس لازم تبدء في انفسنا

بمعنى ان كل شخص فينا يحاول ينشر فكره المصادر المفتوحه مع اللي حوله يعني في بيته و في عمله و في مدرسته و في جامعته

كل شخص بما يستطيع و افضل حاجه و اهم في الجامعات لما لها من دور مهم , و ممكن لما يريد الأستفاده التوجه للعناوين
http://www.redhat.com/opensourcenow/intro.html
http://www.opensourceschools.org/
http://www.schoolforge.net/
http://www.k12linux.org/


اما بخصوص مراسلة الرد هات و ماندرك و غيرها فخل هذولي عنك لان هذولي شركات تبي الربح و مهما راسلت لهم راح يتجاهلونك لسبب بسيط هو ان عدد المتسخدمين العرب قليل و ثاني شيء ان هذا العدد القليل ما يقوم بالشراء منهم (فرق بين انك تشتري مثلا رد هات من الشركه بالشيء الفلاني و بين انك تنزله من الأنترنت)

الحاجه المهمه هي اننا نساعد و ندعم موقع العيون العربية في تعريبه
http://www.arabeyes.org

وشكرا