المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قاموس الترجمة ( عربي / هندي )



Milany 10
20-10-2002, 11:30 AM
يا شباب و يا صبايا ... يا زولين و يا زولات .. ويامبذرين ويامبذرات<<وش دخلها ذي بالموضوع

اقول لكم ياجماعه مرحبا فيكوا تعالو تعلموا الهنديه معايا ..

يالله نبدأ يا جماعه

السلام ---------> نمستي

وشلونك ؟؟؟ ----------> كيساهي ؟؟؟

انا طالع \ رايح----------> مي جاريو

الصداقه ----------> دوستي

اوكي \ نعم \ حاضر ----------> جي \ اجا

لا ----------> نهي

انا اسف ----------> مجي ماف كرو

احبك ----------> هم تمهاري بيار كرتيهي

الحب ----------> مهبت \ بيار

قلب ----------> دل

صحيح ؟؟؟ ----------> شوتي؟؟؟

اليوم ----------> ابتوم

لاشئ ----------> كج نهي

قول ----------> بول

ما اسمك ؟؟؟ -----------> كيا نيم هي ؟؟؟

بنت ---------> لركي

ولد --------> لركا

اخى --------> ميرفاي

صديقتى ---------> ميريدوز

الدنيا --------> دونيا سهله حدها

ميدان ---------> ميدان هم سهله

اكره ---------> نفرت

ايش ؟؟؟ ---------> كيو ؟؟؟

بسرعه ----------> جلدى

رح ---------> جلو

اكيد الحين كل واحد فيكم قاعد يهز راسه

نسيت اقول انه منقول ومعناها بالهندي:

منقول---------> منكول << سهلة

شجون الليل
20-10-2002, 12:18 PM
:0) :0)
اشكرك اخي الفاضل الزعـــــــــيم لتزويدنا بهذه الكلمات ..
ولكنني احببت ان اخبرك ان (نمستي) سلام خاص بالهندوس فقط .. اما المسلمين فيقولون مثلنا (السلام عليكم) ..
فاذكر عندما قلت لامرأة هندية نمستي قد غضبت كثيرا .. وقالت انا مسلمة ولست هندوسية .. واوضحت لي الامر .. :#

اشكرك مرة اخرى
تحياتي
اختك
شجون الليل

Milany 10
21-10-2002, 12:11 AM
شكرا اختي شجون الليل على مشاركتك

وعلى المعلومة اللي قلتيها

معلومة جديدة ......