شباب داليساندرو في برشلونه .....ومدرب ارجنتيني للبرسا

[batigool999]

هذه الصوره .....

http://www.argsoccer.com/images/947-3.jpg


ولا عندي اي تعليق ......


***
http://www.sport.es/media/articles/000000054500/000000054980000000064646.jpg

كذلك اقيل فان جال .وسيحل مكانه
المدرب الارجنتيني بيانكي
الذي صرح بانه اذا درب البرسا فسيحاول جلب ثلاثه لاعبين ينقصهم
الفريق
وهم لاعب قشاش .....
ولاعب ظهير ايسر
ومهاجم هداف
والطريف في الموضوع انه يقول بانه يريد المهاجم ان يكون باتيستوتا
وهو الذي قهر البرسا في عقر دارهم قبل سنوات مع فيورنتينا
عندما ابدع الباتي انذاك في البطوله ولكن لم يلعب مباراه الرد فخرجوا من الشامبيون ليج
.....لو يجي الباتي حيكون منتخب للارجنتين
.

تحياتي ;-)

[al-awadhi]

السلام عليكم

مشكوووووووووووور اخوي باتيقول على الموضوع و لكن كيف داليساندرو رقم 11 مع ان اوفرمارس هو حامل الرقم 11 ؟!؟!

اما بالنسبة لموضوع المدرب فقد تمنى غاسبارت ان يبقى فان غال و اعتقد هذا ما سيحدث .. و هذا هو المكتوب في موقع برشلونة الرسمي :

President Joan Gaspart spoke to the Press after the traditional Christmas dinner with the residents of the "Masia" and emphasised that "I'm only concerned with the match against Mallorca on Saturday.


The President wished to put to one side the rumours circulating concerning the resignation of a number of members of the Board of Directors and spoke principally about sporting matters. "I hope Louis Van Gaal will be the Barça manager for many years to come stated the president. "I've only got one result for Saturday in my head, and that's a win". Without doubt, the clash with high-flyers Mallorca has turned out to be a crucial one for Barça's League aspirations.

Joan Gaspart also emphasised that there is no institutional crisis in the Club. In his opinion, the poor run of form in the League has created the current tension, but does not reflect any weaknesses in the Club itself.

Joan Gaspart insisted that he intended to remain in charge of the Club and to hold an extraordinary meeting of membership representatives before the end of the season in order to debate the current situation of FC Barcelona. He pointed out that nobody was standing in the way of any person who wished to leave the Club: "Nobody was forced to join the Barça Board of Directors and nobody is obliged to stay. Anyone who wishes to leave, may do so".

اعذروني ما ترجمته الى العربي لان الصراحة الموضوع طويل ..


و شكرا .... :D :D :D

[batigool999]

العفو اخوي ....
بالنسبة لداليساندرو قلتلك انا ماعندي اي تعليق ....؟؟؟
بس يمكن راح ينتقل اوفر مارس
او داليساندروا طلب الرقم هذا (فهو يستحقه)
.كمان الارقام مالها اي تأثير
شوف الباتي كل سنه رقم 18--20--33--53السنه القادمه :D :D

......
بخصوص فان غال فهو راحل لا محاله .....
اما غاسبارت فيمسك مكانه افضل لا يطير...
يثبت نفسه ثم يفكر في فان غال
.........

اما الانجليزي حقك هذا فما عرفت اترجم ...
وش جابرنا على الانجليزي طالما نحن عرب ...)شفت الانجليز يتكلموا عربي..؟؟

كمان مواقع الترجمه ماقصرت .....

بالتوفيق لفريق البرسا .....




تحياتي ;-) ;-) ;-) ;-)

[DE NILSON]

اخبار رائعة وممتازة
واعتقد ان برشلونة بدأ يصحى


واعتقد ان الباتي جول مصلحته في برشلونة ومن الافضل ان يترك روما لأن الدوري الايطالي اصبح صعبا على الباتي

[باتستوتا العرب]

الصراحة اريدا ان اقول

بالتوفيق للبرسا والله فريق محبوب بالدوري الإسباني هو وفلانسيا

[باتستوتا العرب]

.السلام عليكم

انا بس حبيت اعطيكم ابرز الكلمات الموجودة في موضوع الأخ الوادي الذي وضعه بالأنكليزي وانا قمت بترجمة
ابرز الكلمات الموجودة به

وهي

( اعرب الرئيس كاسبارك عقب تحدثه في المؤتمر الصحفي في عشاء عيد ميلاده في قصر الماسيا

انه فقط متعلق ومهتم بنتيجة المباراة المقبلة التي ستجري للبرسا مع فريق مايروكا يوم السبت القادم )

وقال ايضا انه يأمل ان يبقى فان غال في ادارة فريق البارسا لمدة سنوات اطول حتى انتهاء مدة رئاسة جاسبارك

وانني فقط املك تفكير واحد ونتيجة واحدة في رأسي بخصوص المباراة التي ستجري بين البارسا ومايوركا وهو الفوز بدون شك


آسف ولكن هذا الذي استطعت ترجمته اما الباقي فكلام في الهواء


سلملم":" ":" ":" ..

[deep^impact]

شي جميل ان نرى الباتي بلباس الفريق الكاتالوني

[italy100%]

باتي قول ما يصلح في روما خلاص اصلا بالعقل في احد يحط باتي قول في الاحتياط

مكانه في برشلونه