(delpiero(king
29-01-2003, 09:19 PM
http://www.arab3.com/upload/images/Jan03/zico_2003-01-21_133259.jpg
قامت (صحيفة إسكتلندية) بإجراء لقاء مع باتيستوتا المنتقل حديثاً من روما الى الأنتــر ,,
النجم البارز الأرجنتيني غابريل باتيستوتا يبتسم ثانية في إنتر ميلان بعد أن أخرج بالقوة من روما بسبب مؤيدي الفريق اللذين طالبوا بخروجه ,,
جابريل باتيستوتا، مسجل 56 هدف في 78 مباراة دولية المنتقل من روما إلى إنتر ميلان...
بعد فشل الأرجنتين في كأس العالم واجه باتيستوتا بعمر 34 سنة انتقادات في مطار روما ... كما انتقد كثيراً بعد أن أخطأ في تسجيل هدف سانح ضد الميــلان ...
لاعب روما وفيورنتينا سابقاً تخلى بسهولة عن اللعب في مباريات الأبطال للعب مع الأنتــر ,,,
روما ما زالت في المنافسة على كأس الأبطال فقد كان باتيستوتا مؤهلاً للعب البطولة الأوربية لكنه لا يستطيع اللعب مع الأنتــر الذي يحاول الفوز على بايرن ليفيركوزين، برشلونة ونيوكاسل يونايتد في الدور الثاني ..الأنتــر تفتقد مهاجم بعد أصابة هيرنان كريسبو الذي سيغيب لمــدة ثلاثة شهور ...
وهذا ما دار في اللقاء :الصحفي : لماذا تترك روما وتتخلّى عن فرصة للفوز بكأس الأبطال؟**
باتيستوتا : أنا كنت أتوقّع واتمنى أن أكمل عقدي حتى نهاية الموسم لكن الأنصار هم اللذين إنقلبوا عليّ وطبعاً أي لاعب كرة قدم محترف يجب أن يلعب للنادي مهما كانت ردّ فعل الناس لكن الحالة في روما لم تكن جيدة.
أنا كنت سأرفض أي عرض من أيّ نادي آخر ما عدا الإنتر.
الصحفي : هل توقّعت أن يقدم الإنتر في طلبك ؟**
باتيستوتا: بصدق لا.. ، أنا لم أتوقع من الإنتر يصر على توقيعي والترحيب بي هكذا وهو ما ساعد على إزدياد حماسي للتوقيع واللعب معهم ... عندما تصل إلى عمر 34 لا تكون كل الأمــور كما ترام وربما تقل الثقة لكن هذا ما يزيدني حماس في تسجيل الأهداف
الصحفي : هل الإنتر فعلاً حاول ان يوقع العقد معك قبل سنوات؟**
باتيستوتا : نعم. الرئيس (ماسيمو) موراتي حاول ضمي و نحن كنّا على مقربة جداً من توقيع صفقة سابقا..
ثمّ حصل الإنتر على رونالدو وكريستيان فيري بدلا مني لذلك إفترضت أن فرصتي ذهبت. أنا ممتن لأنه لم يستسلم وما زال يؤمن بقدراتي , .
الصحفي : هل رغبت بأن تنضم للأنتــر بعد انتقالك من فيورينتينا في 2000 - بدلا من روما؟**
باتيستوتا : كان كل شيء على خير مايرام، لم احسب جيد جدا النهاية لي في روما لكني لست أحد أولئك الناس الذين ينظرون للوراء وماذا اللذي سيحدث وعندي فرصة للفوز باللقب مع الأنتر الآن أيضاً.
الصحفي : أنت غير مؤهّل الآن للعب مع الإنتر في كأس الأبطال. كيف ترى ذلك ؟**
باتيستوتا : انا حزين جداً تمتّعت باللعب في كأس الأبطال مع روما حتى وان لم تكن النتائج لصالحنا دائما..
الآن أنا فقط نصيرا مع مباريات الإنتر الأوروبية. إنّ الجانب الإيجابي بانني استطيع المشاركة في الدوري المحلي انا استطيع أن العب كل اسبوع ,, لكنّي أريد جعل الأمر واضحا لا استطيع فعل المعجزات حيثما أذهب ولا أؤكد بربح الأنتــر للدوري لكني سأعطيه كلّ ما عندي.
الصحفي : البعض يقولون بأنّك لست لاعب جيد. هل ذلك الصحيح؟**
باتيستوتا : قال الناس الكثير من الأشياء الغير سارة عنيّ... أنا لا أعتقد ذلك. أفضل من الناس أن يقوموا بسؤال لاعبي روما ولاعبو الإنتر الذين كانوا معي في فيورينتينا. هم سيخبرونك بأنني لست مثل ذلك. أنا دائما أحبّ التفكير بأنني عنصر في فريقي وأنتمي اليهم.
الصحفي : مدرّب روما فابيو كابيلو ما كان ينصفك دائماً؟.**
باتيستوتا : أعتقد أني تعرضت للؤم في ادائي و كابيلو شعر بشكل مختلف من جهتي لذا أنا ما كنت أحصل على اعجابه ..ثمّ متى أنا لعبت ؟؟ ربما ما كنت مثلما يجب أن أكون .. إرتكبت بعض الأخطاء التي أعطت الناس العذر للقول بأنني إنتهيت.!! لست غبي.. أعرف ذلك (( ماعاش اللي يقول عنك كذا )) ليس كلّ شخص في الإنتر سيقوم بالترحيب بي لكن أعتقد أن الناس سيكونون عادلون... المشكلة في روما كان في بعض الناس نووا الشرّ لي لسبب أو لآخر.
الصحفي : أنت وقعت مع الأنتـر لأن كريسبو مصاب لكنّه يقال بأنكما لستما على علاقة جيدة.. لماذا؟**
باتيستوتا : هذه أكذوبة... وهي قصّة قديمة بدأت في الأرجنتين منذ كنا في المنتخب القومي وبالطبع، لعبنا كان في المواقع المشابهة..لكننا نستطيع احراز الكثير من الأهداف سوياً لكن المدرب لا يلعبنا سوية لأنه إعتقد بأنّ كل واحد منا يقف في طريق الأخر...وهذا شيء تكتيكي وكل شخص له وجهة نظر فيه.
الصحفي : لاتفكر ان يحدث ذلك مع فييري في الأنتــر؟**
باتيستوتا : فييري لاعب عظيم ومن السّهل دائما اللعب بجانبه. على أية حال، أنا متكيّف.. لعبت مهاجما وحيدا أو في شراكة مع لاعب آخــر. إذا تفاهمنا مع بعض سنعمل بشكل جيّد.. أنا مسرور لأنني العب بجانب فابيو كنافارو أيضاً لانه كان يمسكني في لقائاتي معه والآن ليس من الضروري أن أقلق بشأن ذلك ..
[/ALIGN]
قامت (صحيفة إسكتلندية) بإجراء لقاء مع باتيستوتا المنتقل حديثاً من روما الى الأنتــر ,,
النجم البارز الأرجنتيني غابريل باتيستوتا يبتسم ثانية في إنتر ميلان بعد أن أخرج بالقوة من روما بسبب مؤيدي الفريق اللذين طالبوا بخروجه ,,
جابريل باتيستوتا، مسجل 56 هدف في 78 مباراة دولية المنتقل من روما إلى إنتر ميلان...
بعد فشل الأرجنتين في كأس العالم واجه باتيستوتا بعمر 34 سنة انتقادات في مطار روما ... كما انتقد كثيراً بعد أن أخطأ في تسجيل هدف سانح ضد الميــلان ...
لاعب روما وفيورنتينا سابقاً تخلى بسهولة عن اللعب في مباريات الأبطال للعب مع الأنتــر ,,,
روما ما زالت في المنافسة على كأس الأبطال فقد كان باتيستوتا مؤهلاً للعب البطولة الأوربية لكنه لا يستطيع اللعب مع الأنتــر الذي يحاول الفوز على بايرن ليفيركوزين، برشلونة ونيوكاسل يونايتد في الدور الثاني ..الأنتــر تفتقد مهاجم بعد أصابة هيرنان كريسبو الذي سيغيب لمــدة ثلاثة شهور ...
وهذا ما دار في اللقاء :الصحفي : لماذا تترك روما وتتخلّى عن فرصة للفوز بكأس الأبطال؟**
باتيستوتا : أنا كنت أتوقّع واتمنى أن أكمل عقدي حتى نهاية الموسم لكن الأنصار هم اللذين إنقلبوا عليّ وطبعاً أي لاعب كرة قدم محترف يجب أن يلعب للنادي مهما كانت ردّ فعل الناس لكن الحالة في روما لم تكن جيدة.
أنا كنت سأرفض أي عرض من أيّ نادي آخر ما عدا الإنتر.
الصحفي : هل توقّعت أن يقدم الإنتر في طلبك ؟**
باتيستوتا: بصدق لا.. ، أنا لم أتوقع من الإنتر يصر على توقيعي والترحيب بي هكذا وهو ما ساعد على إزدياد حماسي للتوقيع واللعب معهم ... عندما تصل إلى عمر 34 لا تكون كل الأمــور كما ترام وربما تقل الثقة لكن هذا ما يزيدني حماس في تسجيل الأهداف
الصحفي : هل الإنتر فعلاً حاول ان يوقع العقد معك قبل سنوات؟**
باتيستوتا : نعم. الرئيس (ماسيمو) موراتي حاول ضمي و نحن كنّا على مقربة جداً من توقيع صفقة سابقا..
ثمّ حصل الإنتر على رونالدو وكريستيان فيري بدلا مني لذلك إفترضت أن فرصتي ذهبت. أنا ممتن لأنه لم يستسلم وما زال يؤمن بقدراتي , .
الصحفي : هل رغبت بأن تنضم للأنتــر بعد انتقالك من فيورينتينا في 2000 - بدلا من روما؟**
باتيستوتا : كان كل شيء على خير مايرام، لم احسب جيد جدا النهاية لي في روما لكني لست أحد أولئك الناس الذين ينظرون للوراء وماذا اللذي سيحدث وعندي فرصة للفوز باللقب مع الأنتر الآن أيضاً.
الصحفي : أنت غير مؤهّل الآن للعب مع الإنتر في كأس الأبطال. كيف ترى ذلك ؟**
باتيستوتا : انا حزين جداً تمتّعت باللعب في كأس الأبطال مع روما حتى وان لم تكن النتائج لصالحنا دائما..
الآن أنا فقط نصيرا مع مباريات الإنتر الأوروبية. إنّ الجانب الإيجابي بانني استطيع المشاركة في الدوري المحلي انا استطيع أن العب كل اسبوع ,, لكنّي أريد جعل الأمر واضحا لا استطيع فعل المعجزات حيثما أذهب ولا أؤكد بربح الأنتــر للدوري لكني سأعطيه كلّ ما عندي.
الصحفي : البعض يقولون بأنّك لست لاعب جيد. هل ذلك الصحيح؟**
باتيستوتا : قال الناس الكثير من الأشياء الغير سارة عنيّ... أنا لا أعتقد ذلك. أفضل من الناس أن يقوموا بسؤال لاعبي روما ولاعبو الإنتر الذين كانوا معي في فيورينتينا. هم سيخبرونك بأنني لست مثل ذلك. أنا دائما أحبّ التفكير بأنني عنصر في فريقي وأنتمي اليهم.
الصحفي : مدرّب روما فابيو كابيلو ما كان ينصفك دائماً؟.**
باتيستوتا : أعتقد أني تعرضت للؤم في ادائي و كابيلو شعر بشكل مختلف من جهتي لذا أنا ما كنت أحصل على اعجابه ..ثمّ متى أنا لعبت ؟؟ ربما ما كنت مثلما يجب أن أكون .. إرتكبت بعض الأخطاء التي أعطت الناس العذر للقول بأنني إنتهيت.!! لست غبي.. أعرف ذلك (( ماعاش اللي يقول عنك كذا )) ليس كلّ شخص في الإنتر سيقوم بالترحيب بي لكن أعتقد أن الناس سيكونون عادلون... المشكلة في روما كان في بعض الناس نووا الشرّ لي لسبب أو لآخر.
الصحفي : أنت وقعت مع الأنتـر لأن كريسبو مصاب لكنّه يقال بأنكما لستما على علاقة جيدة.. لماذا؟**
باتيستوتا : هذه أكذوبة... وهي قصّة قديمة بدأت في الأرجنتين منذ كنا في المنتخب القومي وبالطبع، لعبنا كان في المواقع المشابهة..لكننا نستطيع احراز الكثير من الأهداف سوياً لكن المدرب لا يلعبنا سوية لأنه إعتقد بأنّ كل واحد منا يقف في طريق الأخر...وهذا شيء تكتيكي وكل شخص له وجهة نظر فيه.
الصحفي : لاتفكر ان يحدث ذلك مع فييري في الأنتــر؟**
باتيستوتا : فييري لاعب عظيم ومن السّهل دائما اللعب بجانبه. على أية حال، أنا متكيّف.. لعبت مهاجما وحيدا أو في شراكة مع لاعب آخــر. إذا تفاهمنا مع بعض سنعمل بشكل جيّد.. أنا مسرور لأنني العب بجانب فابيو كنافارو أيضاً لانه كان يمسكني في لقائاتي معه والآن ليس من الضروري أن أقلق بشأن ذلك ..
[/ALIGN]