المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الى الاخ شالنجر


BlackJack
07-02-2003, 04:09 AM
السلام عليكم

لك انت تحديدا لان ماراح يعرف للحل الى انت .. الموضوع ومافيه اني جالس احاول تعريب ago of mythology ولكن المشكله ان اللعبه تعتمد على msxml او xml لكل شي في اللعبه والي اعرفه ان الامتدادات هذي امتدادات صفحات ويب ,

المشكله اني ماعرفت اضيف ترميز اللغه العربيه على الملف الرئيسي والترميز المستخدم في الملف هو
?xml version = "1.0" encoding = "UTF-16"?

ولكن حين حاولت تغيره الى charset=windows-1256 ترفض اللعبه العمل وكذلك يرفض الاكسبلورر اذا حاولت فتح الصفحه بالاكسبلورر "الملف يعمل جيدا مع الاكسبلورر قبل التعديل"

وسوف ارفق صورتين من اللعبه علشان اوضح اكثر ..


الصوره المرفقه هنا للعبه في طور البداء "بدون مشاكل في اسفل الصوره"
http://www.aciv3.com/images/aom2.jpg
BlackJack
07-02-2003, 04:18 AM
وهنا القائمه الرئيسيه للعبه بعد تغير احد النصوص من more الى "اكثر"
http://www.aciv3.com/images/aom1.jpg

قمت بتنزيل الملف "المشكله" لموقعي اذا تحب تشوفه على العنوان
http://www.aciv3.com/images/fonts2.xml



تحياتي
PRG of RPG
07-02-2003, 02:33 PM
السلام عليكم...

ليست لدي اي فكرة عن امور التعريب ... ولكن جرب تغيير الخطوط المستخدمة .. جرب الخط الناجح معك على البقية
CHALLENGER
07-02-2003, 04:36 PM
مرحباً أخوي BlackJack و الله الحق معاك تغلط بتعريب الـxml لأنها لغة تعتبر معقدة نوعا ما أنا شفت المشكلة و الكود يريد تعديل في آخره عشان يظبط معاك بس المشكلة انني ما اقدر احطه هنا لو تريد تتناقش معي ضفني على :
asmarxp@hotmail.com
و لا تنسى تخبرني انك BlackJack لأن القائمة مليانة ;)

و سلام
BlackJack
08-02-2003, 06:03 AM
-شكرا اخي بي ار جي على المداخله قمت بتجربه اكثر من خط تاهوما واريل والكثير بدون فايده

- اضفتك اخوي شالنجر والتعريب ليس في هذه الملف التعريب بل في ملفات dll وتتغير بسهوله ببرنامج reshacker :D بس الملف هذا وضيفته تحديد حجم الخط ونوعيته

تحياتي
CHALLENGER
09-02-2003, 09:50 AM
منتظرك :o