المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الأصدار العربي الكامل لـwe6fe بالصور وموعد نزوله (منقول من منتدىالزعيم)



::ذيبان::
08-02-2003, 09:43 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
بحمد الله وبركاته استطعت من الانتهاء من الأصدار العربي للعبة winning elevem 6 final Evoluation .. والحقيقه فيه افكار كثيره واستطيع القول عن اصداري بأنه اصدار معرب لكل مما يلي:-
1 - الطاقات والخطط اثناء المبارايات الوديه
2 - الطاقات والمميزات اثناء الماستر ليق
3 - الطاقات والمميزات لتعديل قدارت لاعب
4 - الطاقات والمميزات في فريق نجوم اوربا والعالم
5 - الطاقات والمميزات لأنشاء لاعب جديد
6 - الطاقات والمميزات لنقل لاعب الى منتخب والعكس
7 - لوحة تعديل اي فريق او منتخب تم تحويلها الى عربي (الأطقم والأعلام..الخ)
8 - جميع الفرق بأطقم 100% صحيحه بالاعلانات ,و 88% من المنتخبات (بما في ذلك المنتخبات العالميه+السعوديه)
9 - الاعلانات تم تعديلها وفق مرئيات خاصه بي (وتم اضافة موقع شبكة الزعيم ضمن الأعلانات ) وتجدون الاعلان اسفل صوره.
10- تعريب اسم اللعبه الى اللغه العربيه في الشاشه الرئيسيه.واضافة بعض الصور الجديده
وفي الايام القادمه سيكون هناك بأذن الله اصدار خاص للفرق السعوديه ولكن ليس في الوقت الحالي حتى يكون خاليا من الاخطاء والعيوب وحتى نترك الفرصه للجميع للالتفات للدراسه في هذه المرحله ومن ثم الاستمتاع بالاصدار الحالي واعطائه فرصه للتقيم.

*******************************************************************
علما بأن الاصدار سيكون في السوق خلال الايام القادمه .

*******************************************************************
نشوف الصور مع بعض :

صور عند بداية تشغيل اللعبه والشاشه الرئيسيه

http://www.we4arab.com/fofo/1.jpg


http://www.we4arab.com/fofo/2.jpg


http://www.we4arab.com/fofo/3.jpg


http://www.we4arab.com/fofo/4.jpg



ونشو ف صور عند اختيار فرق


http://www.we4arab.com/fofo/5.jpg

وصوره لأطقم روما وأرسنال واعلام الفرق الأوربيه

http://www.we4arab.com/fofo/6.jpg




وهنا ترجمة الطاقات ولكن الأخ ابو عوف عملها بشكل ادق من عملي فاستاذنه بإضفتها لعملي


http://www.we4arab.com/fofo/7.jpg

فريق روما بطقمه


http://www.we4arab.com/fofo/8.jpg

فريق الأرسنال بطقمه

http://www.we4arab.com/fofo/9.jpg


صوره تبين ترجمة الطاقات والنجمات بالعربي لمنتخب العالم عند اضافة لاعب جديد

http://www.we4arab.com/fofo/92.jpg


شاشة تغيير طقم وعلم....الخ اي فريق او منتخب وقد تحولت للعربيه


http://www.we4arab.com/fofo/93.jpg

ترجمة الطاقات والنجمات اثنا شراء لاعب في المساتر ليق ...وايضا بالعربي


http://www.we4arab.com/fofo/94.jpg

وهنا اعلان في احد الملاعب لأصداري القادم


http://www.we4arab.com/fofo/91.jpg

وهنا اعلان شبكة الزعيم

http://www.we4arab.com/fofo/95.jpg


أنا أسف جدا على تلك الأخطاء


<<منقول من منتدى الزعيم>>

الموقع:

http://alzaeem.com/vb/showthread.php?threadid=98666

PRG of RPG
08-02-2003, 11:11 PM
ألسلام عليكم...

هلا بالذيابه

نظراً لأني لا أرى أي فائدة في التعريب فلا تتقعون ردود جميلة في جميع الاحوال :6

لا أرى أي ترجمه ... حتى أن النصوص لم تترجم ... فقط أستبدلت الصور ؟؟؟؟ إذن مالفائدة من هذا العمل ...
وهل إستبدال الصور أمر مفيد ؟

الكريستال
09-02-2003, 12:26 AM
بس كابداية عربية في الالعاب مرة طيب

لانو بداية الغيث قطرة ولا نستعجل على النقد المحبك