فان دام
12-05-2003, 11:03 AM
لحق تشيلسي بقطار دوري الأبطال الأوروبي الموسم القادم بعد فوز على ليفربول بهدفين مقابل هدف واحد , بينما افلت بولتون من دوامة الهبوط عقب فوزه على ميدلسبروه بهدفين مقابل هدف واحد .
ففي ملعب ستامفورد بريدج نجح تشيلسي في حسم الصراع على بطاقة التأهل لدوري الأبطال الأخيرة بعد فوزه على ليفربول 2/1 . تقدم سامي هيبيا للحمر في الدقيقة 11 , وتعادل مارسيل ديزييه لتشيلسي في الدقيقة 14 , قبل ان يحرز يسبر جرونكاير هدف الفوز في الدقيقة 27 .
شهدت المباراة بطاقة حمراء كانت من نصيب ستيفن جيرارد لاعب وسط ليفربول لحصوله على الإنذار الثاني . بهذه النتيجة ارتفع رصيد تشيلسي الى 67 نقطة وتأهل لدوري الأبطال الأوروبي , بينما توقف رصيد ليفربول عند 64 نقطة و اكتفى بالمشاركة في كأس الاتحاد الاوروبي .
اما صراع البقاء , فقد شهد إثارة شديدة خلال الدقائق الأخيرة من مبارتي بولتون مع ميدلسبروه وبيرمنجهام مع وست هام . ففي مدينة بيرمنجهام ثأر ستيف بروس المدير الفني لبيرمنجهام من وست هام الذي افقده لقب الدوري قبل ثمان سنوات و تعادل معه بهدفين لكل من الفريقين .
تقدم ليس فيرديناند لوست هام في الدقيقة 66 وتعادل جيف هورسفيلد لبيرمنجهام في الدقيقة 79 , قبل ان يتقدم ابناء ستيف بروس بهدف ثان في الدقيقة 88 , و لم يكف هدف التعادل لباولو دي كانيو لبقاء وست هام في الدوري الممتاز .
اما المنافس الثاني على المقعد الأخير بولتون , فقد اكد جدارته بالبقاء بعد فوزه على ميدلسبروه بهدفين مقابل هدف واحد في المباراة التي اقيمت بستاد ريبوك الخاص ببولتون . لم يضع بولتون وقتاً طويلاً في البحث عن الفوز فتقدم بهدفين مبكرين عن طريق بير فراندسن في الدقيقة 10 و جاي جاي اوكوشا في الدقيقة 21 , قبل ان يحرز مايكل ريكتس هدف حفظ ماء الوجه في الدقيقة 61 .
اما على صعيد الصراعات الشخصية , فقد نجح الهولندي رود فان نيستلروي مهاجم مانشستر يونايتد في الفوز بلقب الهداف بفارق هدف واحد عن الفرنسي تييري هنري , بعد ان سجل اللاعبان في شباك منافسيهما اليوم .
الأرسنال سحق ساندرلاند بأربعة اهداف نظيفة احرزها تييري هنري في الدقيقة 11 وفريدي ليونجبيرج " هاتريك " في الدقائق 39 , 78 و 88 . هنري فشل في إضافة المزيد من الأهداف رغم سهولة المباراة و غزارة اهدافها , ليحتل المركز الثاني في قائمة الهدافين مثلما احتل فريقه المركز الثاني في جدول المسابقة .
اما الأرسنال , فقد احتفل بلقب الدوري بفوز على ايفرتون بهدفين مقابل هدف واحد في المباراة التي شهدت مراسم تسليم كأس المسابقة الى الشياطين بعد نهايتها . تقدم كيفين كامبل لإيفرتون في الدقيقة 8 وتعادل ديفيد بيكهام في الدقيقة 43 , و في الشوط الثاني اضاف فان نيستروي هدف الفوز من ركلة جزاء في الدقيقة 88 .
الهزيمة افقدت ايفرتون تذكرة المشاركة في كأس الاتحاد الاوروبي و اهدتها الى بلاكبيرن الذي سحق توتنهام بملعبه بأربعة اهداف نظيفة , ليتأهل بلاكبيرن مع ليفربول الى البطولة الأوروبية الثانية .
وفي باقي نتائج الأسبوع فاز كل من ليدز يونايتد على استون فيللا 3/1 , فولهام على شارلتون اثليتيك بملعبه 1/ صفر و ساوثهامبتون على مانشستر سيتي بملعبه 1/ صفر , في حين تعادل وست بروموتش مع نيوكاسل 2/2 .
وهنا ترتيب النهائي للدوري :-
الدوري الإنجليزي (بريميرشيب) 2002/2003
الترتيب المباريات الأهداف النقاط
لعب فاز تعادل خسر له عليه الفرق
1 Manchester United إنجلترا 38 25 8 5 74 34 40 83
2 Arsenal إنجلترا 38 23 9 6 85 42 43 78
3 Newcastle United إنجلترا 38 21 6 11 63 48 15 69
4 Chelsea إنجلترا 38 19 10 9 68 38 30 67
5 Liverpool إنجلترا 38 18 10 10 61 41 20 64
6 Blackburn Rovers إنجلترا 38 16 12 10 52 43 9 60
7 Everton إنجلترا 38 17 8 13 48 49 -1 59
8 Southampton إنجلترا 38 13 13 12 43 46 -3 52
9 Manchester City إنجلترا 38 15 6 17 47 54 -7 51
10 Tottenham Hotspur إنجلترا 38 14 8 16 51 62 -11 50
11 Middlesbrough إنجلترا 38 13 10 15 48 44 4 49
12 Charlton Athletic إنجلترا 38 14 7 17 45 56 -11 49
13 Birmingham City إنجلترا 38 13 9 16 41 49 -8 48
14 Fulham إنجلترا 38 13 9 16 41 50 -9 48
15 Leeds United إنجلترا 38 14 5 19 58 57 1 47
16 Aston Villa إنجلترا 38 12 9 17 42 47 -5 45
17 Bolton Wanderers إنجلترا 38 10 14 14 41 51 -10 44
18 West Ham Utd إنجلترا 38 10 12 16 42 59 -17 42
19 West Bromwich Albion إنجلترا 38 6 8 24 29 65 -36 26
20 Sunderland إنجلترا 38 4 7 27 21 65 -44 19
ففي ملعب ستامفورد بريدج نجح تشيلسي في حسم الصراع على بطاقة التأهل لدوري الأبطال الأخيرة بعد فوزه على ليفربول 2/1 . تقدم سامي هيبيا للحمر في الدقيقة 11 , وتعادل مارسيل ديزييه لتشيلسي في الدقيقة 14 , قبل ان يحرز يسبر جرونكاير هدف الفوز في الدقيقة 27 .
شهدت المباراة بطاقة حمراء كانت من نصيب ستيفن جيرارد لاعب وسط ليفربول لحصوله على الإنذار الثاني . بهذه النتيجة ارتفع رصيد تشيلسي الى 67 نقطة وتأهل لدوري الأبطال الأوروبي , بينما توقف رصيد ليفربول عند 64 نقطة و اكتفى بالمشاركة في كأس الاتحاد الاوروبي .
اما صراع البقاء , فقد شهد إثارة شديدة خلال الدقائق الأخيرة من مبارتي بولتون مع ميدلسبروه وبيرمنجهام مع وست هام . ففي مدينة بيرمنجهام ثأر ستيف بروس المدير الفني لبيرمنجهام من وست هام الذي افقده لقب الدوري قبل ثمان سنوات و تعادل معه بهدفين لكل من الفريقين .
تقدم ليس فيرديناند لوست هام في الدقيقة 66 وتعادل جيف هورسفيلد لبيرمنجهام في الدقيقة 79 , قبل ان يتقدم ابناء ستيف بروس بهدف ثان في الدقيقة 88 , و لم يكف هدف التعادل لباولو دي كانيو لبقاء وست هام في الدوري الممتاز .
اما المنافس الثاني على المقعد الأخير بولتون , فقد اكد جدارته بالبقاء بعد فوزه على ميدلسبروه بهدفين مقابل هدف واحد في المباراة التي اقيمت بستاد ريبوك الخاص ببولتون . لم يضع بولتون وقتاً طويلاً في البحث عن الفوز فتقدم بهدفين مبكرين عن طريق بير فراندسن في الدقيقة 10 و جاي جاي اوكوشا في الدقيقة 21 , قبل ان يحرز مايكل ريكتس هدف حفظ ماء الوجه في الدقيقة 61 .
اما على صعيد الصراعات الشخصية , فقد نجح الهولندي رود فان نيستلروي مهاجم مانشستر يونايتد في الفوز بلقب الهداف بفارق هدف واحد عن الفرنسي تييري هنري , بعد ان سجل اللاعبان في شباك منافسيهما اليوم .
الأرسنال سحق ساندرلاند بأربعة اهداف نظيفة احرزها تييري هنري في الدقيقة 11 وفريدي ليونجبيرج " هاتريك " في الدقائق 39 , 78 و 88 . هنري فشل في إضافة المزيد من الأهداف رغم سهولة المباراة و غزارة اهدافها , ليحتل المركز الثاني في قائمة الهدافين مثلما احتل فريقه المركز الثاني في جدول المسابقة .
اما الأرسنال , فقد احتفل بلقب الدوري بفوز على ايفرتون بهدفين مقابل هدف واحد في المباراة التي شهدت مراسم تسليم كأس المسابقة الى الشياطين بعد نهايتها . تقدم كيفين كامبل لإيفرتون في الدقيقة 8 وتعادل ديفيد بيكهام في الدقيقة 43 , و في الشوط الثاني اضاف فان نيستروي هدف الفوز من ركلة جزاء في الدقيقة 88 .
الهزيمة افقدت ايفرتون تذكرة المشاركة في كأس الاتحاد الاوروبي و اهدتها الى بلاكبيرن الذي سحق توتنهام بملعبه بأربعة اهداف نظيفة , ليتأهل بلاكبيرن مع ليفربول الى البطولة الأوروبية الثانية .
وفي باقي نتائج الأسبوع فاز كل من ليدز يونايتد على استون فيللا 3/1 , فولهام على شارلتون اثليتيك بملعبه 1/ صفر و ساوثهامبتون على مانشستر سيتي بملعبه 1/ صفر , في حين تعادل وست بروموتش مع نيوكاسل 2/2 .
وهنا ترتيب النهائي للدوري :-
الدوري الإنجليزي (بريميرشيب) 2002/2003
الترتيب المباريات الأهداف النقاط
لعب فاز تعادل خسر له عليه الفرق
1 Manchester United إنجلترا 38 25 8 5 74 34 40 83
2 Arsenal إنجلترا 38 23 9 6 85 42 43 78
3 Newcastle United إنجلترا 38 21 6 11 63 48 15 69
4 Chelsea إنجلترا 38 19 10 9 68 38 30 67
5 Liverpool إنجلترا 38 18 10 10 61 41 20 64
6 Blackburn Rovers إنجلترا 38 16 12 10 52 43 9 60
7 Everton إنجلترا 38 17 8 13 48 49 -1 59
8 Southampton إنجلترا 38 13 13 12 43 46 -3 52
9 Manchester City إنجلترا 38 15 6 17 47 54 -7 51
10 Tottenham Hotspur إنجلترا 38 14 8 16 51 62 -11 50
11 Middlesbrough إنجلترا 38 13 10 15 48 44 4 49
12 Charlton Athletic إنجلترا 38 14 7 17 45 56 -11 49
13 Birmingham City إنجلترا 38 13 9 16 41 49 -8 48
14 Fulham إنجلترا 38 13 9 16 41 50 -9 48
15 Leeds United إنجلترا 38 14 5 19 58 57 1 47
16 Aston Villa إنجلترا 38 12 9 17 42 47 -5 45
17 Bolton Wanderers إنجلترا 38 10 14 14 41 51 -10 44
18 West Ham Utd إنجلترا 38 10 12 16 42 59 -17 42
19 West Bromwich Albion إنجلترا 38 6 8 24 29 65 -36 26
20 Sunderland إنجلترا 38 4 7 27 21 65 -44 19