تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : الطريق نحو تعريب GTA3


Mr.Grandio
04-06-2003, 09:18 PM
شباب هذه أول مشاركة لى بمنتدى تعريب الألعاب
وأنا الحين بعرب أيدج أوف أمبايرز 2 , مع أحد أعضاء المنتدى....

أما عن GTA3 فقررت تعريبها , لكن أذا عربناها فلن يحصل عليها أحد ,ليش؟
لأن عندما نعرب الأصوات سيكون صعب تحميلها على الشبكة ثم تحملوها
أنتم , ثانيا الكلام والأحاديث .... سوف أستخدم برامج أخرى ....

ممكن تساعدوا ؟؟؟؟؟؟;)
Kasser
05-06-2003, 08:32 AM
تقدر توزعه بسيديات ":"
أو عن طريق تجزيء الملفات ...
Mr.Grandio
05-06-2003, 07:09 PM
ممكن ولله , عندما أنتهى سوف أجزئها وأضعها لكم بالطبع!!!!
بس الحكاية عاوزة وقت كتييييييييييييييييييييييييير لأنى أكتشفت
أن فى أكثر 2000 صوت بكثييييييير!!!!!!!!!!!:( :D
revaldo10
06-06-2003, 12:48 PM
السلام عليكم
اخ سلام دانك
ممكن توضح البرامج اللي قمت بإستخدامها
يعني شلون فتحت ملفات اللعبة
وامتداد ملفات الصوت
وامتداد ملفات الصور
وكل البرامج اللي تقوم بإستخدامها
---------
وشكرا;-)
ayman_09
02-07-2003, 10:29 PM
في تغيير اللغه الاصوات لا تتغير لانك بحاجه الى ممثلين واستديوهات تسجيل و اشياء كثيره مستحيله. لذلك التعريب يشمل ترجمة الكتابات باللعبه والMenu و الاشياء المشابها.