مشاهدة النسخة كاملة : مانجا عالم الآر بي جي بالعربي
weldbayan
13-06-2003, 06:18 PM
حصلت مانجا حلو وايد عن العاب الآر بي جي فا ترجمته للعربي و بحطه لكم. اذا عجبكم قولولي علشان اترجملكم القصص الي بعدها و احطها :).. و اذا في اي ملاحظات بلغوني
مانجا عالم الآر بي جي
Tranedo
13-06-2003, 07:20 PM
مشكوووووووووووووور
كمل الترجمه بليييييز:0)
weldbayan
13-06-2003, 08:25 PM
العفو اخوي.. و هذي الصفحة الثانية للمانجا :)
الي يحب لعبة فينال فانتاسي راح تعجبه القصة و الاحداث
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg2.jpg
weldbayan
13-06-2003, 08:43 PM
التكملة الثالثة :)
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg3.jpg
manga_guy
13-06-2003, 09:06 PM
شكرا على المانجا الرائعة جدا لا استطيع الأنتظار حتى ارى المزيد .
boss898
13-06-2003, 09:16 PM
مشكوووووور :0) :0)
weldbayan
13-06-2003, 09:48 PM
التكملة
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg3.JPG
weldbayan
13-06-2003, 10:37 PM
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg4.jpg
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg5.jpg
القاتل21
13-06-2003, 11:08 PM
مشكوووووووووووور جدا يعطيك العافيه
BlackIce
14-06-2003, 01:08 AM
مشكور والله يعطيك العافية
ارجوا ان تكمل
تحياتي
سيد الظلومات
14-06-2003, 03:16 AM
يا سلام! مشكور على الجهد الي قعد تبذله. ;)
عندي شوية أسئلة بس...
1- أنا حيران شوي، نقرأ من اليمين أو من اليسار؟
2- شنو إسم هالمانغا و إسم المؤلف إذا ممكن؟
3- ليش ما نسوي فريق لترجمة المانغا؟ نشتغل احن الأثنين أحسن من كل واحد بروحه ويمكن أحد ثاني يشاركنا. ;-)
weldbayan
14-06-2003, 09:15 AM
العفو شباب الحمدلله انه عجبكم المانجا :)
خل ارد على استفساراتك اخوي سيد الظلومات
1- انا اول قصة كانت من اليسار لليمين لكن الباقي من اليمين لليسار
2-المانجا نفس اسمه بالعربي عالم الآر بي جي لكن آسف ما اعرف اسم المالف
3- انا الصراحة استانست على الترجمة و احتمال كبير اني انضم لك بعد ما اخلص امتحانات و انسوي فريق ترجمة :) . انا كل شوي آخذ استراحة من الدراسة و اترجم اشوي.. خل اخلص و انشالله يصير خير اوكي اخوي
weldbayan
14-06-2003, 10:15 AM
تكملة
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg5b.jpg
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg6.jpg
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg7.jpg
weldbayan
14-06-2003, 03:30 PM
التكملة
هل مرة بحط التكملة على وصلات علشان ما يصير ضغط وايد بالموضوع
ناطر آرائكم على تكملة القصة :)
rpg8 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg8.jpg)
rpg9 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg9.jpg)
rpg10 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg10.jpg)
staross
14-06-2003, 04:07 PM
مشكور جدا :)
weldbayan
14-06-2003, 06:05 PM
تكملة
rpg11 (www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg11.jpg)
rpg12 (www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg12.jpg)
rpg13 (www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg13.jpg)
Yurilin
14-06-2003, 07:06 PM
مشكوووووور واااااايد....
و إذا سمحت كمل القصة إذا ما عندك مانع:)
القصة حلوة وشكلهم كوميدية^^
weldbayan
14-06-2003, 07:56 PM
انشالله و من عيوني.. و هذي تكملة القصة :)
بس يريت اتبلغوني اشرايكم بالقصة للحين ؟
rpg14 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg14.jpg)
rpg15 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg15.jpg)
rpg16 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg16.jpg)
rpg17 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg17.jpg)
weldbayan
14-06-2003, 10:05 PM
آسف اخواني فيه مشكلة بسيط مع آخر القصص الي ما طلعت..هذي وصلاتهم الشغالة
rpg16 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg16.JPG)rpg15 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg15.JPG)
manga_guy
14-06-2003, 10:19 PM
والله انها في منتهى الروعة .-
ez2dj
15-06-2003, 12:53 AM
ههههههههه
قصة رائعة .. وتشبه الأربيجي :D
والترجمة حلوة
الله يعطيك العافية weldbayan
boss898
15-06-2003, 04:40 AM
مشكوووووور ماتقصر وياليت تكمل
weldbayan
15-06-2003, 09:22 AM
مشكورين اخواني ترى تشجيعكم اهو الي يخليني اشتغل اكثر :)
على فكرة اذا تبون ممكن اننا نتناقش عن المانجا..يعني اذا في شغلة ما فهمتوها او شي عجبكم وايد خل نتكلم عنه اوكي
التكملة
rpg18 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg18.gif)
rpg19 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg19.gif)
rpg20 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg20.gif)
rpg21 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg21.gif)
snorlax
15-06-2003, 10:59 AM
كمل كمل كمل كمل رهيبة :)
ممكن تكتب اسمها بالانجليزي :D ؟
كمل رهيبة المانجا :D
weldbayan
15-06-2003, 11:53 AM
و هذي التكملة اخوي..ترى تو الناس القصة طويلة حيل. صج قصة آر بي جي :)
بس عندي سؤال للي لاعبين فينال فانتاسي القديم.. هل قصة المانجا هذا له علاقة بقصة فينال فانتاسي القديم ؟
rpg22 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg22.gif)
rpg23 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg23.gif)
http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg24.gif
rpg25 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg25.gif)
weldbayan
ههههههههه
حلوة المانقا كوميدية ... وعبيطة :D :D :D
أعجبتني ترجمتك... وطريقة الخطوط واضحة.
أنا ما أتابع المانقا كثير وما أدري وش النقاش اللي تبحث عنة. هل تقصد النقاش حول المانقا اللي ترجمها؟ ولا تقصد المانقا بشكل عام؟
وبالنسبة للتكملة أكيد أبكمل وأقرها معك . :D
ولو أحتجت مساعدة معينة في ترجمة أو أي سؤال أنا تحت أمرك :6 ;-)
-------------------
أريقاتوا
manga_guy
15-06-2003, 02:26 PM
اعتقد انها حتى الأن اقرب لسكودن من فاينل فانتسي عشان حكاية البحث عن الشخصيات.
weldbayan
15-06-2003, 02:38 PM
اخوي bma اهم شي انه المانجا عبيطة :6
و على النقاش انا اقصد نتكلم عن هذا المانجا..اشرايكم بالقصة للحين..و الشخصيات.. و شنو اكثر موقف ضحكتوا عليه :)
انا ضحكت وايد على موقف شيري لمه قطوا عليها القنبلة :0)
التكملة
rpg5b (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg25b.gif)
rpg26 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg26.gif)
rpg27 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg27.gif)
rpg28 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg28.gif)
manga_guy
15-06-2003, 05:17 PM
اعتقد اكثر موقف مضحك هي القبلة .
weldbayan
15-06-2003, 06:40 PM
التكملة:)
rpg29 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg29.gif)
rpg30 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg30.gif)
rpg31 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg31.gif)
rpg32 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg32.gif)
orange road
16-06-2003, 08:46 AM
صار لي فترة انطر في منتدى المرسم الحر التكملة والحين القاها هني وواصلة بعد فوق الثلاثين صفحة؟؟ :o
^^ مت من الضحك عليها
خطيرة القصة على الاخير
والله عبقري ودمه خفيف اللي سواها وفنان اللي رسمها
ومشكور للي عرضها هني لنا
اعتقد انه مستوحيها من الجزء السابع..
لأنها نفس الحركات...
:D
weldbayan
16-06-2003, 10:12 AM
اختي اورانج رود انا حاطلكم خبر هناك انكم اتيون اتشوفون التكملة اهني :)
الي سواها صج عبقري بس لا ننسى انه الي حطها عنده ذوق بعد :0) انا ما اقره المانجا بس هذي الوحيدة الي قريتها لا و ترجمتها لأول مرة بعد..
التكملة
rpg33 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg33.gif)
rpg34 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg34.gif)
rpg35 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg35.gif)
rpg36 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg36.gif)
rpg37 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg37.gif)
rpg38 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg38.gif)
rpg39 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg39.gif)
rpg40 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg40.gif)
weldbayan
16-06-2003, 02:22 PM
التكملة
rpg41 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg41.gif)
rpg42 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg42.gif)
rpg43 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg43.gif)
rpg44 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg44.gif)
boss898
16-06-2003, 04:49 PM
مشكوووووووور مره ثانيه اخوي weldbayan
weldbayan
16-06-2003, 06:00 PM
عغوا أخوي بوس . و هذي التكملة علشانك :)
التكملة
rpg45 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg45.gif)
rpg46 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg46.gif)
rpg47 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg47.gif)
rpg48 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg48.gif)
rpg49 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg49.gif)
weldbayan
17-06-2003, 09:32 AM
تكملة
rpg50 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg50.gif)
rpg51 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg51.gif)
rpg52 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg52.jpg)
rpg53 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg53.gif)
orange road
17-06-2003, 07:34 PM
حلو تطرو الاحداث في القصة...
هههههههههههههه الشرير يحب البنت ام الشعر القصير ^^
وايد حلوة الحركات اللي فيها...
:D
manga_guy
17-06-2003, 08:45 PM
ممكن اطلب منك طلب .تقدر تحط اللينك الي نزلت منو المانجا بالأنجليزي .
weldbayan
17-06-2003, 09:49 PM
اخوي لو حطيت اللنك يعني ما راح يكون فيه داعي اترجم للعربي و اتعب نفسي و كل الأخوان بيشوفون المانجا كاملة بدون تقطيع و تعديل لبعض الشغلات الموزينة شوي.. هذا الي تبونه ؟؟
boss898
17-06-2003, 09:59 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة weldbayan
اخوي لو حطيت اللنك يعني ما راح يكون فيه داعي اترجم للعربي و اتعب نفسي و كل الأخوان بيشوفون المانجا كاملة بدون تقطيع و تعديل لبعض الشغلات الموزينة شوي.. هذا الي تبونه ؟؟
صحيح كلامك والف شكر على الترجمه الحلوووه :D :D :D
weldbayan
18-06-2003, 12:23 AM
العفو اخوي بوسس.. و هذي التكملة علشانك
التكملة
rpg54 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg54.gif)
rpg55 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg55.gif)
rpg56 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg56.gif)
rpg57 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg57.gif)
weldbayan
18-06-2003, 11:12 AM
التكملة
rpg58 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg58.gif)
rpg59 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg59.gif)
rpg60 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg60.gif)
rpg61 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg61.gif)
rpg62 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg/rpg62.gif)
orange road
18-06-2003, 11:31 AM
كمل يا ولد بيان ^^
weldbayan
18-06-2003, 02:24 PM
انشالله يا اورانج رود.. بس اتمنى انها ما راح تضيق خلقج :(
ابي كل واحد بعد ما يشوف التكملة يقولي شنو رايه بالي صار اوكي
التكملة
rpg63 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg63.gif)
rpg64 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg64.gif)
rpg65 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg65.gif)
rrpg66 (http://www.angelfire.com/ultra/weldbayan/rpg66.gif)
weldbayan
19-06-2003, 10:31 AM
انا آسف الظاهر انه اليوم يوم نحس لي لأنه شكله أشتراك الموقع الي حاط فيه الصور انلغى يعني كل الصور راحوا و بعد كمبيوتري اخترب و لازم اسويله فورمات :(
ما تقصر أخ weldbayan !!
كنت متابع الموضوع من كم يوم .... وفعلا استمتعت بمجرى القصة :D وفكرتها المميزة ^^
لكن كنت أبي أشوف التكملة وماقدرت ... :(
على العموم , اذا كنت ناوي ترجع تحط اللينكات مره الثانية اللي أختربو بكون شاكرا جدا لك !! وراح أكون بالانتظار ...
واذا ما تقدر أريدك ترسلي عنوان الموقع اللي خذت من القصة عشان أكملها ...
على الفكرة الترجمة عاجبتني جدا !!
والله يعطيك العافية :)
weldbayan
19-06-2003, 03:32 PM
شكرا اخواني بس انا الصراحة تحبطت من الي صار و بعطيكم عنوان المانجا علشان تكملونه..ترى اهو وايد طويل .. و يمكن بعدين اترجملكم مانجا احلى منه بعد
هذا العنوان الرئيسي
http://www.rpgworldcomic.com
و انا وصلت بالترجمة الى هذي الصفحة
http://rpgworldcomic.com/d/20010330.html
شكرا على تعاونكم معاي
snorlax
19-06-2003, 08:14 PM
انا وصلت صفحة 300 وشوي :D
المانجا رهيبة .. والله ترجمت كانت رائعة ...
شكرا لك :)
weldbayan
19-06-2003, 11:49 PM
العفو اخوي.. و توقعوا قريبا اني اترجم مانجا ثاني حلو بعد..
orange road
20-06-2003, 12:39 AM
يعطيك العافية يا ولد بيان على المانجا اللي ترجمتها ^^
بنكمل الاحداث من الموقع انشاءالله
بس ترجمتك كانت حلوة.. ما كانت مخلة او شي ^^
ننطر منك مانجا ثانية...
San_21000
20-06-2003, 03:01 AM
السلام عليكم
والله شفت شوي من المانجا وشكلها فعلاً رائعة ولكن للأسف كثيييييير من الوصلات والصور ما تعمل زين ممكن تشوف لها حل أخوي ولو وضعتها في مساحة جيران يكون أفضل لأنها تطلع على طول ما أدري ليش ما طلعت مرة ممكن تشوف لها حل أخوي وشكراً على المجهود المبذول
boss898
20-06-2003, 03:26 AM
ماتقصر اخوي weldbayan ومشكوووووور على الترجمه
وانشاء الله تترجم لنا الافضل
weldbayan
20-06-2003, 09:53 AM
اخوي سان الصور كلها انمسحت من عندي..اذا بغيتها شوف احد الأخوان بالموضوع يمكن نخزنهم عنده ممكن انه يطرشلك اياهم..و انا انشالله ببدي بمانجا جديد راح يوصلكم خبر عنه اوكي
weldbayan
20-06-2003, 05:40 PM
الحين انا اترجم مانجا ثاني عن دراجون بول و يضحك وايد و حطيته بمنتدى المانجا. الي يبي يشوفه خل يدخل على الوصلة
المانجا الجديد (http://www.montada.com/showthread.php?s=&postid=2001710#post2001710)
جميع حقوق برمجة vBulletin محفوظة ©2025 ,لدى مؤسسة Jelsoft المحدودة.
جميع المواضيع و المشاركات المطروحة من الاعضاء لا تعبر بالضرورة عن رأي أصحاب شبكة المنتدى .