المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : صور للاصدار المعرب من we7 + تفاصيل عن اول اصدار بتعليق عربي على we6fe


da7imtuta
15-08-2003, 03:25 PM
بطبيعه الحال الاصدار السابع من we7 كان بمستوى التطلعات وبحجم الاهتمام وان كان ما يعيبه هو اللغه والاانتقالات والاطقم ولكن مع الوقت سيكون بالامكان تجاوز ذلك.
حاليا انتهيت من عمل التعريب الممكن + تحويل 80% من النصوص المتبقيه الى لغه انجليزيه وتركت البقيه حتى وقت اخر فربما بالابمكان اضافة بعض التعريب خلال الفتره القادمه , وكان هذا الاصدار لحل بعض الازمه الموجوده لدى الكل من صعوبة التعامل مع لغة اللعبه .
وبخصوص موعده فسيكون متوفر للجميع عن طريق الانتر نت( باتش) خلال اسبوع من الان .
التعريب سيتم على الاصدار الاصلي للعبه وليس التجريبي , ومن الممكن اضافة الباتش على الاصدار التجريبي لعمل ترقيه للنسخه لتكون نسخه نهائيه ومعربه

______________________________________________________


تم بحمد الله الانتهاء من انهاء اول اصدار للعبة وينيق اليفين بتعليق عربي كسبق اول على مستوى العالم , وتم طرحه على اصداري دوري خادم الحرمين الشريفين + دوري ابطال العرب وتم تحويل ما يعادل 80% من ملفات الصوت الى اللغه العربيه , واعتذر عن عدم اكمال النسبه لـ100% لظروف الوقت وحتى ارى ردود الفعل على العمل كفكره, والاخطاء وارده في كل عمل ...فمن لايعمل لايخطي

______________________________________________________


تم بحمد الله الانتهاء من انهاء اول اصدار للعبة وينيق اليفين بتعليق عربي كسبق اول على مستوى العالم , وتم طرحه على اصداري دوري خادم الحرمين الشريفين + دوري ابطال العرب وتم تحويل ما يعادل 80% من ملفات الصوت الى اللغه العربيه , واعتذر عن عدم اكمال النسبه لـ100% لظروف الوقت وحتى ارى ردود الفعل على العمل كفكره, والاخطاء وارده في كل عمل ...فمن لايعمل لايخطي
______________________________________________________


ارتكم الان مع بعض الصور للعبه

http://www.we4arab.com/da7imtuta/arabic.jpg
سـواق الكلية
15-08-2003, 03:37 PM
مشاء الله عليك داحم وتوتا

مبدع دائما


والله يوفقك
SnaKe EateR
15-08-2003, 03:44 PM
ماشاء الله عليك اخوي داحم

دائما متألق

جزيت خيرنا وجوزت بكرا


تحياتي
بـوسنيده
15-08-2003, 03:54 PM
ابداع والف إبداع

بس تعال كيف استوت الشاشه الرئيسية عربيه هل هي صوره
Wa7eD NaFaR
15-08-2003, 03:56 PM
كما تعودنا منك يا اخ داحمتوتا دائما الافضل .. ولكن عندي سؤال بسيط هل سيكون هناك تعديل على مستويات اللاعبين كما وللأسف دائما تفعل!! لأنه اعتقد ان الشركه عند وضعها لمستويات اللاعبين يكون بعد تحليل دقيق ومتابعه مستمره خلال الموسم وليس كتحليل شخصي متناقض بغض النظر عن مستوى اللاعب خلال الموسم والميل لبعض اللاعبين بالخصوص ..

اعذرني انا لا اقصد النقد ولكن .. هذا ليس رأيي وحدي ولم اكتب ما كتبت اللا بعد نقاش مع بعض مدمني WE :أفكر:..!

أرجو ان تكون وجهة نظري واضحه وبدون تجريح و ارجو الاجابه على سؤالي بأنه هل سيكون هناك تعديل على مستويات اللاعبين أم لا ؟؟






شكرا جزيلا
ROKCY MAIVIA
15-08-2003, 03:57 PM
مشكووووووور..

والحقيقة صورة الفوتوشوب حق الأعراب مبدعة;)..
THUG_LIFE
15-08-2003, 03:57 PM
ما شاء الله عليك مبدع ودكتوور...

بس حبيت اسال حبيبي التعلييق العربي خلاص نزل ولا توه مع الباتش حق السابع...


وشكرا على الموضوع...والله لا يحرمنا من مواضيعك الحلوه...:cool: :cool:
Davids26
15-08-2003, 03:58 PM
بقيت أسئلك عن الخيارت شراء الاعبين بكون بالعربي ....
RONALDO9999999
15-08-2003, 04:17 PM
مبدع قليلة في حقك تشكر على الجهد الرائع ,,

بس متى بينزل في الاسواق تقريبا ؟؟


تحياتي يا مبدع <<مصلحة
usef
15-08-2003, 04:33 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ROKCY MAIVIA
مشكووووووور..

والحقيقة صورة الفوتوشوب حق الأعراب مبدعة;)..

:أفكر:


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


مشكور اخوي داحتوتا وياريت لو تحط الباتش اليديد الاسبوع الياي مثل ما قلت :D
RONALDO9999999
15-08-2003, 04:45 PM
اتمنى ان يكون لبس لاندية والمنتخبات صحيح ,,

اذا كنت بتحط اللبس صحيص انتبه للارقام لأنها كانت غلطة واضحة في اصدارك حق ((كأسخادم الحرمين الشرفين ))

تحياتي :)
راكانو
15-08-2003, 04:56 PM
والله نجم والله مبدع والله عبقري والله لن أوفيك حقك
يحقلنا والله نفخر فيك
بس عندي كم سؤال
هل ترجمت we shop
كم راح يكون حجم الباتش
هل عدلت أطقم الأندية
وشكرا
Baggio Alarab
15-08-2003, 05:17 PM
مشكور يا داحم
Gio
15-08-2003, 05:22 PM
طيب اخوي ...

النسخة العربية موب نازلة إلا باتش ؟؟؟

يعني ما بتنزل بالسوق مثل دوري خادم الحرمين الشريفين ؟؟

و مشكور اخوي على مجهودك
sgh
15-08-2003, 05:25 PM
مشكور اخوي da7imtuta
والقادم احلى :0)
غريب الحي
15-08-2003, 05:34 PM
ما شاء الله عيني عليك بارده

فعلاً انت مبدع ودائماً السباق في كل شي ....

حنا ننتظر الإصدار بأحر من الجمر وان شاء الله يكون على المستوى المتتطلع عليه ....


تحياتي ....

غريب الحي
CHILAVERT
15-08-2003, 05:53 PM
شكرا داحم على الصور

اخوي بوسنيده ترا شاشه البدايه صوره وهذا الدليل
امكانيه تعريبها وتلقونه في lc.txs
http://chilavert.jeeran.com/titl.JPG
Sa3oOoDi
15-08-2003, 05:55 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ...


بالتوفيق يا داحمتوتا
abu musa
15-08-2003, 06:56 PM
الف الف شكر لك اخوي داحم
ملكwe
15-08-2003, 07:09 PM
مشكور اخوي داحم

بس الاصدار فقط راح يحمل الغة العربية

يعني مافيه انتقالات جديدة:(

والاهم من ذالك الاطقم الرسمية مش موجودة:":

يعني ماغيرت الا اللغة


وبعدين انت وعدتني في اخر مرة انك بتاخذ برأي الاعضاء بالشريط

بس اشوفك سفط:p

وبعدين ياليتك تسوي دعاية لهاالمنتدى الرائع

كشيء نقدمه للمراقبين والاعضاء على المجهودات الكبيرة وعلى راسهم ابو بــــــــــدر:)

ولاتنسى انه هالمنتدى له الفضل بعد الله

بانتشار اغلب اشرطتك هذا اذا ماكان كلها

اتمنى انك في المرة القادمة تاخذ راينا في اشرطتك

لانالاعضاء هم اللي راح يعلبون:)
الوصلاوي
15-08-2003, 09:57 PM
مشكور أخوي داحم .. بس عندي شوية ملاحظات و أسئلة و ياليت ما تكون ثقيلة عليك .

هل راح تكون ملابس الأندية و المنتخبات معدلة .. إذا كان الجواب لا .. فأنا اقترح عليك إنك تعدل الملابس و تنزل الباتش مرة و حدة و هو كامل أحسن .

متى راح ينزل الباتش .

و هل راح يكون بتعليق عربي و لا عادي ياباني ..

إن شاء الله تاخذ بنصيحتي و تعدل الملابس و الشعارات و الإنتقالات .

و مشكور مرة ثانية ..

نسيت أقولك ما تبى مساعدة ;-) :D :D
الوصـــــــــــــــــــــــــــــــــلاوي
البواسل
15-08-2003, 10:08 PM
بصرااااااااااحة انت عجيب يا داحم وبالفعل لازم احد يعطيك فرصتك لتبرز بشكل اكبر من هذا لأنك تستاهل هذا واسألتي مفس اسألة الوصلاوي


ومشكور على جهدك الكبير ويا ريت تذكر لنا متى بينزل؟
Fly_Batman
15-08-2003, 10:20 PM
مشكوور اخوي:D
مشعل-الليل
16-08-2003, 12:02 AM
إبداااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااع قمة في الإبداع


ألف مليون شكر لك أخوي داحم بس يليت تعجل علينا بالإصدار

=================================
تحياتي
أبــناء الحرية
16-08-2003, 12:07 AM
أبناء الحرية أكيـــــد عرفتني

حاول تذكر جميع الملاحظات الي سمعتها في منتدى ...........

اذكر اني اقترحت عليك اقتراح هو اذا صار ودك تسوي اصدار جديد سو
استفتاء الى جميع المنتيا الي مسجل فيها واطرح فيه اضافاتك واسمع
اقتراحات الاعضاء المنتديات بس الظاهر مالك نيه حتى بالماسنجر ما تعطي احد (( وش ذا الغرور)) وتقول اي عمل لا زم يصير فيه اخطاء طبعا لازم يكون فيه اخطاء انا اجزم جزما وانا توني ما بعد شريت الاصدار اجزم ان راح
يكن فيه اخطاء ليش !!؟؟ لانك ما سويت بنصيحتي بتشوف


وحاول ترجع وتكتب بالمنتدى الي انا مسجل فيه وشف وش بسوون الاعضاء هيناك اوكي":" ":" ":" ;-)
ReLive MGS
16-08-2003, 12:24 AM
دائما مبدع اخوي داحم توتا

*********************************

بالنسبة للتعليق العربي فكان الاصدار روعة ... ولكن عندي بعض الملاحظات :

* اقول يعني لو يكون التعليق احمس بيكون احلى .

* لو بيكون التعليق مع نطق اسماء اللاعبين بيكون ايضا افضل بكثييييير .

اتمنى انك تاخذ هذي الامور على الاعتبار في الاصدار القادم

**************

وبالتوفيق اخوي داحم توتا
عاشق فيديو جيمز
16-08-2003, 12:59 AM
ماشاء الله عليك أخوي عبد الرحمن :)

لكن عندي بعض الأسئله واتمنى جوابها شخصيا منك

هل النسخه تسبب مشاكل للبلاي ستيشن 2 ؟

هل النسخه تدعم الأون لاين ؟

واقتراح بسيط ياليت تكتب السعر على غلاف اللعبه وشكرا ;)
أبو بدر
16-08-2003, 01:05 AM
كالعادة...مميز أخوي عبدالرحمن :)

التعريب سيتم على الاصدار الاصلي للعبه وليس التجريبي , ومن الممكن اضافة الباتش على الاصدار التجريبي لعمل ترقيه للنسخه لتكون نسخه نهائيه ومعربه
أفهم من كلامك لو ركبت الباتش على نسخة تجريبية راح تكون مثل الكاملة :)

وشكراً
THE_YET_IS_T
16-08-2003, 02:56 AM
جهد رائع ياعبد الرحمن .. الله يعطيك العافيه ..


لكن بالنسبه لغير الباتش .. هل سينزل الإصدار في المحلات ام لا ؟؟


لأني ماعرف الباتش ولا عن طريقته ولا البرامج اللي يبيلها ..
da7imtuta
16-08-2003, 03:42 PM
تحيه طيبه واشكر الجميع على تداخلهم واعتذر عن التاخير في الرد

الاجابات مرتبه حسب الاعضاء :
@ لن يكون هناك اي تعديل على الطاقات والقدرات في الاصدار القادم او اي اصدار اخر.
@ بخصوص اصدار التعليق العربي فسلت عنه امس واتصح لي انه موجود في السوق (لم اعلم عن نزوله بحكم سفري للخارج خلال الفتره الماضيه)
@ بخصوص شراء اللاعبين فساحول ان تكون ترجمتها انجليزي.
@ بخصوص نزوله للسوق فاللاسف ما عندي خبر , واتوقع خلال فتره قريبه
@ الاربعاء القادم راح انزل الباتش .
@ للاسف الاصدار هذا لم يتم ادراج اي انتقالاات او اطقم للفرق
@ لحد الحين ما اقدر احدد حجم الباتش ولكن انشاء الله ما راح يكون كبير
@ بخصوص الاخ ملك we , الاصدار هذا ما يحتاج لراي احد اخوي فهو تعريب وترجمه لأنجليزي فقط, .وبخصوص الاعلان للمنتدى احب اوضح نقطه للجميع , انا مشرف في شبكة الزعيم وطبيعي ان اعلاناتهم تظهر في اصداراتي
@ بخصوص اطقك الفرق والشعارات فهي عمل يحتاج لوقت وانشاء الله الاصدار القادم راح ادرج الاطقم والأعلام .
@ أبــناء الحرية , فيما يخص الاراء فوصلت وفيما يخص وصفك لي بالغرور لكوني رفضت اضافتك بالماسنجر فلا تعليق

وفي الختام اعتذر للجميع اذا نسيت ارد على اي احد
@ بخصوص التعليق فانشاء الله اي اصدار قادم راح اطوره بشكل افضل انشاء الله .
@ بخصوص الانسخه فانشاء الله ما فيها مشاكل وطور الأون لاين اذا يقبل نسخ كوبي فانشاء الله اللعبه راح تدعمه(بعض المواقع ما تدعم الا نسخ اصليه)
@ الاخ ابور بدر , انشاء الله الباتش راح يرقي النسخه
@ الاخ THE_YET_IS_T انشاء الله
][مشاغب][
16-08-2003, 04:20 PM
اخوي دحيم توتا متى بالضبط بالضبط راح ينزل في الاسواق وايش راح يكون اسمه عشان نعرفه؟؟ :)




وايش سالفة الباتش هذا والله مانى فاهم فيه شى وكيف اسويه وكيف اركبه وهل يمدينى اركبه ؟؟ :)





ويعطيك الف عافيه :cool:
DE NILSON
16-08-2003, 04:32 PM
الف شكر للاخ داحم توتا بس عندي استفسارات وامنيات:

1- اتمنى ان لا تغير في طاقات اللاعبين

2- هل عدلت اطقم الفرق؟

3- هل عملت جميع الانتقالات؟

اتمنى ان يكون اصدارك القادم يحمل هذه الاشياء
abu musa
16-08-2003, 06:50 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة DE NILSON
الف شكر للاخ داحم توتا بس عندي استفسارات وامنيات:

1- اتمنى ان لا تغير في طاقات اللاعبين

2- هل عدلت اطقم الفرق؟

3- هل عملت جميع الانتقالات؟

اتمنى ان يكون اصدارك القادم يحمل هذه الاشياء

هلا بمراقبنا العزيز

دنليسون

المهم باجاوبك حسب كلام الاخ عبد الرحمن

1

@ لن يكون هناك اي تعديل على الطاقات والقدرات في الاصدار القادم او اي اصدار اخر

2

@ بخصوص اطقك الفرق والشعارات فهي عمل يحتاج لوقت وانشاء الله الاصدار القادم راح ادرج الاطقم والأعلام

3

@ للاسف الاصدار هذا لم يتم ادراج اي انتقالاات او اطقم للفرق


تحياتي
واسمحولي على اللقافة
امين
16-08-2003, 07:59 PM
بس إذا تقدر تغير الخط حق صورة البداية يكون افضل لانه بالقوة الواحد يفرق بين ال(د)وال(م) :D
YagooT
16-08-2003, 10:49 PM
شكرا اخوي داحم توتا على الجهد فى تطوير اللعبه
italy100%
16-08-2003, 11:32 PM
مشكوووور

بس اخوي عندي طلب


عدم تغيير طاقات اللعيبه
عماد 18
17-08-2003, 02:37 AM
ابداع مثل عوايدك اخوي عبدالرحمن ..
النسخة حلوة و ما عليها و التعريب تمام ..
لولا طبعا بعض الاخطاء القابلة للتعديل مثل تصغير و تغيير الخط المستخدم للطاقات ..
اعتقد ان الخط اللي كنت تستعمله في الاصدارات السابقة كان اوضح و احسن ..
ايضا وش رايك بتغيير اسم بطولة الاساتذة للفرق الى بطولة المحترفين للفرق ؟؟
و عساك على القوة ..
BaStOrK
17-08-2003, 03:27 AM
مشكووور اخوي داحيم


لكن لو انك مغير في الملابس يكون افضل:)
ABO MUSAAD
17-08-2003, 03:35 AM
هاه داحم توتا

الله يرحم والديك هدي فاول:D
ولا الحكم كنه من سوني1 :D

ولا الحكم جايب قانون جديد من عنده:D

اووه كرت أصفر وبالتالي طرد:D

تعليييق عجيب ومشكووور داحم توتا:D
كلايفرت
17-08-2003, 05:05 AM
دائماً مبدع ياداحم

بس عندي اقتراح

لو تحط الانتقالات الجديدة
WE Vll
17-08-2003, 12:01 PM
الله يوفقك....:)
QataR NighTMarE
17-08-2003, 12:23 PM
الله يديم هالأبداع ياداحم ان شاء الله:)
البرق الذهبي
17-08-2003, 12:40 PM
اخويه da7imtuta مشكور على المشاركه




مع تحياتي لكم



:cool:
رونالدو رو
17-08-2003, 02:36 PM
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ABO MUSAAD
هاه داحم توتا

الله يرحم والديك هدي فاول:D
ولا الحكم كنه من سوني1 :D

ولا الحكم جايب قانون جديد من عنده:D

اووه كرت أصفر وبالتالي طرد:D

تعليييق عجيب ومشكووور داحم توتا:D

":"