المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لعبة الترجمة ///انقلش / عربي///


KLD
04-09-2003, 03:28 AM
في لعبه حلووووة

وحبيييت الكل يشاااااارك فيهاا


يعني الي يدش يحط كلمه بالانجليزي والي وراه لازم يكتب ترجمتها بالعربي

ويحط كلمه بالانجليزي


يعني انا اكتب مثلا sport

الي بعدي يحط معناها بالعربي.. رياضه

ويحط اهو من عنده كلمه بالانجليزي


وياله انا ابتدي

movie
h1
04-09-2003, 03:35 AM
معناتها عرض/ فلم

شنو معناة هذه الكلمة bridge
KLD
04-09-2003, 03:41 AM
اممممم

اعتقد جسر او كوبري


تبون كلمة صعبة

كلمتين اتحدى واحد يعرفها


metel gear solid

الي يعرفها لو هدية مني
donanod
04-09-2003, 03:42 AM
معناها ثلاجة


game
KLD
04-09-2003, 03:45 AM
معناها ثلاجة


game

اقرا الرد الي فوقك
h1
04-09-2003, 03:52 AM
صح الجواب أخوي معناة كلمة bridge جسر

metel gear solid و الله ما أعرف معناتها بس هي لعبة
KLD
04-09-2003, 03:57 AM
metel gear solid و الله ما أعرف معناتها بس هي لعبة


اي هي لعبة واذا ما تعرف قولي اعطيك ثانية

ترى اذا جاوبت اعطيك هدية
h1
04-09-2003, 04:03 AM
و الله أنا ما أعرف أعطيني غيرها
KLD
04-09-2003, 04:10 AM
خلاص معناها ادوات المعدن الصلبة


وكلمة ثانية

امممممممم

يلا وحدة سهلة

wrong
h1
04-09-2003, 04:17 AM
معناتها خطأ/غلط

شنو معناة كلمة Images
KLD
04-09-2003, 04:22 AM
صورة


strong
h1
04-09-2003, 04:24 AM
قوي


street fighter
KLD
04-09-2003, 04:25 AM
قتال الشارع


cry
Light Angel
04-09-2003, 07:29 PM
يصييح ( يبكي)

dark angel
KLD
04-09-2003, 07:32 PM
ملاك الظلام




normal
Light Angel
04-09-2003, 07:34 PM
عادي

uae
KLD
04-09-2003, 07:39 PM
الامارات

وهذي الكلمات الكاملة
united arab of emarets

يلا u.k
Light Angel
04-09-2003, 07:43 PM
المملكه المتحده

يونايتد كيندم

( عبقرية فديتني )

انزين

usa

أدري سهله
KLD
04-09-2003, 07:54 PM
الولايات المتحدة الامريكية

united stats of amirca


يلا

U.N

دري الامم المتحدة بس ابي الكلمتين


واذا مافي احد يعرف يقولي اغيرها
KLD
08-09-2003, 02:12 AM
يلا محد يعرف اعطيكم غيرها





castle
Light Angel
08-09-2003, 05:02 PM
:ciao:

انا عرفت الجواب

يعني قلعه

صح

؟؟

و اللي قبلها

United Nations

و شكرا
yugo the wolf
08-09-2003, 05:07 PM
castle = قلعة أو حصن :bigok:


forum :naughty:
KLD
08-09-2003, 07:53 PM
سهلة

منتدى


x box

خخخخخخ

حلوها

الي يبي مساعدة يحاول يعرف معنى x men ومعناها رجال غامضون

الحين صارت سهلة يلا

x box
Light Angel
08-09-2003, 08:00 PM
أكيد يعني صندوق غامض

خخخخخخخخخخ

تخمين

يمكن صح

ما أدري
:argh:
KLD
08-09-2003, 09:30 PM
أكيد يعني صندوق غامض

خخخخخخخخخخ

تخمين

يمكن صح

ما أدري
:argh:

اي صح

يلا عطونا كلمة

تدرون شلون انا اقول


leap
فيصل 2003
09-09-2003, 04:28 AM
خلاص معناها ادوات المعدن الصلبة


وكلمة ثانية

امممممممم

يلا وحدة سهلة

wrong

العفو اخوي اصلا تركيب الجمله غلط اصلا metel متنكتب زي كذا


الصح metal
فيصل 2003
09-09-2003, 04:31 AM
معناها يقفز

:sad2: :sad2:
KLD
09-09-2003, 06:37 AM
لا غلط

الكلمة هي


leap

مو جوب>>نسيت شلون تنكتب بالانجليزي
Doel
10-09-2003, 02:37 AM
مثل ما قال أخوي فيصل 2003

معناها يقفز او يثب

شو معنى "where goest thou? "

أدري شوي صعبه بس حاولوا
Miss Virgo
10-09-2003, 06:16 PM
طيب الذكي يعرف وش معنى



rood
Doel
10-09-2003, 06:29 PM
وحدة قياس انجليزيه تعادل 7 ياردات

و ممكن كان قصدج Rude اللي معناها وقح

محد ترجم جملة "Where Goest Thou "
Doel
10-09-2003, 06:32 PM
اذا صعبه قولوا .... ببدلها
Miss Virgo
11-09-2003, 05:15 PM
انا قصدي rood



ايش معناها



معقوله محد عرف
h1
11-09-2003, 06:21 PM
أخواني أنا حغير الكلمة و سوف أضع هذه الكلمة و ان شاء الله تكون صعبة

الكلمة: UNSTABLE ANGINA

يللا خلونا نشوف مهارتكم :tongue2: :tongue2:
@ لمو @
11-09-2003, 08:34 PM
سلام شباب

بحاول معكم مع اني شوي في اللانجليزي
المهم rood
طريق اضن
Where Goest Thou
Where اين
Goestشبح
Thou الله اعلم ههههههههه
UNSTABLE ANGINA
ANGINA محرك ......... يمكن
UNSTABLE مادري !!


بدور لكم كلمه!!!! :biggrin:
KLD
12-09-2003, 12:05 AM
ساجماعة انتم انتهكتوا القوانين

انا قلت اكتب كلمة الي يترجمها صح يحطوا غيرها

مو الف واحد يحط كلمة


نبدأ مرة ثانية واحط كلمة


news
Doel
12-09-2003, 12:23 AM
أخبار

rood= وحدة قياس مسافات انجليزية تعادل 7 ياردات
Rude =و قح
Road = طريق

أوكي كلمة Thy
***(EA GAME)***
13-09-2003, 05:11 PM
معناتها سحر او خيال
Rytamu
13-09-2003, 06:34 PM
ما معنى ..

dictionary ..

مدري هي صح ولا لا
Cancel
13-09-2003, 07:03 PM
ما معنى ..

dictionary ..

مدري هي صح ولا لا

معناها القاموس
Light Angel
13-09-2003, 08:22 PM
انزين ياللي فوقي ليش ماتحط كلمة

أنا بحط كلمة

supercalifragilisticexpialidocious

يالله

جاوبو

خخخخخخخخخخخخخخخخ :cool: :cool:
h1
13-09-2003, 08:27 PM
أختي متأطدة أن هذه كلمة واحدة
Light Angel
13-09-2003, 08:44 PM
هيه كلمه وحده

متاكده منها

يالله قول معناها

( أكيد ماتعرف )
خخخخخخخخخخخخخخخخخ

هالكلمة للعباقرة امثالي

:biggthump :biggthump
Doel
13-09-2003, 09:04 PM
Thy معناها Your بالـ Archaic English أو الإنجليزية القديمه

صراحة كلمه صعبه اختي بس بجاوب عليها اذا قلتي شو معنى Antidisestablishmentarianism
Light Angel
13-09-2003, 09:16 PM
جاوب انت عاللي فوق

و بعدين بجاوب على كلمتك
:)
Pentium
14-09-2003, 02:26 AM
سهلة:
الأولى معناها: ستقلتثهختفلتنفاتثتلابالبثب
و الثانية: نمشيتبنمقالتقتلانلىمسيتلكسيتنكلس...........
Light Angel
14-09-2003, 01:49 PM
لا و الله

أي لغة هاذي الكلمة ؟؟

يالله يا جماعه ترجموها بالعربي

اكيد محد يعرف
:o
Doel
14-09-2003, 11:35 PM
لا يعني انتي اللي تعرفين معنى الكلمه اللي حطيتها

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
Light Angel
15-09-2003, 03:39 PM
:mad:

أنا أعرف معناها

و لو فيك خير ترجمها ( ما تقدر )

ههههههههههههههههههههه :tongue2: :tongue2: :tongue2:
Doel
15-09-2003, 04:38 PM
ولا انتي تقدرين هههههههههههههههههههههههههههههههه


بسنا استهبال


شو معنى كلمة Shaft (مب الخال اللي في الفلم^_^)
اللعاب
16-09-2003, 01:53 PM
:33: :33: :33: :33: :33:
ما أعرف :06:


ايش معنى
khf9]0khnbxef[iyttgjioi8754ewdkjn
اللعاب
16-09-2003, 01:57 PM
يالله لايت أنجيل جاوبي عليها لو انك ذكيه صج
Doel
16-09-2003, 02:49 PM
هذا السيريال نمبر مال ويندوز3500 ^_^

يلا يا لايت أينجل شو معنى كلمة Shaft
Miss Virgo
16-09-2003, 11:13 PM
الحين انتم جابوا اول ايش معنى
rood
Doel
16-09-2003, 11:43 PM
قلنا وحدة قياس انجليزيه تعادل 7 ياردات (وارات حق اللي ما يعرفون^_^)


شو معنى Shaft
LORD T
17-09-2003, 03:17 AM
n: عمود
v: يخدع \ يغش :reporter: :reporter:
LORD T
17-09-2003, 03:25 AM
rood= صليب :biggthump :reporter:
LORD T
17-09-2003, 03:41 AM
metal gear solid = ترس معدني صلب
unstable angina = نوبة قلبيه غير مستقره
dark angle = زاوية مظلمه

وكلمتي هي alignment :reporter: :reporter:
Doel
17-09-2003, 11:42 AM
Shaft = أي ممر رأسي
metal gear solid = لعبة كانت على ال PSX اسمها الصحيح Metal Gear : Solid

Alignment = توضع أو ترتيب معين

شو معنى Steed
LORD T
17-09-2003, 04:03 PM
steed = جواد / حصان

كلمتي : serosilis :jester: :jester:

تعقيب بسيط على الاخ doel هم طلبوا ترجمة metal gear solid ما طلبوا الجهاز اللي تشتغل عليه اللعبه :09: :09:
Miss Virgo
17-09-2003, 06:08 PM
LORD T


مبروووووووووووووووووووووووووووووووووووك
اخيرا احد عرفها
LORD T
18-09-2003, 01:30 AM
شكرا شكرا :ciao: :ciao: لا داعي :party: احرجتونا :jester: http://arabhardware.net/attachment.php?s=&postid=44959
Light Angel
20-09-2003, 03:17 PM
:12: :12:

الحين شو المطلوب مني

انتو تحطون 20 كلمة

وحده وحده

جاوبو على كلمتي

اللي محد عرفها
:tongue2:
Matrix Lover
01-10-2003, 02:45 PM
UN يعني United Nations أو الأمم المتحدة بالعربي

يلاّ دوري:
Society
Light Angel
01-10-2003, 05:42 PM
:) :)


معناها المجتمع

أنا بحط كلمه

4 CATS
-جود-
02-10-2003, 07:58 PM
:) :)


معناها المجتمع

أنا بحط كلمه

4 CATS

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

معليش بس بخلي اختي الي في الوضه تترجمه لك








بس ابغى اسالكم فيه احد عنده خلفيه حلوه في الانجليزي
Light Angel
03-10-2003, 06:40 PM
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

معليش بس بخلي اختي الي في الوضه تترجمه لك








بس ابغى اسالكم فيه احد عنده خلفيه حلوه في الانجليزي


:12: :12: و ليش انته ما تترجم الكلمه ( ما تعرف )

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اللعاب
06-10-2003, 04:28 PM
معناها 4 قطط

ايش معنىshocolata

سهلة اللي طعمها مررررررة حلو
Light Angel
06-10-2003, 06:55 PM
معناها شوكولاته

شو يعني start
Doel
09-10-2003, 02:14 AM
يعني بدايه أو ابدأ

شو يعني : Drag
LORD T
09-10-2003, 03:16 AM
عائق
Pandemonium
stonex
10-10-2003, 01:57 AM
ما معنى هذه الكلمة
شاطر من يأتى بمعناها
all in
KLD
16-10-2003, 11:04 PM
اعتقد اني غلطت لما ما حطيت قوانين

اليكم القوانين

لايسمح بوضع كلمة اخرة الا لما تترجمون الكلمة الي وضعها العضو

لايسمح بوضع الكلمات البذيئة

لايسمح بوضع اكثر من كلمة

لايسمح بوضع كلمة تتجاوز حروفها 20 حرف

لايسمح بوضع كلمة غير صحيحة


والذي لا يريد ان يطبق هذي القوانين فالافضل له عدم الرد


ونبدأ من جديد والكلمة هي يضعها اول عضو يرد بعدي

ارجوا التقيد بالقوانين