تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : ملتيميديا الأنمي مانجا ناروتو العدد الأول


Detective_Conan
23-09-2003, 02:18 AM
السلام عليكم
إليكم إحدى أعمال فريق ترجمة المانجا في مكسات
من ترجمتي أنا ( كونان العرب )

المانجا هي خاصة بالأنمي ناروتو و بالضبط العدد الأول
أتمنى أن تنال على إعجابكم ;)

اضغط هنا (http://www.mexat.com/modules.php?name=Sections&sop=viewarticle&artid=7)

و ترقبوا العدد الثاني قريبا جدا ^_^
alamal13
23-09-2003, 03:11 AM
مشكور حماده على المانجا ....يعطيك العافية


انا بنقل الموضوع لمنتدى الملتيميديا
Pan
23-09-2003, 12:21 PM
وااااو مانجا ناروتو!! ^_________^!!

مشكوووووور أحمد على ترجمتها! :thanks:


:You_Rock_
Detective_Conan
24-09-2003, 12:09 PM
عفوا ماما أموله ^_^ و آسف حطيت موضوعي بالمكان الغلط و الله يعافيج على نقلها

:) عفوا pan
heheh i rock :cool:
<< مصدق نفسه بعد :jester:
DraGonGreeN_Z
05-10-2003, 12:21 AM
تسلم اخوي المتحري كونان على العدد لأول لناروتو :)

اخوكم

التنين لأخضر :biggthump
SOLID SNAKE 10
05-10-2003, 05:41 AM
تسلم على الموضوع الرائع يارائع :p
وللأمام دائما احمدوخ :p

وننتظر العدد القادم إن شاء الله :D


:dancing2: :sheep:
LOVELY BOY
05-10-2003, 08:48 PM
مشكور أخوي على المانجا الصراح رائعه
ترانا ننطر العدد القادم مثل مايقولون على أحر من الجمر :09:
عالعموم مع السلامه ومشكور مره ثانيه :)
Mishaal
05-10-2003, 11:14 PM
قوي اشاء الله عليك

ترجمه حلوه

و الحوار الأصلي ما فيه أي خربطه صراحه شي تشكر عليه ما قصرت

و حنا بانتضار الجديد

سلاااام
Renoa Heartilly
07-10-2003, 10:06 AM
أمم... شباب... أنا ترجمت للعدد 7 و ما أحد دخل موضوعي؟ يعني شسوي, أقطهم؟؟ موضوعي في منتدى المانغا و على ما أعتقد كان ذاك مكانهم!! :( و لا أنا غلطانه؟
zanon te devil
07-10-2003, 04:56 PM
:jester:

هههههههههههههههههههههههه
ترجمة فني يشيخ ...
=====================
بس متى بتترجم عن جد ؟؟؟؟؟؟؟
لأن ترجمتك هذي الكاشخة تضحك ...........
بس صحيح ياكونان ليش ماتترجم جد ؟؟؟؟
اذا ترجمت جد راح تكون ترجمتك كاشخة يشيخ :p :p :p :p :p :p
======================
وثاني شي ...
ليش التقطيع يابو الشباب ؟؟؟؟
في هذا الي اسمه ( سيكسي نو جستو )

:jester: :jester: :jester: :jester: :jester: :jester: :jester:

وثاني شي هذا الي اسمه
باشيدو او حاجة زي كدة اسمه في الأساس بالعربي
(( فن انقسام الظلال ))
وذو التسعة اذيال غلط ... ذو التسعة ذيول صح :31:
وفي الختمام اشرب قوة جبل :jester:
بس ترجمتك حلوة صراحة اذا ترجمت جد :reporter:
==================
مع تحيات Zanon te devil
SHADOW HEARTS
07-10-2003, 05:22 PM
بصراحة الترجمة لا بأس بها و ذلك للعيوب التالية :
1: التقطيع .
2: الأغلاط اللي في أحداث القصة و المصطلحات .

إذا أردت أن تتحسن ترجمتكم تجنب العيوب :) ^_^
Detective_Conan
16-10-2003, 05:36 PM
بصراحة الترجمة لا بأس بها و ذلك للعيوب التالية :
1: التقطيع .
2: الأغلاط اللي في أحداث القصة و المصطلحات .

إذا أردت أن تتحسن ترجمتكم تجنب العيوب :) ^_^

بالنسبة للتقطيع هي مجرد صورة وحده و فيها أشياء عاريه !
بالنسبة للأغلاط لا أدري ما تقصد بس بالنسبة لأسماء الأشياء لا يتم ترجمتها فأضعها مثلا لفظها و تحت أكتب ملاحظه عن معناها !
Detective_Conan
18-10-2003, 03:03 PM
شكرا للي عجبتهم المانجا
و تم وضع العدد الثاني موجود بنفس القسم
بالنسبة لك أخوي zanon te devil
ما فهمت قصدك بأني أترجم جد أو ضحك لأني مترجم بطريقة عاديه مو قصدي لا ضحك و لا شي

أما الأخت أو الولد مادري Renoa Heartilly
داخله الموضوع عرض مو مسوي دعايات و إعلانات بالموضوع عشان تخلين موضوعك بعدين موضوعك موصل أربع صفحات و داخله علينا معصبه و أنا موضوعي ليلحين صفحة وحده بس لوول .. لو في شي روحي للمراقبين مو قاعدين في الشارع نلعب إحنا
Xellos
18-10-2003, 03:32 PM
مشكور أحمد على الترجمة ويله نروح ننزل الثانية :biggthump
+++++
نبدأ الان بالغيرانين :33:
zanon te devil
++++++++++
هههههههههههههههههههههههه
ترجمة فني يشيخ ...
++++++++++
الا ترجمة برفسور ترجمة جميلة جدا
=====================
بس متى بتترجم عن جد ؟؟؟؟؟؟؟
لأن ترجمتك هذي الكاشخة تضحك ...........
بس صحيح ياكونان ليش ماتترجم جد ؟؟؟؟
اذا ترجمت جد راح تكون ترجمتك كاشخة يشيخ
======================
راح يترجم بجد إذا أنت ترجمة شي واحد بجد وإذا عادي مستحي تبيه
يعلمك كيف تترجم عادي الأخ أحمد يحب يساعد :)
+++++++++++++++++++++
وثاني شي ...
ليش التقطيع يابو الشباب ؟؟؟؟
في هذا الي اسمه ( سيكسي نو جستو )
+++++++++++++++++++++
والله هذا مو منتدى مسلمين !!!والاشياء هذي مايصير تنحط هنا ما أدري إذا أنت
تبي تشوف الصورة وهي عريانه روح شوف الترجمة الانجليزيه وراح تشوف الصورة ;)

++++++++++++++++++++
وثاني شي هذا الي اسمه
باشيدو او حاجة زي كدة اسمه في الأساس بالعربي
(( فن انقسام الظلال ))
وذو التسعة اذيال غلط ... ذو التسعة ذيول صح
+++++++++++++++++++
الغيرة ماشاءالله واصلة فيك علشان تدقق على كل صغيرة وكبيرة عنده والاغلاط هذي
أغلاط ثانوية :33: لانه أكيد مستعجل في الترجمة ومادقق....
++++++++++
وفي الختمام اشرب قوة جبل
++++++++++
تكلم عربي :reporter:

+++++++++++
بس ترجمتك حلوة صراحة اذا ترجمت جد
+++++++++++
الحين وهو مايترجم جد صايرة كذا اذا لو ترجمها بجد راح تطلع جنان أكيد راح يلون المانجا :D

ولو سمحت أخوي المرة الثانية اذا تبي ترد رد وإحترم الرجال الي قدامك :)
وعلة فكرة وين المراقبين عنك حاط في توقيعك وصلة لي منتدى ثاني مو ممنوع الشيء ذه ؟؟؟
--------------
SHADOW HEARTS
عن التقطيع ؟؟؟ ردي على zanon te devil ماشي عليك انتم بعد قوانين المنتدى تمنع الصور هذي
وقبل ماتكون قوانين المنتدى اخلاق أحمد تمنعه انه يحط مثل الصور هذي :)
________

Renoa Heartilly
شو مزعلك يعني المفروض تتنمين له الخير في ترجمته مو تغارين منه
وبعد ترجمته هو أرتب من ترجمتك حاطهم في موقع وشغل عدل ^_^ ترجممتك انتي جميلة
أيضا وأيضا الاخ أحمد معروف في أغلب المنتدبات وعنده أصدقاء كثيرين وعنده خبرته في الترجمة
وكل الاعضاء واثقين إن شغله أكيد ممتاز ^_^ وبالتوفيق لك بترجمتك وإن شاءالله يشوفونه الاعضاء
وبعدين توني أعرف انه فيه منتدى مانجا :06: :06:

ومشكور أحمد على الترجمة وننتظر المزيد
Anime Guy
18-10-2003, 03:45 PM
اهلاااااا كونان
مالك شغل في احد ^^ الترجمة جميله جدا جدا
و انت ما قصرت معانا ....
و أخواني هذا موضوع الاخ كونان حاطه عشان
تشوفون المانغا مو كل واحد مسوي نفسه خبير و يقول
هذا جذي و جذي ... و الاخت الكريمه داشه تسوي دعيه :p
بس كافي والله كافي :p
مشكور عزيزي كونان الترجمة وايد حلوه و أنا معاك لأنك قطعة
الصور العاريه ^^
Renoa Heartilly
19-10-2003, 11:34 AM
"أما الأخت أو الولد مادري Renoa Heartilly
داخله الموضوع عرض مو مسوي دعايات و إعلانات"
دعايه؟ أعذرني لو كانت الدعايات كذا.. ما كان قصدي أني أغار منك, باعكس كنت أنتظرك ترد لأني كنت أفكر لو نتعاون مع بعض.. بس شكلك زعلت... أنا آسفه و ما كان قصدي و ما غرت, أتمنى لكلينا التوفق, و في الأخير هي مجرد رسوم ما تستاهل الزعل. :)
zanon te devil
04-11-2003, 08:33 PM
..................
احم ......... ياجماعة انا لاغيران ولاشي اصلا انا اترجم مانجا من عمر جدي وانا آآآآسف اذا كنت زعلتك اخ كونان بشي بس بالنسبة لسالفة السكسي نو جستو مااتقد ان التقطيع له داعي وثاني شي يشوه المانجا وبالنسبة لأني ابي اشوف الصورة فأعتقد أنك تتكلم عن نفسك :jester:
أحم اسف على الإحراج ...............


واعتذر مرة ثانية لك يا أخ كونان وحقك علي والصراحة ترجمتك حلوة لو لا بعض الأغلاط وابي ابين نقطة

انا لمى احط مواضيع ترجمة مانجا اشدد على نقطة ان الأعضاء ينتقدوني وهذا عشان اعرف اغلاطي واتفاداها في المرات القادمة وعموما ابي ابين شي واحد اخير بالنسبة للأخ الي شدد على اني غيران ياخي قبل لاتتكلم اعرف اني مترجم مانجا بعد وانا لو كنت اغار منه باطلع كل الأغلاط الي في مانجته ( الي طلعتهم بس كم غلط (((اسف اخ كونان بس لازم نتقبل الشي عشان نستفيد وانا اسففف للمرة الألف اذا زعلتك ))))) احم وبالنسبة لسالفة قوة جبل ...... :D
روح اي سوبر ماركت ودور في الثلاجة بتشوفه (( اذا كنت بالسعودية )))))
وعلى فكرة بالنسبة لوصلة موقعي اعتقد ان الأخ كونان حاط وصلة مكسات :jester: والله حالة !


وعلى فكرة اتأس للمرة الألف ضرب مليون للأخ كونان بس ! :biggthump