وينيج الفين 7 ...بالعربي ...بالعربي...؟!!!!!!!!!!!! [الأرشيف]

KenshinX

16-10-2003, 11:47 PM

شباب صراحة كان بودي ان احول لعبتكم الفضلة بالعربي........... لكن للاسف ماكان عندي وقت
لاني مشغول كثير ........... بس حبيت اثبت للناس او شباب اللي قالوا انه ما يمكن ...واحب اقول انه يمكن بس يريد بعض المجهود والتعب والخبرة ;)

واريد اعرف اش رايكم ....

اريد اعرف اراء الخبراء يمكن ولا موضوعي كذب في كذب

مسالة تحدي مع الخبراء :biggthump

خلوها شبابية

يالله سلام شباب

بدر

Beck(7)ham

16-10-2003, 11:55 PM

طبعا لايمكن

لان جهاز مايقرا اللغه العربيه

يمكن تحويلها للعربيه اللي على شكل صوره وتم تحويلها

LazyBone

17-10-2003, 07:25 AM

بالظبط... كلام بيكهام صحيح

الانكودنج للأحرف العربية يختلف عن اليابانية والانجليزيه... اذا تبي تدخل احرف عربية "ككلمات" في المنيو وغيره ماهو مستحيل .. ولكن راح يطلعلك رموز غريبة ... لأن الجهار غير مهيأ انه يقرا عربي... اما اذا تحطهم على شكل صور فمثل ما انت شايف سهلة.. بس المشكلة انه بعدد محدود جدا ..مثل الطاقات و المنيو اول شي و غيره ...

حسين-911

17-10-2003, 02:53 PM

انا اعتقد .. يمكن ..
لانه في لغات لا توجد بالجهاز ..
يحطون مثل ملف يخلون الجهاز يقرا هالحروف بشكل معين ..
علشان يقدر يقرا هالحروف ..
واعتقد انها ممكنه :)

KenshinX

17-10-2003, 07:56 PM

للاسف كنت اريد مشاركات اكثر للنقاش حول هذا الموضوع .......

بس انا اقول لكم يمكن وانا مجربها قبل ...بس تحتاح بعض الخبرة والتضبيطات عشان يكون الكلام مقرؤء في اللعبة ...

يلا شباب ابي اسمع ردكم ...اريدكم صراحة تشغلو عقلكم شوية ...وتفكرو ..كيف تقدرو تسوها عربي

اذا قلت لكمن ان البرامج التي تحتاجوها هي :

WEModCenter21b
WEPictureDecoder_1_20
Font2Bmp او Font2Gif
واي برنامج تعديل الصور مثل Adobe 7 me ..
واي برنامج Hexedit

طبعا هذي فكرتي انا ومافي اي شخص يعرفها لحد لحين الاني سبق وسألة اراء الشباب والكل قال لايمكن ....

الانه ماحد كان يفكر او يشغل عقله ... :mad:

سلام .......................

بدر

the_sniper

17-10-2003, 10:17 PM

احلى خبر سمعته .... ال PSX الجديد المطور .... راح يقره عربي ... و اول لعبه بتنزل بلعربي .. هي ... this is footballل ... يعني بعدين راح نقدر انحول winning eleven الى اللغع العربيه

شورايكم في الخبر ..

LazyBone

17-10-2003, 11:47 PM

KenshinX ... يعني تحاول تقنعنا انه انه بحويلك الفونت الى بت ماب حليت المشكلة ؟؟؟
بعدين اذا حولتها الى .bmp وكيف تجبر اللعبة انها تروح تشغل الصورة بدال الفونت... معناته لازم تبرمج اللعبة من بدايتها ... وتغير فيها.. و هل عندك الامكانية؟؟؟...ولا تنسى انه معالج البلاي ستيشن مو مثل الوندوز... فما يدعم البت ماب ...؟؟؟ ..تقولي راح احولها .txr ... وبعدين اذا حولتها ... ؟؟؟؟؟
انا مش قصدي اني اكسر مجاديفك ..لكن بحكم خبرتي انا اقولك صعب جدا في ظل عدم وجود دعم للعربي...

بالنهاية انا الصراحة اهنيك الصراحة على تفكيرك المميز,,, وبالتوفيق لك

سـواق الكلية

18-10-2003, 12:50 AM

اشكر اخوي على طرح الموضوع
وبقولكم حاجة

حكمه حطوها براسكم

(( البرمجة مع الاصراار والطموح مافيها شي اسمه مستحيل ))
والله يوفقك اخوي

KenshinX

18-10-2003, 03:47 AM

اشكرك اخوي سـواق الكلية وبقية الاخوة للتشجيع...

اما بالنسبة الاخوي LazyBone وبقية الاخوة
انا راح احاول اشرحلك قصدي وطريقتي خطوة بخطوة ...في المرة القادمة ...

اوكي :biggthump

سلام ...

بدر

KenshinX

18-10-2003, 02:24 PM

مرحبا مجددا :p

حبيت بس اعرف اذا تم طرح هذا الموضوع من قبل ولا لا...او هل تحبوا ان تعرفو هذي الحركة ولا لا...

عندما تقوم بلعب ونينج الفين 7 ثم تقوم بالتخزين على الـMemory card يكون هناك شكل خاص في المومري مثل اي لعبة اخرى طبعا

انا اعرف طريقة تغير هذا الشكل من شعار وينينج الفين 7 الى اي صورة تريدون وضعها حتى لو صورتك طبعا ...اش رايكم

اذا كانت الفكرة غير مطروحة ان مستعد الان اشرحها الانها سهلة لو تحبو طبعا ...

انتظر ردكم...

سلام

بدر

LazyBone

18-10-2003, 08:41 PM

وشكرا اخي العيز ... و نحن بانتظار شرح فكرتك عن تعريب اللعبة ..ولو انه رايى انت عارفه :D
وبالمناسبة.. انا قريت مقال من سوني انهم راح يعربون اغلب منتجاتهم و من بينها البلايستيشن و العابها خلال نهاية هالسنة.... :)

LazyBone

18-10-2003, 09:22 PM

KenshinX
شيك عالخاص ...!

حسين-911

19-10-2003, 06:15 PM

أخوي انت تقول ممكن ..
وانا قلت ممكن !!
وانت ياي تقولي

الانه ماحد كان يفكر او يشغل عقله

المهم مو مشكلة ..
اخوي علمك اكبر من علمنا ..
حاولنا طول ما احنا بالنت ..
وللأسف مو تخصصي البرمجة ..
مجالي التصميم ..
واذا ممكن .. يا ريت تعطينا الفكرة كامله ..
مع الشرح وانا أضمن لك اني اكتب كل كلمة تحتاجها من انجليزية الى عربي .. :)

وسالفة الصورة والله ما اعرفها :)

KenshinX

20-10-2003, 03:21 AM

اسف اخوي حسين-911 لو ركزة راح تلاحظ ان قصدي على الناس الي قالوا ماينفع او مايصير........طبعا انا مو قصدي على الكل...لان ناس يقولو مايمكن من عير مايحاولو او يفكرو ..وهذا غلط لان احن لازم نحاول ونفكر.......

ومادام ان متحمس ...خلني اخبرك ان الموضوع الصعب هو انك تقوم بعمل الحروف العربية بمقاسات معينة بحيث انها تكون واضحة في اللعبة ولا تفكر انها سهلة .....انا ايضا احب اصمم وارسم واشتغل على 3د جرافيكس ..بس الموضوع يبيله واحد فاضي وانا ما عندي وقت كافي ..واذا تريد تتعاون معاي وفهمك جيد ممكن تتواصل معاي عن طرق الماسنجر واشرحلك وتقوم ان بعدين بوضع الفكرة او تقوم بتنفيذها لو تحب ..بس انا اقدر اشرحلك بالكلام ....الموضوع ما يحتاج الى اي خبرة في البرمجة باخوي

وشكرا

بدر

سـواق الكلية

20-10-2003, 12:11 PM

الا الامام اخوي KenshinX
ولو عندي وقت فا

سـواق الكلية

20-10-2003, 12:19 PM

الا الامام اخوي KenshinX
ولو عندي وقت وخبرة بالتصميم عاونتك
بس لان مابي اليد حيلة

حسين-911

20-10-2003, 11:15 PM

hussien_911@hotmail.com
انا عندي اوقات فراغ ..
لاني الحين بمصر ادرس :)
اخلص الإمتحانات وبعدين اكون فاضي

KenshinX

21-10-2003, 12:26 PM

مرحبا اخوي حسين وبقية الاخوة

انا ضفتك على الـ MSN ومادام انت عندك وقت راح اشرح لك الفكرة بالتفصيل لما نتقابل على الـMSN

على فكرة انا بعد من خريجين مصر :p وصراحه مصر بلد حلوه ...اتمنالك التوفيق في امتحاناتك

سلام

بدر

امين

19-11-2003, 12:44 AM

اخوي مر وقت طويييييييييييييييييييييييييييييييييييييييل على الموضوع وما سمعنا منك خبر

KenshinX

19-11-2003, 08:19 AM

مرحبا اخوي امين ..صراحة انا صارلي فترة مو متابع وتركت الموضوع ..
كان بس فضول وانا صراحة مشغول كثير وما عندي وقت.. عشان الفكرة الي طرحتها
كان الاخ حسين-911 متشجع لها وقمت
بمقابلته على الـ MSN وشرحت له الموضوع بالتفصيل ..وهو فهم الفكرة والطريقة
بس هي صعبة , وهو قال لي انه يحاول يقوم بتنفيذها واتمنى انه يقدر يعرب ولو جزء بسيط
.........واسف لاني تركت الموضوع ...ولو كان عندي وقت لكنت ترجمت بعض القوائم..

المهم اتمنا لك وللاخوة حظا طيبا

وسلامي لجميع الاخوة

سلام

بدر

مزاااجي

19-11-2003, 08:42 AM

يا اخوان .. بالنسبه لتعريب اللعبه فهو ممكن ... لكن يحتاج مجهود

اولا الجهاز ماله دخل في انه يقراء عربي او لا

لأن اللعبه يجي معاها ملفات الخطوط والغات التي فيها

وملفات الخطوط تحصلها في داتافايلز في مجلد ( جينيرال)

(FONT_xx.FNT)

تقدر تستعرضها عن طريق اخر نسخه من برنامج
WE PICTURE DECODER
بعد ما تفتح على ملف الخط بواسطة هذا البرنامج اضغط على اف ثلاثه

--

المطلوب احد ملفات الخط هذي الى حروف عربيه .. اتمنى اني مسكتكم اول الطريق

وعليكم الباقي

((الفيلسوف))

19-11-2003, 09:01 AM

مشكور يا أخوي ( مزاجي) بس ياليت تعطينا وصلة للبرنامج
إلي تحدثت عنه

و مشكور على المعلومه القيمة

راكانو

19-11-2003, 01:47 PM

بعد اذن اخوي مزاجي:08:
تفضل اخوي الفيلسوف :biggthump

فـ يـ صـ ل

19-11-2003, 10:19 PM

شكله هذا الموضوع قديم

قدني إشتريت الشريط بالعربي

من زمان

;) وبالعربي كمان

تحياتي :أفكر:

كلايفرت

20-11-2003, 02:02 AM

اخوي فيصل الموضوع يقصد ان كل شي عربي

WE Vll

20-11-2003, 05:15 AM

أنا فتحت الفونت من أول ما دعمه برنامج WEPictureDecoder1.3
وعدلت ملف كامل لكن للأسف يعلق الشريط بعد علامة البلاي ستيشن2 :(
حاولوا أنتوا والي قدر يشغلها في الجهاز يقول لنا