مشاهدة النسخة كاملة : شاهد اللقطات المقطوعة في أجنحة كاندام
كما وعدتكم ، لقد وضعت اللقطات المهمة والتي حدث فيها بعض التقطيع في الدبلجة العربية حتى تشاهدوها بأصلها ، وإلى الآن هناك فقط لقطتين مهمتين تم فيهما التقطيع ، وكلما شاهدت أية لقطة مهمة حدث فيها تقطيع في الحلقات القادمة سأضعها هنا في نفس الموضوع :
1- ريلينا تطلق النار على السيدة يون فتصيب الوردة التي على صدرها :
اللقطة المقطوعة بسيطة وسريعة ، لكنني وجدت أنها مهمة وتزيد الموقف إثارة :
http://members.lycos.co.uk/videothamara/ITEMS/montada/01.htm
2- ترووا يُفسد عرض السيرك على أتباع منظمة أوز :
حدث في هذه اللقطة الكثير الكثير من التقطيع لوجود كاثرين ، لكن وجودها مهم جداً في هذه اللقطة التي ستحسون أنكم لم تشاهدوها من قبل :
http://members.lycos.co.uk/videothamara/ITEMS/montada/02.htm
Dark Knight
23-11-2003, 07:35 AM
شكر لكي اختي بس الاحظ انكي ماخذه العروض من قناة كرتون نتورك
انا مشترك ببقاقة الشو تايم وعندي الكرتون نتورك بس ماتجي مسلاسلات انمي مثل كاندام؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
DARK_AURA
23-11-2003, 07:52 AM
والله أشياء سخيفة مالها داعي للحذف :mad:
مشكوورة أختي :biggthump
Gundam wing
23-11-2003, 12:48 PM
مشكور يا ابو الشباب على الموضوع المهم وانا برايي انه سبيس تون هذه لازم تنفضح قدام العالم علشان
يتعدلون .... مع اني أشك في ذلك
واذا كنت فاضي ما عندك شيء(Final FantasyX-2 او حاجة ثانيه) فتعال الينا في موضوع (حملة على سبيس تون) وشاركنا آرائك واقتراحاتك واذا ما فيها تعب ممكن تضع لينكات عن أي أنايم مقطع
مو لازم Gundam أو الاشياء الجديدة حتى أفلام الكرتون القديمة
مع تحيات Gundam wing اللي مشاركك في التفكير
!!HAIL ZEON
أنا لم أقصد وضع هذا الموضوع لأجل فضح سبيس تون أو ما شابه ذلك ، لقد وضعته حتى أُتيح للذين لم يروا كاندام وينج من قبل أن يشاهدوا اللقطات المهمة والتي تم التقطيع فيها فقط ، ولا أريد أن نتطرق لموضوع سبيس تون هنا ، فهناك الموضوع الخاص المفتوح لذلك (حملة على سبيس تون) وأنا أعرف هذا الموضوع جيداً ، وإلى الآن ليس لدي سوى كاندام بالإنجليزية ودبلجته سبيس تون للعربية ، أما البقية فلم تعرضهم سبيس تون أصلاً .
أما عن سؤالك يا Dark Knight فأنا لم أحصل على المسلسل من التلفزيون ، بل من الإنترنت ، ويبدو أن الذي وضع المسلسل في موقعه قد سجّله من المحطة :33: ، فأنا لا أعرف حقاً كيف أحصل على قناة كارتون نت ويرك التي تعرض الأعمال الرائعة وأتمنى لو أعرف :أفكر: ، وكما قلت أنت : قنوات شوتايم تعرض قناة كارتون نت ويرك المخصصة للكارتون الأمريكي الفكاهي فقط :( ، لذلك لم أشترك فيها ، ولو أنها تعرض الجانب الآخر من هذه المحطة لاشتركت فوراً :biggthump .
boss898
23-11-2003, 05:12 PM
مشكور اخوي على المقطعين :biggthump
Gohan Z
23-11-2003, 07:07 PM
يزاج الله خير اختي
وصج
مواله يحذفون هذي القطات
Omega Soul
23-11-2003, 09:40 PM
أنا الحمد لله ما تعبت نفسي وجلست استنى سبيس تون لين ما تجيب Gundam W (أجنحة كاندام ) لإني عارف التقطيع اللي بيحصل فيه وطلبته من واحد من اصحابي DVD واتفرجته على كيف كيفي .
هاذولي سبيس تون يجيبون في الاسبوع حلقة وحدة يعني بياخذ 45 أسبوع تقريبا يعني 45/4=11 شهر تقريبا يعني قريب السنة !!!!!!
هذا غير الحلقات اللي يعيدونها وشغلاتهم الطويلة ......
مين فاضي يتفرج انيمي سنة كاملة ؟!!!!!!!!!
عيل اشلون لو جابو دارجون بول z كامل ؟!!!!!!!
بيقعدون في إلين ما نعجز ونموت ....
..صراحة مالها داعي لتتقطيع ولاعاد المقطع الأول ...ويش فيه ؟؟
boss898
24-11-2003, 03:37 PM
مو بس المقطع الاول وحتى الثاني انا مااشوف فيه اي داعي لتقطيع هذا يعني هم جايبين مقاطع ثانيه اخطر من المقطع هذا والله غريبه شكلهم الي يعجبهم يعرضونه والي مايعجبهم مايعرضونه مااقول الا الله يكون بعوننا على الدبلجه التعبانه والله المستعان
Gundam wing
25-11-2003, 09:38 AM
يا ليتهم ما جابوه , ما غير حرقوا علينا هذا الانايم الحلو
بالنسبه لي فانا دبرته من واحد وقاعد أتفرج فيه ومبسوووط ولا في لا دعايات طويله ولا لقطات مقطعه .
هذه هي الحياه , وشكلي راح أمسح القناه نهائيا من جهاز الديجيتال حقي , (لانها تذكرني بالحاجات السخيفه اللي كانوا يعملوها ..تقطيع ,تحريف قصه , أصوات في غير محلها...الخ
Omega Soul
26-11-2003, 07:03 AM
أنصح جميع اللي ما تفرجوا حلقات Gundam W بعد ما يخلص عرضه في سبيس توون ((إذا عشنا بإذن الله )) يدورلها في النت وينزلها لأنهم مع التقطيع ترى يحرفوا الكلام حقه ......
طيب ليش جايبين من اصله ؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
لا يا Monkey D. Luffy لم تحرف سبيس تون شيئاً من نص هذا المسلسل بالذات ، وأؤكد لك أن الترجمة حرفية تماماً ، حتى عندما اعترفت نوين أمام ريلينا أنها تحب زيكس ، لكن الفرق أنهم لم يقولوا أنها تحبه (نوع من الأدب) قالوا أنه يعني لها الكثير ، وهي نفس النتيجة .
LOVELY BOY
26-11-2003, 06:54 PM
هلا شباب شلونكم ............إنشالله تمام
مشكوره أختي على المقطعين الصراحه ماكان في داعي يحذفونهم ، عالعموم أنا أشوف دبلجة غاندام
معقوله يعني ما غيرو القصه أ مشكوره مره ثانيه ومع السلامه :)
نعم يا LOVELY BOY ، أنا أضمن لك مئة في المئة أنهم لم يحرفوا شيئاً في القصة والنص والمحادثات (إلى الآن) ، لكن هناك حلقة واحدة سيحدث فيها الكثير من التحريف في النص وأنا سأوافقهم بالطبع على ذلك ، لأن فيه كُفر صريح بكل أسف .
(نجمة الليالي)
27-11-2003, 04:25 AM
مانفتح معايا
Sasuke
27-11-2003, 09:05 AM
السلام عليكم...
كيف حاكم ان شاء الله بخير..
بالنسبة للمشاهد المقطوعة من أجنحة كاندام :
المشهد الاول ما فيه شيء علشان يقطعونه ...
المشهد الثاني ما ألومهم يوم قطعوه لأنه يستاهل القطع...
و كل عام و انتم بخير.....:)
3- اللقطة الثالثة في الحلقة رقم 17 :
هنا تظهر السيدة يون بشكلها الطيب وتُعرّف عن نفسها بأنها السيدة يون لأول مرة وهذه اللقطة مهمة لأنها في الحقيقة أول مرة تصرّح فيها عن اسمها بشكلها الطيّب ، وهذا خطأ من الزهرة تكرره كثيراً ، وهو الإفصاح عن اسم الشخصية في وقت غير مناسب (مبكّر) وهو في الأصل لم يُفصح عنه في الدبلجة الأصلية ، فوقت الإفصاح عن الاسم ضروري ، وفي هذه اللقطة طريقة الإفصاح عن الاسم كانت جميلة وطريفة بعض الشيء :
http://members.lycos.co.uk/videothamara/ITEMS/montada/03.htm
السلام عليكم ..........
الصراحة المشهد الثالث يباله قطع هو و الثاني.........
أما المشهد الاول : ليش قطعوه ما فيه شيء..:cool:
لماذا يا neji ترى أن المشهد الثالث يحتاج إلى تقطيع ؟؟؟؟؟
Yurilin
29-11-2003, 05:17 PM
موضوع رائع ...
هذا المطلوب ... ابصراحة بعض الشركات للترجمة العربية يقطعون لقطات عادية جداً ومادري ليش!!
تسلم أخوي... :)
ونتمنى لك التقدم الدائم ;)
Sasuke
29-11-2003, 06:41 PM
لماذا يا neji ترى أن المشهد الثالث يحتاج إلى تقطيع ؟؟؟؟؟
اخوي ثمر .... سؤال و جيه....
أولا شو يقرب لها الرجال عشان تخلع نظارتة بدو أدب.؟؟؟؟؟ و لا بعد تلبسها.....
هاه ما يباله قطع.... يباله قطع و قص و نص.....
و على فكرة أكرة أجنحه كاندام بس شاركت لانه جذبني اسم الموضوع...
b.s_one
30-11-2003, 10:29 AM
على اي برنامج تتفتح؟
إن لم تفتح عندك ، جرب أن تحول نمط الملف من avi إلى wmv .
Wing_Zero
30-11-2003, 05:57 PM
السلام عليكم
انا اوفقكم الراي في ان سبيس تون تحذف اشياء وايد
يعني مثلا دجيمون هذا مافه اي شي يستحق الحذف بس انا لاحظت انه يوجد الكثير من الحذوفات والتخاريف
انا في عندي اشياء وايد بكمبيوتري عن الاشياء المقطوعه لاني انا ما اتابع سبيس تون
انا اشتري اشرطه فيديو او احمل من الانترنت بس
لاني اعرف سوالفهم
الاي احب اعطيه اي شي من جهازي انا حاضر
:biggthump وانا في الخدمه
Dark Devil
01-12-2003, 08:09 PM
سيس تون تمسح الأشياء علشان الأوقـات وأرجو أن تكون فهمت :jester:
Wing_Zero
02-12-2003, 10:59 AM
انا اصلا كل ما اخواني احطون سبس تون ما اشوف غير فااااااااااااااااااااااااصل اعلاني
انا ما اتابع سبيس تون لاني لما اشوف اي شي ما افهم اشوفه بالياباني افهمه لانه مترجم على الانكليش
والله قهر انتوا ليش اتعبون نفسكم وتعلقون على قناه مخصصه للصغار يعني الاعمارهم لا تتجاوز 2 او سنه عشان يظحكون عليهم
صح كلامي ولا انا غلطان
ليش ما اتشوف تلفزيون طوكيو في الي تبيه من دون اي حذف ولا تحررررررررررررررررررريف
(نجمة الليالي)
02-12-2003, 04:48 PM
هه
هو لو عندي التردد كان ماشفت التفاهه ذي
جميع حقوق برمجة vBulletin محفوظة ©2025 ,لدى مؤسسة Jelsoft المحدودة.
جميع المواضيع و المشاركات المطروحة من الاعضاء لا تعبر بالضرورة عن رأي أصحاب شبكة المنتدى .