الفارس الأسود
25-11-2003, 04:29 PM
مرحبا جميعا ..
هذا الموضوع عبارة عن عرض بسيط لكيفية تصوير البرق وحزم الصواعق الضوئية ليلا ..
وهو ترجمة اجتهادية شخصية لمقال قرأته في عدد سبتمبر الماضي من مجلة PHOTOGRAPIC .. بقلم جيم زكرمان (Jim Zuckerman ) .. لم أنقل النص حرفيا تماما .. ولكنني اهتممت بالفكرة العامة أكثر .. مهملا لبعض التفاصيل التي لا تخدم الهدف الأساسي .. وهو تقديم درس مبسّط للمبتدئين في عالم التصوير الفوتوغرافي حول تصوير البرق والصواعق ..
المقال الأصلي مرفق في الرد التالي ..
وهذه بعض الصور بعين كاتب المقال ..
http://www.corporatefineart.com/uploads/deluxe/processed/0184/0304011754481fo-2926.jpg
http://www.corporatefineart.com/uploads/deluxe/processed/0184/0309101154592ms-266.jpg
:)
أعزائي ..
أعتقد أن الفكرة مثيرة ..
أتمنى أن تفيدكم الكلمات التالية .. وأن تحاولوا تطبيق بعض الارشادات هنا عمليا .. فهاهو الشتاء على الأبواب .. والجو سيكون أكثر من رائع للتصوير ..
_______
التعريض للبرق والصواعق ليلا
البرق والصاعقة تعتبر من تلك المواضيع التي لا يمكن أخذ قياس دقيق لها بالمقياس أو العدّاد الضوئي ( light meter ) .. فأنت عندما تحاول تصوير الصاعقة نهارا لا تحتاج سوى تحديد فتحة التعريض للعدسة بالمقياس الضوئي للجو العام للقطة .. حيث أن شعيرات ضربة الصاعقة سوف تسجل على سطح الفيلم كلون أبيض إن كانت درجة التعريض ( exposure ) للسماء مناسبة .. وليست هناك أي تفاصيل يمكن الحصول عليها – أو فقدانها – إن تغير حجم فتحة العدسة ..
أما ليلا .. فلا قيمة لاستخدام أي مقاييس ضوئية .. إذ أن المعيار الوحيد لتحديد درجة التعريض المناسبة هو الخبرة .. واستعمال الطريقة القديمة في الحصول على النتائج .. التجربة والتعلم من الخطأ ..
الآن ..
باستخدام فيلم ذو حساسية بمقدار 50 ISO .. بداية .. يجب الإبتعاد قدر الإمكان عن أضواء المدينة .. وذلك لتجنب الضوء العام في الجو .. والذي قد يؤثر على الصورة .. ثم باستخدام حامل صلب .. ثابت وقوي .. وجّه الكاميرا على الجهة التي تتوقع حدوث البرق أو الصاعقة بها .. وأبقي غالق فتحة العدسة ( shutter ) مفتوحا بواسطة سلك التحكم .. دقيقة إلى دقيقتان مدّة كافية للحصول على تعريض جيد ..
إبقاء الغالق مفتوحا لمدّة أكبر من ذلك سينتج عنه زيادة تأثير ضوء الجو العام على سطح الفيلم .. مما سيخلق تدريجيا نوعا من الضباب على الصورة .. الأمر الذي سيقلل من درجات التباين في الألوان ( contrast ) للقطة .. في حين أن التصوير في الصحراء .. في ليلة غير مقمرة .. يمكن أن يسمح بمدّة تعريض تصل إلى 10 دقائق ..
بفتحة عدسة f/4 aperture .. يمكن تصوير ضربات الصواعق على بعد عدّة أميال من موقع الكاميرا .. أما مع حزم برقية لا تبعد سوى ميل أو اثنين .. فيمكن استخدام f/4.5 أو f/5.6 .. غير أنه لو كانت ضربات البرق قريبة جدا – أو فوق رأسك مباشرة – فإن فتحة عدسة بمقدار f/8 أو f/11 تكون أنسب .. رغم أن أفضل ما يمكن عمله في هذه الحالة هو البحث عن مخبأ !
ليس هناك أية ضرورة لاستخدام فيلم ذو حساسية أعلى إلا إن كان المصور راغبا في ذلك .. كما أنه ليس هناك أي داع لاستخدام المرشحات أو الفلاتر ( filters ) رغم أن الصواعق تصور في كثير من الأحيان بإضافة صبغة ظلال أرجوانية .. أو زرقاء خفيفة ..
_______
مع أخلص تحياتي وتمنياتي للجميع ..
نواف الجناحي
هذا الموضوع عبارة عن عرض بسيط لكيفية تصوير البرق وحزم الصواعق الضوئية ليلا ..
وهو ترجمة اجتهادية شخصية لمقال قرأته في عدد سبتمبر الماضي من مجلة PHOTOGRAPIC .. بقلم جيم زكرمان (Jim Zuckerman ) .. لم أنقل النص حرفيا تماما .. ولكنني اهتممت بالفكرة العامة أكثر .. مهملا لبعض التفاصيل التي لا تخدم الهدف الأساسي .. وهو تقديم درس مبسّط للمبتدئين في عالم التصوير الفوتوغرافي حول تصوير البرق والصواعق ..
المقال الأصلي مرفق في الرد التالي ..
وهذه بعض الصور بعين كاتب المقال ..
http://www.corporatefineart.com/uploads/deluxe/processed/0184/0304011754481fo-2926.jpg
http://www.corporatefineart.com/uploads/deluxe/processed/0184/0309101154592ms-266.jpg
:)
أعزائي ..
أعتقد أن الفكرة مثيرة ..
أتمنى أن تفيدكم الكلمات التالية .. وأن تحاولوا تطبيق بعض الارشادات هنا عمليا .. فهاهو الشتاء على الأبواب .. والجو سيكون أكثر من رائع للتصوير ..
_______
التعريض للبرق والصواعق ليلا
البرق والصاعقة تعتبر من تلك المواضيع التي لا يمكن أخذ قياس دقيق لها بالمقياس أو العدّاد الضوئي ( light meter ) .. فأنت عندما تحاول تصوير الصاعقة نهارا لا تحتاج سوى تحديد فتحة التعريض للعدسة بالمقياس الضوئي للجو العام للقطة .. حيث أن شعيرات ضربة الصاعقة سوف تسجل على سطح الفيلم كلون أبيض إن كانت درجة التعريض ( exposure ) للسماء مناسبة .. وليست هناك أي تفاصيل يمكن الحصول عليها – أو فقدانها – إن تغير حجم فتحة العدسة ..
أما ليلا .. فلا قيمة لاستخدام أي مقاييس ضوئية .. إذ أن المعيار الوحيد لتحديد درجة التعريض المناسبة هو الخبرة .. واستعمال الطريقة القديمة في الحصول على النتائج .. التجربة والتعلم من الخطأ ..
الآن ..
باستخدام فيلم ذو حساسية بمقدار 50 ISO .. بداية .. يجب الإبتعاد قدر الإمكان عن أضواء المدينة .. وذلك لتجنب الضوء العام في الجو .. والذي قد يؤثر على الصورة .. ثم باستخدام حامل صلب .. ثابت وقوي .. وجّه الكاميرا على الجهة التي تتوقع حدوث البرق أو الصاعقة بها .. وأبقي غالق فتحة العدسة ( shutter ) مفتوحا بواسطة سلك التحكم .. دقيقة إلى دقيقتان مدّة كافية للحصول على تعريض جيد ..
إبقاء الغالق مفتوحا لمدّة أكبر من ذلك سينتج عنه زيادة تأثير ضوء الجو العام على سطح الفيلم .. مما سيخلق تدريجيا نوعا من الضباب على الصورة .. الأمر الذي سيقلل من درجات التباين في الألوان ( contrast ) للقطة .. في حين أن التصوير في الصحراء .. في ليلة غير مقمرة .. يمكن أن يسمح بمدّة تعريض تصل إلى 10 دقائق ..
بفتحة عدسة f/4 aperture .. يمكن تصوير ضربات الصواعق على بعد عدّة أميال من موقع الكاميرا .. أما مع حزم برقية لا تبعد سوى ميل أو اثنين .. فيمكن استخدام f/4.5 أو f/5.6 .. غير أنه لو كانت ضربات البرق قريبة جدا – أو فوق رأسك مباشرة – فإن فتحة عدسة بمقدار f/8 أو f/11 تكون أنسب .. رغم أن أفضل ما يمكن عمله في هذه الحالة هو البحث عن مخبأ !
ليس هناك أية ضرورة لاستخدام فيلم ذو حساسية أعلى إلا إن كان المصور راغبا في ذلك .. كما أنه ليس هناك أي داع لاستخدام المرشحات أو الفلاتر ( filters ) رغم أن الصواعق تصور في كثير من الأحيان بإضافة صبغة ظلال أرجوانية .. أو زرقاء خفيفة ..
_______
مع أخلص تحياتي وتمنياتي للجميع ..
نواف الجناحي