RIVA
02-01-2004, 03:52 PM
مقابلة مع النجم الكبير و ظهير المنتخب البرازيلي روبرتو كارلوس أجراها تلفزيون ريال مدريد قبل أيّام :
- هذا العام هو العام الثامن لك مع ريال مدريد , ما هي انطباعاتك على تلك السنوات ؟
- في ريال مدريد , حصلت على شيء ممكن أن يحصله لاعب كرة قدم . حصلت على الكثير من البطولات حتى اننا نحصل على بطولة واحدة على الأقل في كل موسم لكن ليس هذا كل شيء تقريباً , بل انني حصلت على أشياء كثيرة أيضاً شخصياً كلاعب في ريال مدريد و كإنسان يعيش في مدريد , أنا بكل تأكيد سعيد هنا .
- خلال عام 1996 انتقلت من إنتر ميلان إلى ريال مدريد , هل كنت تتخيل أو تحلم بما كان سيحصل لك هنا ؟
- لقد مررت بأوقات صعبة أحياناً في ميلانو و يجب علي القول أيضاً بأنها كانت 8 أشهر جميلة بعض الشيء بالنسبة لي , لقد حالفني الحظ باختيار المدرب القدير فابيو كابيلو لي الذي قرر على إدارة ريال مدريد شرائي و هو واثق بقدارتي , لم أكن أتخيل أي شيء مما حصل لي هنا مع ريال مدريد فقد ربحت بطولات عديدة من الدوري الاسباني و بطولات أوروببية مختلفة كما انني تعاملت مع مدربين أكفاء و زملاء و أصدقاء رائعين كبانوتشي و سيدورف و مياتوفيتش و إييرو و حالياً بيكام و رونالدو و فيجو و زيدان و كاسياس و راؤول و ميشيل سلجادو... إلخ . كما انه سنحت لي الفرصة لتعلم المزيد منهم .
- ما هي انطباعاتك عن سلسلة النجوم الذين أتوا لريال مدريد بدءاً بفيجو و انتهاءاً ببيكام ؟
- كان شيء مثمر للغاية بالنسبة لمستوى الفريق لأن هؤلاء النجوم جاؤوا إلى الفريق و لديهم قدرة على تغيير أداء و أسلوب الفريق إلى الأفضل كما انهم تأقلموا بسرعة مع زملائهم الجدد الذي ساعدوهم أيضاً على التأقلم . يتساءل الناس ما الذي يحدث خلف الكواليس بين لاعبي ريال مدريد لكن الحقيقة تقال هي اننا قريبون جداً من بعضنا و لا يوجد بيننا مشاحنات تذكر و نتجنبها قدر الامكان , ما نستمتع به حقاً هو لعب كرة القدم بأسلوبنا الخاص و حينما ينضم إلينا أي لاعب جديد فاننا نساعده على التأقلم مع المجموعة بأسرع وقت ممكن .
- هل تعتبرون أنفسكم كفريق النجوم ؟
- لا فنحن بعيدين عن هذا ( يقصد الغرور و التعالي ) , ربما نكون كذلك بالنسبة للناس لكننا نرى أنفسنا كناس عاديين و نحترم كل شخص كما نريد ان يحترمنا الآخرين فقط .
- ما هو شعورك عندما ترى النقد المركّز على مشكلة الدفاع في الفريق , خاصة و أن لك علاقة بالموضوع ؟
- هذا ليس صحيحاً بيد اننا أنقذنا مرمانا من عدة أهداف في المباريات الست السابقة في الدوري الاسباني , ما حصل مع فريق ليجانيس كنا غير متكاتفين نوعاً ما و لا أعرف مالسبب .
لقد فزنا على ديبورتيفو و أتلتيكو مدريد و برشلونة بيد اننا بذلنا مجهوداً كبيراً فيها , كان ذلك الشهر رائع للغاية بالنسبة للدفاع و لكل الفريق و نتوقع ان نستمر على هذا المستوى الممتاز حتى شهر مايو ( و هو نهاية الدوري )
- هل يوجد كفاية من اللاعبين ممتازين في ريال مدريد للعب الدوري و الكأس و دوري الأبطال ؟
- قد يكون قليل نسبياً لأن بعضهم قد ذهب أو أعير لأندية أخرى و أعتقد اننا يجب الوثوق بالموجودين لأنهم من نوعية ممتازة لكنهم بحاجة لتطوير لياقتهم عموماً لمواجهة ضغط المباريات .
:ciao:
- هذا العام هو العام الثامن لك مع ريال مدريد , ما هي انطباعاتك على تلك السنوات ؟
- في ريال مدريد , حصلت على شيء ممكن أن يحصله لاعب كرة قدم . حصلت على الكثير من البطولات حتى اننا نحصل على بطولة واحدة على الأقل في كل موسم لكن ليس هذا كل شيء تقريباً , بل انني حصلت على أشياء كثيرة أيضاً شخصياً كلاعب في ريال مدريد و كإنسان يعيش في مدريد , أنا بكل تأكيد سعيد هنا .
- خلال عام 1996 انتقلت من إنتر ميلان إلى ريال مدريد , هل كنت تتخيل أو تحلم بما كان سيحصل لك هنا ؟
- لقد مررت بأوقات صعبة أحياناً في ميلانو و يجب علي القول أيضاً بأنها كانت 8 أشهر جميلة بعض الشيء بالنسبة لي , لقد حالفني الحظ باختيار المدرب القدير فابيو كابيلو لي الذي قرر على إدارة ريال مدريد شرائي و هو واثق بقدارتي , لم أكن أتخيل أي شيء مما حصل لي هنا مع ريال مدريد فقد ربحت بطولات عديدة من الدوري الاسباني و بطولات أوروببية مختلفة كما انني تعاملت مع مدربين أكفاء و زملاء و أصدقاء رائعين كبانوتشي و سيدورف و مياتوفيتش و إييرو و حالياً بيكام و رونالدو و فيجو و زيدان و كاسياس و راؤول و ميشيل سلجادو... إلخ . كما انه سنحت لي الفرصة لتعلم المزيد منهم .
- ما هي انطباعاتك عن سلسلة النجوم الذين أتوا لريال مدريد بدءاً بفيجو و انتهاءاً ببيكام ؟
- كان شيء مثمر للغاية بالنسبة لمستوى الفريق لأن هؤلاء النجوم جاؤوا إلى الفريق و لديهم قدرة على تغيير أداء و أسلوب الفريق إلى الأفضل كما انهم تأقلموا بسرعة مع زملائهم الجدد الذي ساعدوهم أيضاً على التأقلم . يتساءل الناس ما الذي يحدث خلف الكواليس بين لاعبي ريال مدريد لكن الحقيقة تقال هي اننا قريبون جداً من بعضنا و لا يوجد بيننا مشاحنات تذكر و نتجنبها قدر الامكان , ما نستمتع به حقاً هو لعب كرة القدم بأسلوبنا الخاص و حينما ينضم إلينا أي لاعب جديد فاننا نساعده على التأقلم مع المجموعة بأسرع وقت ممكن .
- هل تعتبرون أنفسكم كفريق النجوم ؟
- لا فنحن بعيدين عن هذا ( يقصد الغرور و التعالي ) , ربما نكون كذلك بالنسبة للناس لكننا نرى أنفسنا كناس عاديين و نحترم كل شخص كما نريد ان يحترمنا الآخرين فقط .
- ما هو شعورك عندما ترى النقد المركّز على مشكلة الدفاع في الفريق , خاصة و أن لك علاقة بالموضوع ؟
- هذا ليس صحيحاً بيد اننا أنقذنا مرمانا من عدة أهداف في المباريات الست السابقة في الدوري الاسباني , ما حصل مع فريق ليجانيس كنا غير متكاتفين نوعاً ما و لا أعرف مالسبب .
لقد فزنا على ديبورتيفو و أتلتيكو مدريد و برشلونة بيد اننا بذلنا مجهوداً كبيراً فيها , كان ذلك الشهر رائع للغاية بالنسبة للدفاع و لكل الفريق و نتوقع ان نستمر على هذا المستوى الممتاز حتى شهر مايو ( و هو نهاية الدوري )
- هل يوجد كفاية من اللاعبين ممتازين في ريال مدريد للعب الدوري و الكأس و دوري الأبطال ؟
- قد يكون قليل نسبياً لأن بعضهم قد ذهب أو أعير لأندية أخرى و أعتقد اننا يجب الوثوق بالموجودين لأنهم من نوعية ممتازة لكنهم بحاجة لتطوير لياقتهم عموماً لمواجهة ضغط المباريات .
:ciao: