Triple_M_2100
02-02-2004, 06:44 PM
طريقه جديده للترجمه باستخدام برنامج koala player والبرنامج في المرفقات كل اللي عليك انك تخلي اسم subtitle يعني ملف الترجمه باسم الفيلم وتحطه في فولدر الفيلم
منين اجيب الترجمه؟؟؟؟؟
www.d*****ab.com
بعد ماتدخل على الموقع ادخل على منتدى الترجمه هتلاقي فيه افلام مترجمه بالعربي وهتلاقي فيه مل الافلام الجديده تقريبا
ومن مميزات برنامجkoala انك تقدر تضبط الفيلم على الترجمه فمثلا اذا كانت بدايه الترجمه مش ماشيه مع بدايه الفيلم تضغط على subtitle الموجوده في الشريط بجوار play ,stop ثم تضغط على اول كلمه ترجمه في الفيلم ثم تضغط على offest وتقدم اة ترجع القوقت زي مانت عايز حتى يتوافق مع فيلمك
وهديه مني ترجمه فيلم matrix revolution بالعربي مع المرفقات هو وبرنامج koala مع كراكه
منين اجيب الترجمه؟؟؟؟؟
www.d*****ab.com
بعد ماتدخل على الموقع ادخل على منتدى الترجمه هتلاقي فيه افلام مترجمه بالعربي وهتلاقي فيه مل الافلام الجديده تقريبا
ومن مميزات برنامجkoala انك تقدر تضبط الفيلم على الترجمه فمثلا اذا كانت بدايه الترجمه مش ماشيه مع بدايه الفيلم تضغط على subtitle الموجوده في الشريط بجوار play ,stop ثم تضغط على اول كلمه ترجمه في الفيلم ثم تضغط على offest وتقدم اة ترجع القوقت زي مانت عايز حتى يتوافق مع فيلمك
وهديه مني ترجمه فيلم matrix revolution بالعربي مع المرفقات هو وبرنامج koala مع كراكه