ملفات ترجمة

[نون العرب]

معلش أخوي ما حطيت لي الترجمه ..

أنا مشكلتي ما عندي برامج.. ممكن إذا د حط لي ترجمه يقسمها لي و يحطها ؟ بلييزز

عموما أنا عندي فلم
Escaflowne - A Girl in Gaia cd1
Escaflowne - A Girl in Gaia cd2

و عندي ترجمه الفلم كامل في ملف واحد.. و هم بعد لاحظت إن الترجمه متأخره عن الفلم .. يعني السالفه معقده.. ممكن حد إييب لي ترجمه مقسمه ل سي دي 1 و سي دي 2. جزاكم الله خير

و شكرا

معليش نسيت السكربت وتوي أنتبه يوم

البرنامج هنا
Subtitle Workshop
http://www.divx-digest.com/software/subtitle_workshop.html
الوصله المباشرة
http://files.divx-digest.com/software/subtitle/subtitleworkshop251.zip
حجمة واحد ميقا بس

بنسبه لتقسيمها البرنامج يقسمها على حسب الوقت عندك يعني لو الجزء الأول نص ساعة والثاني ساعة يقسمها على حسب الوقت....
وإلا كان قلت ارسلي السكربت وأقسمه لك بس أكيد ماراح يتوافق مع تقسيم ومدة الفلم عندك

أخوك/ نون العرب

[kay2]

طلب مساعد ياشباب أنا عندي حلقة من نوع MKV و OGM كيف يمكنني ستخلاص ملف ترجمة منها
إذا في برنامج يقولي
انا بعد مثلك أخوي.

عندي حلقات هيلسينج كلهم ogm

ومادري إذا اقدر اطلع ملف الترجمة ولا لأ.

[devil990]

هلا أخوي ممكن كيف حولت الترجمة من إيطالي إلى أنجليزي عندي ملفات واجد بغير اللغة الإنجليزية
منها الإيطالي ومنها الياباني والاسباني وغيره
كيف أحولها

شاكر لك

من هذا موقع يمكنك ترجمة جميع اللغة إلى إنجليزية والعكس.
http://babelfish.altavista.com

وفيه برنامج سمة SYSTRAN Professional Premium 5.0
وأنا شريته وستخدمة.



انا بعد مثلك أخوي.

عندي حلقات هيلسينج كلهم ogm

ومادري إذا اقدر اطلع ملف الترجمة ولا لأ.


ياليت أحد من شباب يشوفلنا حل.

[kay2]

على فكرة أخوي ديفل

في بعض الملفات تبعك ما تفتح الا مع الريل ون

بس انا الريل ون مو راضي يفتحهم

ممكن تقدر تقولي كيف؟

[DBZ 0]

هذه الترجمة لكن حقوق الترجمة محفوظة أرجو عدم السرقة

لكي لا تجربون أحد ما يحط ولا ملف الخسران الذي ينسب جهد غيره إليه

وشكرا

[DBZ 0]

هذا هو الملف

وبأمان الله

[devil990]

على فكرة أخوي ديفل

في بعض الملفات تبعك ما تفتح الا مع الريل ون

بس انا الريل ون مو راضي يفتحهم

ممكن تقدر تقولي كيف؟


أخوي ما فيه مشكله أنت غير أسم الملف الى أسم الفلم
وشغال الفلم راح تطلع معك ترجمة وهذ كل شي


مشكوور أخوي DBZ 0 على ترجمة

[kay2]

مشكور أخوي

DBZ0 على ملف الترجمة

ومشكور أخوي ديفل أيضاً وأنا حليت المشكلة خلاص

[بشائر]

السلام عليكم



من عنده ملف ترجمة الفلم السابع "لكونان"؟





أختكم ..



بشائر

[نون العرب]

السلام عليكم




من عنده ملف ترجمة الفلم السابع "لكونان"؟



أختكم ..




بشائر
عندي نسخة أنجليزية

[قاطع طريق]

السلام عليكم

أريد ملفات ترجمة أفلام كونان أنجليزي

وسأقوم بترجمتها ووضعها في هذا القسم الرائع

[DBZ 0]

هذه ملفات ترجمة لافلام المحقق كونان

[قاطع طريق]

ألف ألف شكر لك أخوي DBZ 0

وسأقوم بترجمتها :)

[kay2]

يالله ننتظر إبداعك اخوي

وياليت إذا عندك أي ملف ترجمة توضعه هنا

[قاطع طريق]

ترجمة فيلم ون بيس الاول:)

[kay2]

مشكور أخوي على هذا الملف

وياليت الموضوع ما ينزل لتحت

[kitten]

السلام عليكم
انا اخيرا لقيت ترجمه فلم المحقق كونان السابع
ل>لك قلت احطها للي ما عنده الترجمه و خاصه في تلك الفتره قصوا علينا وخلونا ننزل الفلم مو مترجم و وعدونا ان في ترجمه بالعربي للفلم واللي قال ج>ي يعرف نفسه
المهم للي صار فيه الملقب مثل ما صار فيني ه>ا ملف الترجمه
و بس :D

[kay2]

مشكورة أختي على ملف الترجمة

والحمدلله لقينا ملف له بعد ما حملناه بفترة بسيطة

[DBZ 0]

اريد ملف ترجمة لفيلم بوكيمون 3 و 4

سواء عربي او انجليزي

وشكرا

[al-mot]

اريد ملف ترجمة درجمون بول جي تي



هذي ملف ترجمة لفيلم بوكيمون 3 و 4

[DBZ 0]

يا أخوان عندي ملفات ترجمة لناورتو من 1 إلى 89
وكذلك الحلقات الخاصة 2003 و 2004

لكن لا ماهي هذه اللغة , والذي ما هذه اللغة يكتبها لنا

أرجو المساعدة
وبأمان الله

[al-mot]

طلب سكريبات حلقات Inuyasha
من الحلقة 42 وطالع

[abeeressa]

موضوع روووووعة


أحب
أشارككم بمجموعة من ملفات الترجمة بعضها نزلتها من النت المهم أن كلها باللغة العربية
:biggthump :biggthump :biggthump :biggthump :biggthump :biggthump :biggthump :biggthump


وأذكر بأن بعض هذه الملفات نزلتها من النت وبعضها قمت بتعديل توقيتاتها ، وبعض أصلحت في أخطاء ترجماتها .............

وكلها باللغة العربية .......... وهي كالتالي :-

1- حلقات ناروتو من 3 - 14
2- MATRIX الجزء 3
3- DAY AFTER TOMORROW
4- EXORCIST 2000
5- SCOOBY DOO الجزء 2
6- LORD OF THE RINGS الجزء 3
7- VAN HELSING
8- XMEN الجزء 2

[DBZ 0]

أريد من أي احد منكم لو سمحتم ان يضبط لي سكربت الترجمة لفيلم بوكيمون الرابع


وبأمان الله

[Rurouni Kenshin]

أريد ملفات ترجمة
لـinuyasha
الحلقات43و44و45
:17:

[Persona]

سلام
ممكن سكربت ترجمة فلم كونان 8
و حلقة خاصة ( اخر حلقة نزلت وهى تحدي ضد منظمة سوداء )

[al-mot]

ملفات أنيوشيا من 5 إلى 50

وأريد ترجمة فلم القناص

[H U N T E R]

لو سمحتوا ابي سكربت ترجمة

Digimon Movie 1 و DBZ Movie 9

ارجوا انها تكون عربي

[الرقـمـي]

السلام عليكم

ممكن ياشباب ملف ترجمة Hajime No Ippo المسلسل والفيلم

[شتاينر]

السلام عليكم ..
أخواني ممكن ترجمة أفلام البوكيمون من الأول إلى الخامس بالعربي ؟
وشكرا

[الرقـمـي]

وعليكم السلام..

اهلا اخوي شتاينر

تحصل في المرفقات ملف ترجمة بالعربي ل الفيلم الاول

[H U N T E R]

لو سمحتوا ابي سكربت ترجمة

Digimon Movie 1 و DBZ Movie 9

ارجوا انها تكون عربي

[شتاينر]

شكرا أخوي الرقمي بس هل يوجد ترجمة لبقية الأفلام ؟؟
وشكرا

[rody02_4]

أحد عندو ملفات لدراغون بول زد و جي تي
للأفلام والحلقات
لوتفضلتو:jester:

[الرقـمـي]

العفو اخوي شتاينر

بالنسبة لباقي الافلام ماعندي للاسف

[نون العرب]

Dragon_Ball_Z

[H U N T E R]

مشكور يا نون العرب على الترجمة

بس حبيت اعرف هل هي عربي

[انسان طيب]

مشكووووووووووووور

[انسان طيب]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

[عبدالله السني]

ثانكس على الموضوع

[نون العرب]

مشكور يا نون العرب على الترجمة

بس حبيت اعرف هل هي عربي

للأسف أنجليزي
لو تبي عربي يمشي الحال ومكسر عليك بالوافي الذهبي على الأقل تفهم القصة

[othmanX]

السلام عليكم....... ياشباب

وشكراً على السكربتات الحلوه خاصتاً العربية....ماتقصرون
ممكن سكبرت ناروتو من 15 إلى آخر شي..................................125
إذا ممكن يعني:09:
والخير بالموجود
والسلام عليكم

[xdetective90]

بس يا شباب ممكن البرنامج الي يلزق الترجمة بالفيديو ؟؟؟؟؟؟؟

[H U N T E R]

ممكن سكربتات ترجمت ناروتو من اول حلقة الى الحلقة رقم 125 بالعربي

[sherlock_holmes]

أبحث عن ملف ترجمة
فلم
ذى لاست فامبر بلد
أمل أن أجدة عندكم

[نون العرب]

بس يا شباب ممكن البرنامج الي يلزق الترجمة بالفيديو ؟؟؟؟؟؟؟


شف توقيعي خخخخخخخخ
الرابط البرنامج مع الشرح خذ اللي يعجبك
http://www.montada.com/showthread.php?p=3084796#post3084796

[نون العرب]

أبحث عن ملف ترجمة
فلم
ذى لاست فامبر بلد
أمل أن أجدة عندكم

هلا أخوي إذا كنت تقصد Vampire Hunter D Bloodlust
تفضل في المرفقات عربي وأنجليزي

وإذا غيره أكتب أسمه بالأنجليزي أن شاء الله يجيك


+++++++++++++++++

بالنسبه للأخوان اللي يبون Naruto عربي عندي بعض الحلقات وهي موجوده هنا في الموضوع بس قليله جداُ ولو تبون أنجليزي علموني أدورها



أخوكم / نون العرب

[نون العرب]

هذي للأخ اللي طلب مني على الخاص ناروتو بالأنجليزي

الحلقات العشرين الأولى بالأنجليزي وشوي وأحط الباقي
بس أحولها من إيطالي لأني ما لقيتهم إلا إيطالي أو بولندي
فتحملني

ومن الحلقة 2 إلى 14 بالعربي

[فهد المهيري]

ممكن ملفات ترجمة لناروتو 125 و 124

[H U N T E R]

كان خسرت الشركات
هذي للأخ اللي طلب مني على الخاص ناروتو بالأنجليزي

الحلقات العشرين الأولى بالأنجليزي وشوي وأحط الباقي
بس أحولها من إيطالي لأني ما لقيتهم إلا إيطالي أو بولندي
فتحملني

ومن الحلقة 2 إلى 14 بالعربي

مشكور اخوي نون العرب

بس عندي سؤال

وش احسن واسهل برنامج يدمج الترجمة مع الحلقة

[نون العرب]

أبشر أخوي فهد المهيري أدورها لك أن شاء الله

+++++++++++++++++++++++++++++++++++
===================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++

كان خسرت الشركات

مشكور اخوي نون العرب

بس عندي سؤال

وش احسن واسهل برنامج يدمج الترجمة مع الحلقة

العفو أخوي H U N T E R

بالنسبه لسؤالك أنا ما جربت إلا برنامج واحد وهو VirtualDub مع فلتر أسمه VobSub

وأنا شرحت الطريقة هنا
http://www.montada.com/showthread.php?p=3084796#post3084796
شيك على الرابط
وأنا تحت الخدمة



.

[نون العرب]

ممكن ملفات ترجمة لناروتو 125 و 124

هذي سكربتات 125-126

وشوي بس أجيب لك 124

أقول أنت أسمك القااااهر في منتدى فلاش فور أنمي

[DrAli]

للاخوان الي كانوا سالون عن كيفية استخراج الترجمة من ملفات OGM و MKV يحتاجون برنامج VirtualDubMod والخطوات بسيطة جدا .. تابع معي :
1- افتح الملف الي تبي تاخذ ترجمته باستخدام VirtualDubMod.
2- رح عند قائمة Streams بعدين Stream List.
الحين راح تشوف ملفات الصوت وملف الترجمة معهم كل المطلوب انك تحدد الملف الي تبيه سواء ترجمة او صوت وتسوي له Demux وراح تشوف ملف الترجمة جنب ملف الفيديو.
الحين تقدر تاخذ ملف الترجمة وتعدل عليه على مزاجك.

ارجو اني اكون افدتكم..
تحياتي

[نون العرب]

مشكور أخوي DrAli على المعلومات الرائعة وما أعتقد أحد تطرق لهذا الموضوع من قبل


+++++++++++++++++++++++
=======================
+++++++++++++++++++++++


في المرفقات ناروتو 124 أنجليزي

[B-ROCK]

السلام عليكم :-


ممكن أحصل عندكم ترجمة لرسوم أنمى واحد ... وهو ....


Fist Of The North Star -OVA .... طبعا هذى الحلقات الخاصة عددها أربعه وأنا عندى الأول مترجم أنجليزى .. أما الباقى شريتهم أصليات من سويسرا . دى فى دى .. بس مالقيت فيهم ترجمة أنجليزى .. لقيت فرنسى ويابانى بس ... لذلك ياريت تساعدونى وتشوفولى ترجمتهم للجزء الثانى والثالث والرابع من سلسلة الأوفا .. الجديدة لكنشيرو .. (سنة الإصدار 2003)

[بلعوم]

تحياتي لكم كلكم بدون استثناء على مجهوداتكم الرائعة

هنا ترجمات عديدة لناروتو ولكن ما ادري بأي لغة (ليست الانجليزية :()

من 75 الى 126

http://narutofansub.altervista.org/sub.php

[نون العرب]

السلام عليكم :-


ممكن أحصل عندكم ترجمة لرسوم أنمى واحد ... وهو ....


Fist Of The North Star -OVA .... طبعا هذى الحلقات الخاصة عددها أربعه وأنا عندى الأول مترجم أنجليزى .. أما الباقى شريتهم أصليات من سويسرا . دى فى دى .. بس مالقيت فيهم ترجمة أنجليزى .. لقيت فرنسى ويابانى بس ... لذلك ياريت تساعدونى وتشوفولى ترجمتهم للجزء الثانى والثالث والرابع من سلسلة الأوفا .. الجديدة لكنشيرو .. (سنة الإصدار 2003)

هلا أخوي لو تستخرج الترجمة بالفرنسي أو بالياباني وتحطها هنا أنا أحولها لك أنجليزي http://smilies.sofrayt.com/fsc/thumbs-up.gif
على العموم أنا بأبحث عنها
لو بتسألني كيف تستخرج الترجمة شوف توقيعي فيه موضوع أستخراج الترجمة من الديفيدي

http://smilies.sofrayt.com/fsc/bye.gif

[نون العرب]

تحياتي لكم كلكم بدون استثناء على مجهوداتكم الرائعة

هنا ترجمات عديدة لناروتو ولكن ما ادري بأي لغة (ليست الانجليزية :()

من 75 الى 126

http://narutofansub.altervista.org/sub.php

مشكووور أخوي على الرابط http://smilies.sofrayt.com/fsc/gentleman.gif
يبدو لي أنها باللغة الإيطالية

http://smilies.sofrayt.com/fsc/clown.gif

[بلعوم]

مشكووور أخوي على الرابط http://smilies.sofrayt.com/fsc/gentleman.gif
يبدو لي أنها باللغة الإيطالية

http://smilies.sofrayt.com/fsc/clown.gif
رائع اخي نون العرب...

فعلا..الترجمة هي باللغة الايطالية وقد تأكدت من ذلك

:)

الله يعين ننتظر واحد يعرف ايطالي علشان يترجم لنا للانجليزي

[MeLeE]

ممكن ملفات ترجمة لي DRAGONBALL Z المسلسل + فلم برولي

[نون العرب]

رائع اخي نون العرب...

فعلا..الترجمة هي باللغة الايطالية وقد تأكدت من ذلك

:)

الله يعين ننتظر واحد يعرف ايطالي علشان يترجم لنا للانجليزي

وش الحلقات اللي تبي وأنا أحولها لك أنجليزي

[بلعوم]

تسلم والله يا نون العرب..بس الحلقات كثيييييييييييرة..من 1 الى 45 و من 77 الى الاخير...

يعني لا تتعب نفسك...حاليا اقوم بالعمل على برنامج روسي رائع لاستخلاص الترجمة من الحلقات وبعدما اتقنه بانشره في المنتدى مع طريقة عمله لانه معقد شوية :)

تحياتي

[نون العرب]

تسلم والله يا نون العرب..بس الحلقات كثيييييييييييرة..من 1 الى 45 و من 77 الى الاخير...

يعني لا تتعب نفسك...حاليا اقوم بالعمل على برنامج روسي رائع لاستخلاص الترجمة من الحلقات وبعدما اتقنه بانشره في المنتدى مع طريقة عمله لانه معقد شوية :)

تحياتي

تفضل أخوي لك وللبيقية الأخوان http://smilies.sofrayt.com/fsc/tulips.gif

ناروتو من 1 إلى 126 بالأنجليزي http://smilies.sofrayt.com/fsc/thumbs-up.gif
هنا للتحميل (http://members.lycos.co.uk/xoasdox/Naruto%20001-126%20English%20SRT.zip)
فيه أستفسار صغير وش أسم البرنامج اللي تقول أو رابط تحميل أنا عجل http://smilies.sofrayt.com/fsc/cunning.gif هههههههههه
بعدين هو يسحب الترجمة من الفيديو Avi تقصد كذا إذا كان كذا خطير مررررره http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/spiteful.gif وبرنامج خيال



http://smilies.sofrayt.com/fsc/bye.gif

[نون العرب]

ممكن ملفات ترجمة لي DRAGONBALL Z المسلسل + فلم برولي

هلا أخوي والله ودي أخدمك بس DRAGONBALL Z المسلسل http://smilies.sofrayt.com/fsc/sad.gif ما حصلت وجدت بعض الأفلام

وبالنسبة للفلم برولي ممكن الأسم بالأنجليزي

http://smilies.sofrayt.com/%5E/a/wavey.gif

[B-ROCK]

تسلم أخوى نون العرب على التواصل ..


قريت موضوعك .. وأبدعت الأيادى فيه .. خزنته فى جهازى . (طبعا بعد أذنك) ..وراح أستخرج الملف اليوم باليل إن شاء الله ..


وعندى إستفسار أيضا عن ملفات ترجمة لمسلسل GTO- لأن أنا عندى الدبلجة بالإيطالى وبدى أحط له ترجمة أنجليزية . لأنى ترجمت حلقتين لعربى بعدها مليت .. وياريت تعطونا الحلقات الى بعد الى حطهم أحد الأعضاء للعضو T.N.T

وتسلمو على النشاط .. !! (موفقين)

[نون العرب]

تسلم أخوى نون العرب على التواصل ..


قريت موضوعك .. وأبدعت الأيادى فيه .. خزنته فى جهازى . (طبعا بعد أذنك) ..وراح أستخرج الملف اليوم باليل إن شاء الله ..


وعندى إستفسار أيضا عن ملفات ترجمة لمسلسل GTO- لأن أنا عندى الدبلجة بالإيطالى وبدى أحط له ترجمة أنجليزية . لأنى ترجمت حلقتين لعربى بعدها مليت .. وياريت تعطونا الحلقات الى بعد الى حطهم أحد الأعضاء للعضو T.N.T

وتسلمو على النشاط .. !! (موفقين)

أشكرك أخوي على المديح
وخذ راحتك لو تبي تطبعه :D (ما لها دخل خخخخخخخخخ http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/crazy.gif )
تفضل GTO من 1 إلى 12


عذرا هذي حقت live action يافرحه ماتمت http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/cry.gif
أخذتها من الموقع
http://www.studionewmedia.com/Archive/gto.htm

http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/tomato2.gif
http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/laugh.gif
http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/black-eye.gif

[B-ROCK]

مو مشكلة أخى .. رغم أنى مخزنها عندى وحطيتها على الحلقات اللى عندى من أول ماأنحطو فى الموضوع ..

بس يكفى أنك كفيت ووفيت .... تحياتى !!

[B-ROCK]

على فكرة ياأخى نون العرب ... عندى رسوم مسجله من قناة الفوكس الألمانية .. وهو فيلم مقسم إلى 3 مشاهد .. يعنى عرضوه ثلاثة أيام . وكل مشهد منه يعتبر مدة عرضه كأنه فيلم . وأنا سجلته بس المشكلة أن اللغة ألمانية . وحقيقة أدور على ملف ترجمة أنجليزى له .. والأنمى إسمه The Hekenden

(وإعذرنى لوثقلت عليك ياأخى)

[طــارق]

ممكن ترجمة الفلم الثامن لكونان ؟

[MeLeE]

هاذا هو DBZ - Movie 08 - Broly the Legendary Super Saiyan

[نون العرب]

على فكرة ياأخى نون العرب ... عندى رسوم مسجله من قناة الفوكس الألمانية .. وهو فيلم مقسم إلى 3 مشاهد .. يعنى عرضوه ثلاثة أيام . وكل مشهد منه يعتبر مدة عرضه كأنه فيلم . وأنا سجلته بس المشكلة أن اللغة ألمانية . وحقيقة أدور على ملف ترجمة أنجليزى له .. والأنمى إسمه The Hekenden

(وإعذرنى لوثقلت عليك ياأخى)

للأسف أخوي ما حصلته :( العذر والسموحة

[نون العرب]

هاذا هو DBZ - Movie 08 - Broly the Legendary Super Saiyan

أخوي حصلت هذا فقط
وهو بالإمتداد
zeg
البرنامج اللي يفتحه
ZeroG
لكن للأسف ما حصلت للبرنامج رابط

[نون العرب]

ممكن ترجمة الفلم الثامن لكونان ؟

أستنى على أخوي شويتين

[الرقـمـي]

اخوي نون العرب
شيك على الخاص

[B-ROCK]

شكرا على الإهتمام أخى نون العرب .. ولايهمك المهم كفيت ووفيت .



ليا طلب أخير .. وهذه المرة لأنمى قديم بعض الشىء . يعنى إن شاء الله تشوف لى ملف ترجمته . لأنى أنا محمله من برامج p2p .. وطلع الدبلجة بالفرنسى ... فياريت لوتشوف لى ملف ترجمة إنجليزى أو عربى له ..



الأنمى هو : Bio Hunter ....وهو فيلم . مو مسلسل .....


تحياتى . !!

[نون العرب]

شكرا على الإهتمام أخى نون العرب .. ولايهمك المهم كفيت ووفيت .



ليا طلب أخير .. وهذه المرة لأنمى قديم بعض الشىء . يعنى إن شاء الله تشوف لى ملف ترجمته . لأنى أنا محمله من برامج p2p .. وطلع الدبلجة بالفرنسى ... فياريت لوتشوف لى ملف ترجمة إنجليزى أو عربى له ..



الأنمى هو : Bio Hunter ....وهو فيلم . مو مسلسل .....


تحياتى . !!

أشكرك أخوي على إطرائك تفضل وأختر الملف اللي يناسبك

[the kidss]

ممكن يا أخوان
ترجمه حلقات المحقق كونان اللي تقدر عليه حطه
أو ترجمه نارتو 129 130 131 132
تحياتي

[paolomaldini]

يا شباب لو سمحتوا ابي (ملف الترجمة)

عندي انمي ابي اترجمة عربي و كان عندي الملف قبل لكن انمسح

و انا كنت ابي اترجم ناروتو اترجمه عربي


فاذا ما عليكم امر عطوني الملف(ملف الترجمة)



و مشكورين على الموضوع

[paolomaldini]

نسيت اقولكم ان الأنمي هو ناروتو و تحديدا هو الفلم
يعني انا ابي (ملف الترجمة) حق فلم ناروتو

[MeLeE]

مشكوور يا نون العرب ان شالله بترجم الفلم وبحاول ارفعة للمنتدى ^^

[MeLeE]

و بلنسبة للبرنامج Subtitle Workshop متعرف علية ومشكور مرة ثانية

[نون العرب]

هلا أخوي the kidss
بالنسبه للمحقق كونان السكربتات أكثر من نادره للحلقات لو للأفلام ممكن
بحاول أني أبحث
وبالبنسبه لناروتو بدورها
<<< يقاله جايب شيء جديد

=======================

أخوي الفاضل paolomaldini الفلم حق ناروتو جديد بحاول أبحث عن سكربت له

=======================

العفو أخوي -.- وتحت الخدمة

وبالنسبة لبرنامج Subtitle Workshop عندي خلفيه بسيطة عنه لكن ممكن تشوف الشروح هذي
ممكن تفيدك

شرح الأخ / A Step--ForWarD
بعنوان / شرح برنامج Subtitle Workshop
الوصله / http://www.montada.com/showthread.php?t=259836&highlight=Subtitle+Workshop

شرح الأخ / yvtm
بعنوان / شرح متكامل عن برنامج الترجمة (إسم البرنامج:Subtitle Workshop)(بالصور)
الوصله / http://www.montada.com/showthread.php?t=323307&highlight=Subtitle+Workshop

[B-ROCK]

تسلم نون العرب دائما فى الطليعة ..

بالنسبة للملف .. فعدلت فيه شوى لأن نسخة الفيلم اللى عندى بالفرنسى ... فعدلت فى التوقيت شوى ... وبأذن الله راح أترجمه إلى العربى وأول ماأخلص راح أرفق لكم الملف ..



عندى مسلسلات أخرى ياريت تشوف لى منهم اللى تقدر عليه أخى نون العرب :

1-مسلسل Peace Maker .. ياريت تشوف لى ملفات ترجمة بالإنجليزى لهذا الأنمى .. لأن اللى عندى حاطين له ترجمة أسبانى .. للعلم عدد حلقاته كاملة 24 حلقة .

2-مسلسل kousetsu Hyaku Monogatari نفس الشىء جاينى ترجمته أسبانى ومطلوب له ترجمة أنجليزى ..وللعلم حلقاته 6 أو هذا اللى عندى .

وشكرا مرة أخرى أخى نون العرب ولموضوعك اللى هو مصدرى الأول فى ملفات الترجمة للAnime&Manga

[MeLeE]

هلا أخوي the kidss
بالنسبه للمحقق كونان السكربتات أكثر من نادره للحلقات لو للأفلام ممكن
بحاول أني أبحث
وبالبنسبه لناروتو بدورها
<<< يقاله جايب شيء جديد

=======================

أخوي الفاضل paolomaldini الفلم حق ناروتو جديد بحاول أبحث عن سكربت له

=======================

العفو أخوي -.- وتحت الخدمة

وبالنسبة لبرنامج Subtitle Workshop عندي خلفيه بسيطة عنه لكن ممكن تشوف الشروح هذي
ممكن تفيدك

شرح الأخ / A Step--ForWarD
بعنوان / شرح برنامج Subtitle Workshop
الوصله / http://www.montada.com/showthread.php?t=259836&highlight=Subtitle+Workshop

شرح الأخ / yvtm
بعنوان / شرح متكامل عن برنامج الترجمة (إسم البرنامج:Subtitle Workshop)(بالصور)
الوصله / http://www.montada.com/showthread.php?t=323307&highlight=Subtitle+Workshop

مشكور تعبت حالك

[naruto 2005]

مشكور يا خوي على الجهد الرائع وما كصرت

[hno1]

ماشاء الله عليكم رائعين والموضوع اكثر من رائع

وعندي طلب ممكن ملفات ترجمة Ah! My Goddess!
لي حوالي 3 شهور ادور عليها وفي النهاية حملتها وطلعت بلغة غير معروفة
الرجاء منكم المساعدة والرد
وشكرا

[نون العرب]

ماشاء الله عليكم رائعين والموضوع اكثر من رائع

وعندي طلب ممكن ملفات ترجمة Ah! My Goddess!
لي حوالي 3 شهور ادور عليها وفي النهاية حملتها وطلعت بلغة غير معروفة
الرجاء منكم المساعدة والرد
وشكرا

Ah! My Goddess! ova

[حزين جدة]

يا شباااااااااب طلب خاص ارجوكم



أحد يقدر يجب لي ترجمة المسلسل

Elfen Lied
Last Exile#

تكفوووون وأسف إذا تعبتكم

وهذا إيميلي

abdulrhman31@hotmail.com

[سوني2]

حتى أنا أتمنى أحصل ترجمة Last Exile لأنه النسخة اللي عندي ديفيدي هونغ كونغ وترجمتها جداً سيئة
وبرضه أتمنى أحصل ترجمة Gundam Seed وإذا ما كانت متوفرة في أي موقع فإن كان أحد عنده النسخة الكاملة الأصلية DVD أو حتى غير الأصلية يتكرم علينا يعطينا الترجمة منه للحلقات من 17-20 و كمان آخر عشر حلقات .
وطريقة استخلاص الترجمة من dvd موجودة على رابط في توقيع الأخ نون العرب.
وشكراً لكم على الموضوع الرائع....................

[B-ROCK]

أرجو البحث عن طلبى فى أقرب وقت ...

لأنى أشتغل على ترجمتهم حاليا إلى العربية !!

[نون العرب]

أرجو البحث عن طلبى فى أقرب وقت ...

لأنى أشتغل على ترجمتهم حاليا إلى العربية !!

هلا أخوي B-ROCK
والله أني ما نسيتك ومازلت أجتهد في الحصول عليها
بس المسلسلين جديدة شوي والجديد يصعب إيجاد السكربت له
Peace Maker عام 2003
kousetsu Hyaku Monogatari أن لم أكون واهم أيضاً 2003
تحملني شوي

[Mercury]

Dont be Happy ... the Avenger moment very SOON !!

http://www.qatarfootball.com/upload/uploading/mercury_5_2005_style_001_hi.gif
http://www.qatarfootball.com/upload/uploading/mercury_5_2005_style_002_l.gif
...
..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته http://www.qatarfootball.com/upload/uploading/$$.gif

يعطيكم العافية جميعاً على هالمجهود الطيب ^_^ ..

والف شكر اختي نون على الي تقومين فيه

وإن شاء الله هالموضوع يكون دافع وتشجيع لكل المترجمين على بذل المزيد من الجهود ..

http://www.qatarfootball.com/upload/uploading/bye12xf.gif فــي أمــان الله وحفظـه ورعايـتـه
..
...
http://www.qatarfootball.com/upload/uploading/mercury_5_2005_style_003_l.gif
http://www.qatarfootball.com/upload/uploading/mercury_5_2005_style_004_cu.gif

..All Copy Right to Mercury : el_fe9li@hotmail.com - 2005 ..
Remember !!.. Dont be Happy : ) ,,

[نون العرب]

العفو أخوي Mercury أشكرك على هذا المديح
بس تراي شاب ولست فتاة :D

تفضل أخوي سوني2
Gundam Seed الحلقة 18 وإذا حصلت الباقي حطيتها
وأيضاً الحلقات الأربع الأولى

:ciao:

[DBZ 0]

Hunter X Hunter OVA 1
Hunter X Hunter OVA 2
Hunter X Hunter OVA 3

[سوني2]

مشكور أخي نون العرب على الملفات لكن كل هذي الترجمات (وماغيرها ) هي الموجودة عندي وذلك من موقع scriptclub.org حيث إني مسجل فيه.وعلى العموم مشكور على اهتمامك وإن شاء الله تحصل الحلقات الباقية اللي هي من 17-20 وآخر عشر حلقات (وكمان LastExile ;) )
وهادي ملفات ترجمة على حسب طلب الأخ Lucky guy واللي رده كان في الصفحة رقم 8 واالي هي:
Mazinkaizer VS General of The Dark Movie
New Getter Robot
وبالنسبة لجيتر روبو فهي ترجمة أول أربع حلقات وطبعاً كل الترجمات مستخلصها من أقراص DVD موجودة عندي بجودة لغوية ممتازة .
وطريقة استخلاص السكريبت هي زي ما وصفها الأخ نون العرب في موضوعه الموجود في التوقيع حقه.
بالنسبة لترجمات حلقات جيتر روبو الباقية فحأحاول إني أستخلصها في أسرع وقت ممكن وأحطها.
عاد زي ماساعدناكم إن شاء الله أحصل مساعدة منكم على اللي طلبته :09: .
وشكراً....................
Mazinkaizer VS General of The Dark Movie (http://www.angelfire.com/anime6/sony/Mazinkaizer_VS_General_of_The_Dark_Movie.zip)
New Getter Robot (http://www.angelfire.com/anime6/sony/New_Getter_Robot_EP__1-4_.zip)

[al-mot]

اريد سكريبات Couboy Bebop
العربي من 1- 26

[اللعاب]

جهود متعوب عليها بصراحة

أخ نون العرب ممكن ترجمة

hunter x hunter ova1

hunter x hunter ova2

hunter x hunter ova 3
بالعربي إذا ممكن

وماتقصر

[Genei Ryodan]

اريد سكريبات Couboy Bebop
العربي من 1- 26


تفضل ياخوي ...
ترجمة بالعربي للحلقات من 1 الى 13

بالمرفقات ...

[qsz30022]

من لديه ملفات ترجمة للمسلسل نوار Noir
بالعربي أو الإنجليزي
و للأسف حصلت عليه كامل و لكن بلغة غريبة:(

إذا كان باللغة الأنجليزية فسوف أقوم بترجمته
ومن ثم رفع ملفات الترجمة

حيث يسهل علي ترجمته من الأنجليزي إلى العربية:ciao:

[B-ROCK]

أعذرنى أخى نون العرب ....


وولايهمك .. خذ راحتك بما أنك زابط سنوات المسلسل فعلا ... وأن على إنتظارك مهما طولت ... {وموفق إن شاء الله }

[Genei Ryodan]

ياشباب ممكن ترجمة عربية لفيلم Akira
وشكرا لكم ...............................................

[نون العرب]

ياشباب ممكن ترجمة عربية لفيلم Akira
وشكرا لكم ...............................................

تفضل واحد منهم ترجمته ممتازة وأظنه الأول

[Genei Ryodan]

بارك الله فيك ياخوي

[نون العرب]

من لديه ملفات ترجمة للمسلسل نوار Noir
بالعربي أو الإنجليزي
و للأسف حصلت عليه كامل و لكن بلغة غريبة:(

إذا كان باللغة الأنجليزية فسوف أقوم بترجمته
ومن ثم رفع ملفات الترجمة

حيث يسهل علي ترجمته من الأنجليزي إلى العربية:ciao:

تفضل أخوي وننتظر منك الملفات العربية:biggthump



:ciao:

[صقر * العرب]

شباب من لدية ملف ترجمة فلم X و فلم Blood the Last Vampire
ياريت يحطه واكون له من الشاكرين .

[سوني2]

هذا طلبك ياأخ صقر * العرب جاهز عندي ، وطبعاً الترجمة إنجليزي:
X : The Movie (http://www.angelfire.com/anime6/sony/X_movie.zip)
BLOOD: The Last Vampire (http://www.angelfire.com/anime6/sony/BLOOD_The_Last_Vampire.zip)
عاد إن شاء الله نحصل منك مساعدة على الحلقات اللي أنا طلبتها من غندام سييد!!
وبالله لو أي أحد عنده الديفيديات حقت قندام سييد وفيها الترجمة الإنجليزية للحلقات اللي طلبتها أرجوكم يخبرني.

[Genei Ryodan]

ممكن ألقى عندكم ملفات ترجمة لـ ون بيس One piece المسلسل
سواء عربي أو انجليزي أو غيره

[abdulaziz1]

السلام عليكم..

مشكور أخوي على الموضوع..


ممكن أحد يحط سكربت ترجمه لساينت سيا(وياريت يكون مع التوقيت) وياريت يكون جزء هاديس..


تحياتي..

[qsz30022]

:p أسف على التأخير
حيث أضع ملفات الترجمة لنصف المسلسل نوار حيث تبلغ عدد حلقاته 26 حلقة
تجدون 1-12 ترجمة عربيية
نوع الملفات srt
وإن شاء الله سأكمل الترجمة البقية ;)
حيث كان سبب تأخري هو الإنشغال بالإمتحانات ، و أخذ راحة من عملية الترجمة من فترة لأخرى حتى لا أمل و أتوقف بالكامل
و لو أراد أحد المساعدتي :jester: بطبع لن أرفض:D

[Genei Ryodan]

مشكور أخوي qsz30022 بصراحة أنت رائع ..

انا ترجمت حلقة وحدة وطلعت روحي ... فعلا انا اقدر التعب اللي عانيته انت

ياليت تشوف لي سكريبتات ون بيس المسلسل اذا ما عليك امر

وبانتظار بقية الحلقات

[qsz30022]

:ciao: السلام عليكم
أرجوا ألا أكون تأخر عليكم ، و لأن أرف ترجم الأنمي نوار كامل من1-26
حيث يوجد تعديل لغوي لعبراة الأفتتاحية كتبة كلمة خطاء مطبعي و تم التعديل( وهي لن تأثر أبداً)
و لكن أتمنى إنكم تمتعتوا بالأنمي نوار:D سامحوني ما لحظة الخطاء هذا في بداية
:( ولكن ما أحبطني هو عدد الذين حملوا الملف هو 11 (هذا حين كتب ردي هذا)

[mangaboy]

السلام عليكم مشاركتي لكم هي ملف ترجمة انوياشا الفلم الاول طبعا مقسم الى قسمين لان الفلم الى عندي كان مقسم أيضا ارجو انها تحوز على اعجابكم وانتظرو المزيد

[Genei Ryodan]

مشكورين أخواني على جهودكم في الترجمة

والجهد المبذول مقدر

وخصوصا لأخونا qsz30022

[DBZ 0]

مطلوب الأفلام التالية : ( مترجمة للعربي إذا أمكن )
Nausicaa of the Valley of the Wind
Porco Rosso
My Neighbor Totoro
Kiki's Delivery Service
Princess Mononoke
Howls moving castle
Inu Yasha Movie 2
Inu Yasha Movie 3
Inu Yasha Movie 4
Gundam Wing Endless Waltz
Pokemon 3
Pokemon 5
Blood The Last Vampire
Pokemon Crystal Prima's Official Strategy Guide
Pokémon Heroes
Pokemon the movie 2000 - The Power Of The One
City Hunter
Couboy Bebop 14 - 26

* ملاحظة : المطلوب ملفات ترجمة بالعربي إذا كان موجود أو إنجليزي

ومشكورررررررين

وبأمان الله

[DBZ 0]

هذه أفلام أغلبها مترجم للعربي ما عدا المكتوب ( En ) فهذا يعني أنه باللغة الانجليزية

وليس أنا من ترجمها , بل محملها من الانترنت من دون تغير لحقوق المترجم

وشكرا

[DBZ 0]

وهذااااااااااا

[DBZ 0]

هذااااااااااااااا

[DBZ 0]

يا أخوان 30 ملف ترجمة باللغة العربية وكل واحد معه صورة للانيمي

ولا فيه رد شكر .

ملاحظة / (( على العموم الي حمل او يبغى يحمل أرجو منه ان يضع ملفات الترجمة التي عنده وتكون باللغة العربية سواءا هو مترجمها او محملها من الانترنت , وبهذا يكون قد شكرني وغيري من الاعضاء الذين وضعوا ملفات ترجمة لكم وعدم احتكار ملفات الترجمة )) .

وبأمان الله

[الهاجر $]

يعطيك العافيه يا الغالي من جد .........
ملفات عليها القيمه...ولو كل شخص سوى الي سويته
كان إنحلت مشكلة ترجمة الأنمي.....
وبالنسبه لملفات ترجمه أنا ما عندي....بس إن شاء الله أول ما أحصل على شي
جديد بنزله إن شاء الله.......
والله لا يحرمنا منك يا الغالي.:biggthump

[nnmmnn]

السلام عليكم


أو مشاركة وبقوة


سكربتات مترجة عربي

Naruto

Vampire Hunter D Bloodlust

ninja scroll mov

escaflown

princess mononoke

van helsing

NEW FIST OF THE NORTH STAR

والسلام عليكم

[الرقـمـي]

أحد عنده ملف ترجمة عربي او انجليزي لفيلم Grave of Fire Flies

[DBZ 0]

عندي ملفات ترجمة للمسلسلات التالية من يريدها ( باللغة الإنجليزية ) :
Ninja Scroll - المسلسل
Samurai Deeper Kyo
TriGun
Orphen & Orphen Revenge
Samuri X or Rurouni Kenshin
My Neighbor Totoro
Porco Rosso
Nausicaa of the Valley of the Wind


هي كاملة .

# ملاحظة /
من يأخذها ويترجمها يضعها في هذا الموضوع مع حقوق الترجمة .

وبأمان الله

[Genei Ryodan]

السلام عليكم

اخويDBZ 0 (http://www.montada.com/member.php?u=51502) ياليت تعطيني حق كينشن

ولو تحطهن كلهن يكون افضل وازين ....

وشكرا لك

[DBZ 0]

السلام عليكم

اخويDBZ 0 (http://www.montada.com/member.php?u=51502) ياليت تعطيني حق كينشن

ولو تحطهن كلهن يكون افضل وازين ....

وشكرا لك


أبشر أخوي لكن لا تنسى الشرط ( على من يترجم الحلقة أن يضعها في هذا الموضوع مع حفظ حقوق المترجم )

وشكرا

[kakharot]

مشكورين ويعطيكم العافية على ملفات الترجمة

وياليت تشوفون لي ملفات ترجمة Ganbare Genki ( فارس الفتى الشجاع )

عربية أو إنجليزية

[يـونا]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال ؟

ان شاء الله الجميع يكون بخير

وهذه ملفات مترجمة للانمي Berserk

وهى مترجمة الى اللغة العربية

من ترجمة الاخ [killua]

من 1- 7

[UnKnoWN2004]

مشكورين شباب على الملفات الحلوة

وننتظر المزيد

[نون العرب]

عندي ملفات ترجمة للمسلسلات التالية من يريدها ( باللغة الإنجليزية ) :
Ninja Scroll - المسلسل
Samurai Deeper Kyo
TriGun
Orphen & Orphen Revenge
Samuri X or Rurouni Kenshin
My Neighbor Totoro
Porco Rosso
Nausicaa of the Valley of the Wind


هي كاملة .

# ملاحظة /
من يأخذها ويترجمها يضعها في هذا الموضوع مع حقوق الترجمة .

وبأمان الله


هلا أخوي DBZ 0 يبدو أني من زمان مادخلت والموضوع تغير جداً ههههههههه
ياليت تضع لي
Samurai Deeper Kyo
Nausicaa of the Valley of the Wind
Porco Rosso
TriGun

وبالنسبة Ninja Scroll - المسلسل قريباً سأضع الملفات مترجمة للعربية مثل بيرسرك

[يـونا]

م الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال ؟

اتمنى ان يكون الجميع بخير وبافضل حال

اريد ملفات ترجمة فروت باسكت ( انجليزية )

لاني اود ترجمتها الى العربية

ووضعها فب هذا الموضوع

[ليديا]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كيف الحال ؟
ان شاء الله تكونوا بخيير
ممكن ملفات ترجمه لل....
Kimi Ga Nozomu Eien
و
Shingetsutan Tsukihime

وشكرا;)

[alfaifi]

هذي المواضيع ولا بلاش...

الى مفضلتي بكل تأكيد

[نون العرب]

م الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال ؟

اتمنى ان يكون الجميع بخير وبافضل حال

اريد ملفات ترجمة فروت باسكت ( انجليزية )

لاني اود ترجمتها الى العربية

ووضعها فب هذا الموضوع

تفضلي

وبننتظر الملفات العربية منك

[sion001]

مشكورين :D ( للرفع )

[Hany_11]

أرجوا وضع ملفات الترحمة أفلام و مسلسلات لدروغون بول زد وجيتي و أفلام و مسلسلات المحقق كونان

[MMaksen]

شباب معاي سكربتات القناص HunterXHunter من البداية حتى نهاية الاوفا الثاني Greed Island ولكن فيمشكلة واحدة فقط اني اخذتها من الديفيدي ببرنامج خاص ولكن طلعت بعض حروف مثل I=i يخليها l=L المهم انا انشاء الله غدا سوف اضعها ولكن التوقيت على نفس توقيت الديفيدي تمام موعدنا غدا انشاء الله

اوه صحيح نسيت شباب احد عنده ملفات ترجمة لـ Trigon من البداية حتى النهاية ياليت يضعها في المرفقات وليس رابط

وايضا ملفات ترجمة ل سلام دانك SlamDank

باي

[kakharot]

في أحد عنده ملفات ترجمة Slam Dunk

[DBZ 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :

أخواني الذي يريد ملفات الترجمة الانيمي الأتي :

Cowboy Bebop
Gundam Wing Movie
Ninja Scroll
Samurai Deeper Kyo
TriGun
Orphen & Orphen Revenge
Samuri X or Rurouni Kenshin
My Neighbor Totoro
Porco Rosso
Nausicaa of the Valley of the Wind

يراسلني على الخاص لانها عندي على DVD
وسبب عدم وضعي لها , أنه يأتي أحد ويحملها ويترجمها وإذا قلت له أعطنيها
قال : لا , مع أن الملفات الاصلية لي .

# من يأخذها يترجمها ويعطينياها .

لا تقلقون سوف أبدأ بإستخراجها على دفعات وأبشروا بسعدكم

وبأمان الله

[Mahmoudhero]

ملفات رائعة وجميله

[Mahmoudhero]

انا الحين اشتغل على فلم كنشن خلصت من مسألت التوقيق بس باقي عليي الترجمه

[paolomaldini]

يا شباب

ممكن ملفات ترجمة لسمراي شامبلو

لأنه الحلقات كلها موجودة عندي بالأنجليزي لكن ما عندي الا الحلقة الأولى و الحلقة الثانية

تكفون ابي ملفات ترجمة لباقي الحلقات لانه موووووووووووووووووووووووت

[hunter2006]

أرجوا من أخواني الأعضاء أن يساعدوني على إيجاد ملفات ترجمة لا يهم أن تكون عربية أو انجليزية
لمسسلسل المشهور Hajime No Ippo
وجزاكم الله خيرا مقدما

[A.N.G.E.L]

لو سمحتوا أخواني ممكن ملفات لون بيس^^

وياريت لو تكون عربي^^

[tazmania]

بسم الله الرحمن الرحيم

ماعندكم أي فلم او مسلسل مترجم بالعربي:06: :33:

[صقر * العرب]

ياريت الي معه ملفات ترجمة Shingetsutan Tsukihimeعربي او انجليزي يحطها ... تعبت وانا ادور عليها *_*

[Genei Ryodan]

اللي يبي ملفات ترجمة عربية لأي انمي

يحط هذي المواقع في المفضلة حقته ويتابعهم لان يحدثون باستمرار
ولايكفي انك تحمل و بس حاول تشكرهم و تساعدهم لو قدرت
http://www.gameroom.com/agas/
http://animesisland.jeeran.com

[Genei Ryodan]

هذي ملفات ترجمة عربية لمسلسل هاجيمي نو ايبو Hajimme No Ippo

http://home.ripway.com/2005-3/270581/HajimmeNoIppo1-5ARABIC.ZIP

[hunter2006]

مشكووووور أخوي على ملفات الترجمة بس ما لازم ملفات ترجمة عربية لو حصلة ملفات ترجمة انجليزي أحسن (لأن ما أتوقع تحصل ملفات ترجمة عربية لكل الحلقات) وياريت تبحث عن ملفات ترجمة انجليزي لأني تعبت من البحث عنها
مرة ثانية مشكور أخوي على اهتمامك

[moner]

مشكورين علي الموضوع المميز وانا اهني صاحب الفكره علي الابداع :wow:
بس ممكن اجد عندكم موقع خاص بملفات الترجمه naurto
اقصد نارتو
ويكون انجليزي وادا عربي مافي مشاكل
لانا انا شريت نارتو من الحلقه 1 الي الحلقه 140 ديفيدي
اول خمسين حلقه انجليزي والباقي :bigeyes: الله يلطف فياريت تساعدوني وشكرا

[hunter2006]

هذا الموقع فيه ملفات كل حلقات naruto
http://www.gameroom.com/agas/naruto.htm

[hunter2006]

أرجو مساعدتي في إجاد ملفات ترجمة Hajimme No Ippo بالانجليزي لكل الحلقات بسرعة لو سمحتم

[moner]

مشكورين علي الرد
أرجو مساعدتي في إجاد ملفات ترجمة naurto بالانجليزي لكل الحلقات بسرعة
مشكورين علي الترجمة العربيه

[The Last Zack]

السلام عليكم ياشباب اذا اتكرمتو ابغى ترجمات ناروتو للحلقات هاذي
095
096
097
098
099
100

102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113


116
117
118
119
120

124
125
126
127
128
130
131
132
133
134
135

138
139
141
142
143
145
146

لان الباقيه موجوده عندي بالعربي لكن هاذي :bawling:

[The Last Zack]

هاذي بعض الترجمات الموجودة عندي

[hunter2006]

هذا الموقع فيه ملفات كل حلقات naruto
http://www.gameroom.com/agas/naruto.htm

[سوبرغيم]

السلام عليكم أخواني

بصراحه أستفدت كثيييييييييييير من هذا الموضوع وبذات من ترجمه ناروتو فالله يعطيكم ألف عافيه

وقلت مالها داعي يفيديوني واسحب عليهم وأنا عندي ملفات ترجمه



فأحببت أن أضعها بين أيديكم

بصراحه مادري فيه أحد حطها قبلي ولا لأ لأن الموضوع ما شاء الله ضخم ومايمديني أتصفحه

Berserk هذي ملفات ترجمه للأنمي

وهي ترجمه للغه العربيه ^^
يلله أستانسو

صيغه الملفات SRT

تصتطيع التعامل معها من خلال برنامج:
BSPlayer

والترجمه لين الحلقه 25

[maxhak]

ممكن ترجمة ناروتو من الحلقة 81 الى الحلقة 94 من الأخ


فارس ضوء القمر

بليييييييييز