BU_MUHANNAD
17-02-2004, 07:59 PM
غزاة من الفضاء (جونجر)
لم أجد مواضيع في منتدى الانيمي تتحدث عن هذا المسلسل الرائع الذي بالرغم من شهرته انذاك الا ان الناس لم يعودوا يذكروه كثيرا , لقد بحثت في محلات الفيديو عنه لكني لم أجده بالرغم من وجود مسلات كثيرة مشابهه مثل غريندايزر والعملاق رعد... والسبب في ذلك يعود الى إشاعتين هما
1- حقوق الانتاج والطبع
2- حالات الانتحار الغير مقصودة عند الاطفال لشدة تأثرهم به.
قمت بالتصفح بالانترنت إضافة الى ما لايزال في ذاكرتي وقمت بجمع هذه المعلومات واتمنى ان تنال إستحسانكم
لم يتم ترجمة هذاالمسلسل الى الانجليزية, فمن الياباني ترجم الى العربية والايطالية
عرفنا جميعا هذا البطل باسم جونجر(JONGAR) لكن اسمة في المسلسل الياباني والايطالي هو Astroganga أو Astroganger
المسلسل مكون من 26 حلقة. وكانت له شعبية كبيره بين الناس . شاهدناه في الوطن العربي في منتصف الثمانينات رغم ان انتاجة كان في عام 1973
الشّيء المميز في جونجر عن باقي الرجال الاليين انه يسمع ويتكلم ويرى ويحس حتى بالالم ولذلك تميزت شخصيتة عن باقي الشخصيات مثل غريندايزر وخماسي الخ...
تمت ترجمة المسلسل في لبنان وكلنا يعرف ان المدبلجين والمترجمين في لبنان لايغيرون كثيرا في اسماء الشخصيات , فيما عدا شخصية المسلسل الرئيسية , حافظت بقية الشخصيات على اسماءها الاصلية.
حسب ما أذكر من قصة المسلسل هو ان إمرأة (إسمها مايا) من كوكب إسمة كانتوروس هربت بعد ان دمر الاشرار (اسمهم المدمرون بالمسلسل) كوكبها وذهبت الى كوكب الارض ومعها كمية من المعدن الحي, وكان زوجها من سكان الارض (البروفسور هوشي)
انجبت مايا ولدا اسمة كنتارو (kantaro) وقامت هي وزوجها بزرع المعدن بقاع إحدى البراكين
لصنع جونجر واعطت لكنتارو قلادتين الاولى على صدره والثانية على صدر جونكر , لكن للاسف سرعان ما ماتت مايا بسبب إصابتها باشعاعات سببت في موتها البطيء وذلك بسبب المدمرين اثناء محاولة هروبها من كوكبها.
بعد ان ينهب المدمرون كل مافي كوكب كانتوروس تلتفت انظارهم الى كوكب الارض وذلك لوجود الأوكسجين الذي يحاولون دائما سحبة من الارض , ولكن ابطال المسلسل جونجر وكنتارو دائما لهم بالمرصاد.
الرجاء من الاعضاء توضيح اي معلومات خاطئة . وشكرا
لم أجد مواضيع في منتدى الانيمي تتحدث عن هذا المسلسل الرائع الذي بالرغم من شهرته انذاك الا ان الناس لم يعودوا يذكروه كثيرا , لقد بحثت في محلات الفيديو عنه لكني لم أجده بالرغم من وجود مسلات كثيرة مشابهه مثل غريندايزر والعملاق رعد... والسبب في ذلك يعود الى إشاعتين هما
1- حقوق الانتاج والطبع
2- حالات الانتحار الغير مقصودة عند الاطفال لشدة تأثرهم به.
قمت بالتصفح بالانترنت إضافة الى ما لايزال في ذاكرتي وقمت بجمع هذه المعلومات واتمنى ان تنال إستحسانكم
لم يتم ترجمة هذاالمسلسل الى الانجليزية, فمن الياباني ترجم الى العربية والايطالية
عرفنا جميعا هذا البطل باسم جونجر(JONGAR) لكن اسمة في المسلسل الياباني والايطالي هو Astroganga أو Astroganger
المسلسل مكون من 26 حلقة. وكانت له شعبية كبيره بين الناس . شاهدناه في الوطن العربي في منتصف الثمانينات رغم ان انتاجة كان في عام 1973
الشّيء المميز في جونجر عن باقي الرجال الاليين انه يسمع ويتكلم ويرى ويحس حتى بالالم ولذلك تميزت شخصيتة عن باقي الشخصيات مثل غريندايزر وخماسي الخ...
تمت ترجمة المسلسل في لبنان وكلنا يعرف ان المدبلجين والمترجمين في لبنان لايغيرون كثيرا في اسماء الشخصيات , فيما عدا شخصية المسلسل الرئيسية , حافظت بقية الشخصيات على اسماءها الاصلية.
حسب ما أذكر من قصة المسلسل هو ان إمرأة (إسمها مايا) من كوكب إسمة كانتوروس هربت بعد ان دمر الاشرار (اسمهم المدمرون بالمسلسل) كوكبها وذهبت الى كوكب الارض ومعها كمية من المعدن الحي, وكان زوجها من سكان الارض (البروفسور هوشي)
انجبت مايا ولدا اسمة كنتارو (kantaro) وقامت هي وزوجها بزرع المعدن بقاع إحدى البراكين
لصنع جونجر واعطت لكنتارو قلادتين الاولى على صدره والثانية على صدر جونكر , لكن للاسف سرعان ما ماتت مايا بسبب إصابتها باشعاعات سببت في موتها البطيء وذلك بسبب المدمرين اثناء محاولة هروبها من كوكبها.
بعد ان ينهب المدمرون كل مافي كوكب كانتوروس تلتفت انظارهم الى كوكب الارض وذلك لوجود الأوكسجين الذي يحاولون دائما سحبة من الارض , ولكن ابطال المسلسل جونجر وكنتارو دائما لهم بالمرصاد.
الرجاء من الاعضاء توضيح اي معلومات خاطئة . وشكرا