المهاد
26-02-2004, 01:10 AM
http://www.artsportstv.com/Images/NewsPics/Large/20040224T21560737214.jpg
اعترف الحارس الألمانى الدولى أوليفر كان أنه المتسبب الرئيسى فى حرمان فريقه بايرن ميونيخ فوزا مستحقا على ريال مدريد الأسبانى فى ذهاب دور الستة عشر لدورى أبطال أوروبا ، معتبرا لقاء العودة بمدريد بمثابة "مباراة حياة أو موت" بالنسبة له.
وقال كان فى تصريح نشره الموقع الالكترونى للنادى البافارى يوم الأربعاء: "الفريق قدم مباراة ممتازة و الدفاع كان في احسن حالاته منذ فترة و لكنني المتسبب في ضياع الفوز."
وفشل كان ، 34 عاما ، فى التصدى لتسديدة ضعيفة من البرازيلى روبرتو كارلوس قبل ثمانى دقائق من نهاية اللقاء الذى أقيم يوم الثلاثاء على الملعب الأويمبى بميونيخ ، ليتعادل الريال بعد أن منح الهولندى روى ماكاى التقدم لبايرن ميونيخ من ضربة رأس بارعة.
و اضاف كان: "سأذهب إلى مدريد و اخوض مباراة حياة او موت لإنقاذ الفريق."
من جهته ، انبرى ماكاى للدفاع عن الحارس الألمانى الدولى ، وقال إن على كان أن ينسى خطأه فى مباراة الريال "ويجب عليه التركيز فى المباريات القادمة" ، وتابع: سوف نذهب الى مدريد لنلعب من اجل بايرن و من اجل اوليفر كان."
أما أوتمار هيتزفيلد المدير الفنى للفريق ، فاعتبر أن خطأ كان أضاع "كل شئ" فى المباراة ، غير أنه أكد أن مثل هذا الخطأ لا يجب أن ينسى الجميع أن الحارس كان وراء فوز الفريق بالعديد من المباريات والبطولات من قبل.
وركزت الصحف الألمانية الصادرة يوم الأربعاء على الخطأ الذى اقترفه الحارس الدولى ، فجاء عنوان صحيفة هامبورج ابندبلاتا: " خطأ كان أضاع فوزا مستحقا للفريق البافاري" ، فى حين قالت مجلة كيكر إن "روبرتو كارلوس أغرق أوليفر كان."
ومن المقرر أن يلتقى الفريقان فى مباراة العودة بعد أسبوعين بملعب سنتايجو برنابيو بالعاصمة الأسبانية مدريد.
ArtSports
بالتوفيق لبايرن ميونخ في مدريد
اعترف الحارس الألمانى الدولى أوليفر كان أنه المتسبب الرئيسى فى حرمان فريقه بايرن ميونيخ فوزا مستحقا على ريال مدريد الأسبانى فى ذهاب دور الستة عشر لدورى أبطال أوروبا ، معتبرا لقاء العودة بمدريد بمثابة "مباراة حياة أو موت" بالنسبة له.
وقال كان فى تصريح نشره الموقع الالكترونى للنادى البافارى يوم الأربعاء: "الفريق قدم مباراة ممتازة و الدفاع كان في احسن حالاته منذ فترة و لكنني المتسبب في ضياع الفوز."
وفشل كان ، 34 عاما ، فى التصدى لتسديدة ضعيفة من البرازيلى روبرتو كارلوس قبل ثمانى دقائق من نهاية اللقاء الذى أقيم يوم الثلاثاء على الملعب الأويمبى بميونيخ ، ليتعادل الريال بعد أن منح الهولندى روى ماكاى التقدم لبايرن ميونيخ من ضربة رأس بارعة.
و اضاف كان: "سأذهب إلى مدريد و اخوض مباراة حياة او موت لإنقاذ الفريق."
من جهته ، انبرى ماكاى للدفاع عن الحارس الألمانى الدولى ، وقال إن على كان أن ينسى خطأه فى مباراة الريال "ويجب عليه التركيز فى المباريات القادمة" ، وتابع: سوف نذهب الى مدريد لنلعب من اجل بايرن و من اجل اوليفر كان."
أما أوتمار هيتزفيلد المدير الفنى للفريق ، فاعتبر أن خطأ كان أضاع "كل شئ" فى المباراة ، غير أنه أكد أن مثل هذا الخطأ لا يجب أن ينسى الجميع أن الحارس كان وراء فوز الفريق بالعديد من المباريات والبطولات من قبل.
وركزت الصحف الألمانية الصادرة يوم الأربعاء على الخطأ الذى اقترفه الحارس الدولى ، فجاء عنوان صحيفة هامبورج ابندبلاتا: " خطأ كان أضاع فوزا مستحقا للفريق البافاري" ، فى حين قالت مجلة كيكر إن "روبرتو كارلوس أغرق أوليفر كان."
ومن المقرر أن يلتقى الفريقان فى مباراة العودة بعد أسبوعين بملعب سنتايجو برنابيو بالعاصمة الأسبانية مدريد.
ArtSports
بالتوفيق لبايرن ميونخ في مدريد