NONAYA
27-06-2004, 10:06 AM
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته
ميونيخ ـ أ.ش.أ:
الدكتور محمد عوض تاج الدين والبروفيسور ماير يشرحان الحالة الصحية للرئيس بعد الجراحة الناجحة
أجريت أمس بنجاح العملية الجراحية للرئيس حسني مبارك لإزالة الغضروف بين الفقرتين الرابعة والخامسة من العمود الفقري, وذلك بالمستشفي الذي يعالج به في مدينة ميونيخ الألمانية.
وأكد الدكتور محمد عوض تاج الدين وزير الصحة أن الحالة الصحية للرئيس مبارك طبيعية تماما. وقال ـ في تصريح للتليفزيون المصري ـ إن الجراحة أجريت بنجاح والحمد لله, وأعرب عن تهانيه للشعب المصري بنجاح الجراحة للرئيس مبارك. وأكد أنه خلال الساعات القليلة المقبلة سيستأنف الرئيس نشاطه, وسوف يمارس عمله كالمعتاد. وأوضح أن الفريق الطبي كان قد عرض علي الرئيس العلاج الطبي, أو العلاج الطبيعي في محاولة لتفادي الجراحة, إذا كان هذا ممكنا, وقد زار الفريق المعالج الرئيس صباح أمس, وعرض عليه الموقف كاملا, وكيف أن الحل الأمثل هو إجراء عملية جراحية, كما كان متوقعا, لإزالة الغضروف. وأضاف أن الرئيس وافق علي إجراء الجراحة بعد أن شرح الفريق الطبي له ما سيتم عمله.
وأشار إلي أن حجرة العمليات كانت جاهزة لإجراء الجراحة, وبالفعل نقل الرئيس إليها, وتمت عملية التخدير, وأجريت الجراحة بنجاح. وقال: إنه بعد العملية, تم نقل الرئيس إلي غرفة الإفاقة الملحقة بغرف العمليات, وسارت الأمور طبيعية للغاية. وأوضح أن الرئيس قد أفاق تماما من التخدير, وتحدث إلي الفريق المعالج, وإلي الطاقم الطبي, وكان النبض والضغط والتنفس بحالة طيبة, وكل الأشياء طبيعية تماما.
وقال الوزير: إنه كان بجوار الرئيس مبارك أسرته: السيدة سوزان مبارك, وعلاء مبارك, وجمال مبارك, فضلا عن أن مصر كلها ـ بحبها ودعواتها وقلوبها ـ كانت معه في ميونيخ. ووجه الوزير الشكر إلي الطبيب الألماني البروفيسور ماير, الذي أشرف علي إجراء الجراحة, لما بذله من جهد هو والفريق الطبي.
وقال البروفيسور ماير: إنه تم الاستمرار في العلاج التحفظي, والعلاج الطبي علي مدي الأيام الماضية, ولكن التحسن فيما يتعلق بحالة الألم لم يكن سريعا, كما كان متوقعا, لذلك قمنا بعرض الأمر علي الرئيس مبارك, وطلبنا أن نقوم بإجراء العملية الجراحية, وقد وافق علي الفور, وأعددنا جميع الترتيبات اللازمة, وتم إجراء العملية الجراحية بنجاح, ودون أي تعقيدات, أو أي مشكلات.
وأضاف أننا قمنا بإزالة الغضروف, ووجدنا أن العصب سليم تماما, مؤكدا أن الرئيس مبارك الآن في حالة جيدة للغاية, واعتبارا من صباح اليوم سيتمكن الرئيس من التحرك من السرير, كما سيتمكن من السير وممارسة حياته الطبيعية, وتوقع أن يكون التحسن سريعا خلال الأيام المقبلة.
http://www.ahram.org.eg/archive/2004/6/27/42937_60m.jpg
ميونيخ ـ أ.ش.أ:
الدكتور محمد عوض تاج الدين والبروفيسور ماير يشرحان الحالة الصحية للرئيس بعد الجراحة الناجحة
أجريت أمس بنجاح العملية الجراحية للرئيس حسني مبارك لإزالة الغضروف بين الفقرتين الرابعة والخامسة من العمود الفقري, وذلك بالمستشفي الذي يعالج به في مدينة ميونيخ الألمانية.
وأكد الدكتور محمد عوض تاج الدين وزير الصحة أن الحالة الصحية للرئيس مبارك طبيعية تماما. وقال ـ في تصريح للتليفزيون المصري ـ إن الجراحة أجريت بنجاح والحمد لله, وأعرب عن تهانيه للشعب المصري بنجاح الجراحة للرئيس مبارك. وأكد أنه خلال الساعات القليلة المقبلة سيستأنف الرئيس نشاطه, وسوف يمارس عمله كالمعتاد. وأوضح أن الفريق الطبي كان قد عرض علي الرئيس العلاج الطبي, أو العلاج الطبيعي في محاولة لتفادي الجراحة, إذا كان هذا ممكنا, وقد زار الفريق المعالج الرئيس صباح أمس, وعرض عليه الموقف كاملا, وكيف أن الحل الأمثل هو إجراء عملية جراحية, كما كان متوقعا, لإزالة الغضروف. وأضاف أن الرئيس وافق علي إجراء الجراحة بعد أن شرح الفريق الطبي له ما سيتم عمله.
وأشار إلي أن حجرة العمليات كانت جاهزة لإجراء الجراحة, وبالفعل نقل الرئيس إليها, وتمت عملية التخدير, وأجريت الجراحة بنجاح. وقال: إنه بعد العملية, تم نقل الرئيس إلي غرفة الإفاقة الملحقة بغرف العمليات, وسارت الأمور طبيعية للغاية. وأوضح أن الرئيس قد أفاق تماما من التخدير, وتحدث إلي الفريق المعالج, وإلي الطاقم الطبي, وكان النبض والضغط والتنفس بحالة طيبة, وكل الأشياء طبيعية تماما.
وقال الوزير: إنه كان بجوار الرئيس مبارك أسرته: السيدة سوزان مبارك, وعلاء مبارك, وجمال مبارك, فضلا عن أن مصر كلها ـ بحبها ودعواتها وقلوبها ـ كانت معه في ميونيخ. ووجه الوزير الشكر إلي الطبيب الألماني البروفيسور ماير, الذي أشرف علي إجراء الجراحة, لما بذله من جهد هو والفريق الطبي.
وقال البروفيسور ماير: إنه تم الاستمرار في العلاج التحفظي, والعلاج الطبي علي مدي الأيام الماضية, ولكن التحسن فيما يتعلق بحالة الألم لم يكن سريعا, كما كان متوقعا, لذلك قمنا بعرض الأمر علي الرئيس مبارك, وطلبنا أن نقوم بإجراء العملية الجراحية, وقد وافق علي الفور, وأعددنا جميع الترتيبات اللازمة, وتم إجراء العملية الجراحية بنجاح, ودون أي تعقيدات, أو أي مشكلات.
وأضاف أننا قمنا بإزالة الغضروف, ووجدنا أن العصب سليم تماما, مؤكدا أن الرئيس مبارك الآن في حالة جيدة للغاية, واعتبارا من صباح اليوم سيتمكن الرئيس من التحرك من السرير, كما سيتمكن من السير وممارسة حياته الطبيعية, وتوقع أن يكون التحسن سريعا خلال الأيام المقبلة.
http://www.ahram.org.eg/archive/2004/6/27/42937_60m.jpg