المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الحياة الأسرية إذا قالت الزوجة لزوجها ((انثبر)) ماذا يحصل ؟



النجم الهولندي
27-08-2004, 09:17 AM
طبعاً بتصير مشكلة بس أنا بشرح لكم معناها عشان تتجنبون هذي المشكلة

((كلمة انثـــــــــــــــــــبر ))

هي كلمة دارجه في المجتمع السعودي

وكثيرا ما تقولها الزوجة لزوجها ...

جهل معناها كثير من الناس

انثبر هي كلمة قديمه وهي تتكون من شقين (( انثى بر))

والانثى يقصد بها الاناث و بر يقصد فيها الاحسان

واصل الكلمة ان رجل تخاصم مع زوجته ووصل بهم الامر للمحكمة .. وقد وبخ القاضي الرجل وقال له (( انثى بر بها )) .. ويقصد ان ارفق بها ولا تغضبها

وبعدها اصبحت النساء عندما تريد ان تستعطف زوجها تقول له (( انثى بر))

ومع مرور الوقت تطورت واصبحت (( انثــبر))

فأصبحت الزوجه عندما تريد الذهاب تقول لزوجها انثبر وخلنا نروح السوق ...او بيت أهلي.. تقصد بر فيني و ودني السوق او بيت اهلي


يعني عادي اذا قالتها لك المره

Empress uae
27-08-2004, 10:47 AM
سبحان الله - هذه الكلمة لها معنى آخر عندنا. معناها اجلس و لا تتحرك و لا تفعل شي :D

سبحان الله - كل مجتمع له اسماء متشابهة و لكن المعاني تختلف. :) و شكراً على الموضوع :)

nemsis2
27-08-2004, 10:57 AM
مشكور اخوي على الموضوع ...

مبروك امبراطورة على التوقيع اليديد...

النجم الهولندي
27-08-2004, 04:08 PM
الامبراطورة احنا عندنا نفس المعنى يعني اقعد ولا تتحرك لكن هذا اصلها

نيمسيس2 شكراً على الرد الجميل

Empress uae
27-08-2004, 04:15 PM
مشكور اخوي على الموضوع ...

مبروك امبراطورة على التوقيع اليديد...


الله يبارك فيك و عقبالك إن شاء الله :09: :biggthump

Empress uae
27-08-2004, 04:20 PM
الامبراطورة احنا عندنا نفس المعنى يعني اقعد ولا تتحرك لكن هذا اصلها

نيمسيس2 شكراً على الرد الجميل


أعرف أنك تقصد ان هذا اصلها و لكن أحببت أن أقول ماذا تعني هذه الكلمة بلهجتنا. ما هي جنسيتك؟ :33: :)

النجم الهولندي
27-08-2004, 04:29 PM
سعودي


تحياتي

Empress uae
27-08-2004, 06:08 PM
سعودي


تحياتي


سبحان الله. :boggled: حتى عندكم نفس المعنى؟ :09: :D شكراً يا اخي. و الله ما كنت اعرف أنها نفس المعنى. :D

شكراً جزيلاً لك. :D