Final Fantasy 7
05-09-2004, 11:34 AM
مرحبا جميعا O_o
هذا تقرير مراسل أحد المواقع اليابانية يالي حضر مهرجان البندقيه و شاف العرض 25 دقيقة الخاص بـ Final Fantasy 7 : Advent Children ..
أنا ماراح أترجم التقرير للعربي لأني ما أبي أخرب على نفسي شي .. و لكني ما قدرت أمنع نفسي من أني أقرأ مقطع ..
و الصراحه .. أقولها من الحين .. القصة ضخمه .. ضخمه .. ضخمه .. أكثر حتى من يالي أنا توقعته .. و يلفها الغموض بشكل كبير .. و فيه شي اذا قريتوه راح تتطيح أفواهكم و توصل للأرض من الصدمه .. شي لا يصدق .. :wow:
يالي ما يبي يخرب على نفسه و لا شي .. فلا يقرأ التقرير ( راح أحطه باللون الأحمر ) ..
و يالي يبي يقرأ .. فما أقول الا Good Luck على الصدمه يالي راح يتلقاها .. قصة يمكن تطلع أفضل قصة أنتجتها سكوير .. على الاطلاق .. اقرأوا التقرير و راح تشوفون بأنفسكم أني مو قاعد أبالغ أو أضخم الأمر :shock22:
===========================
It begins with Marlene giving a summary for FFVII, and then going on to talk about some things that have happened since the Lifestream stopped Meteor. It fades to a scene of Marlene at Denzel's bedside.
Next part is tricky... I may be wrong...
Tifa calls Cloud, who answers on his PHS (the FOMA p900iV Cloud Black model). They haven't talked in a long time... it seems that Reno is trying to get in contact with Cloud.
I'm really not sure on this bit... something like...
Cloud is on Fenrir, when he is confronted by the three silver haired men. They ask him things like, "Where is Mother?" "Was I betrayed?". They attack.
The scenes change (oddly skips, likely due to the movie being incomplete) to Kadaj having a conversation with the white-robed man. They are trying to have a cooperative relationship, but are testing each other's feelings. The White Robe says something about what Kadaj is looking for.
Conversation between Cloud and the white robed person... "Our final purpose is reconstructing this world." Cloud says, "You aren't helping anyone."
Reno teases Cloud, who's hanging on to the past. Something about a memory.
When Marlene and Tifa go to the Church, Loz attacks and says something like, "Want to play?". He fights Tifa and beats her, then kidnaps Marlene. Cloud arrives and we see the scene from the magazine.
Denzel is sitting by himself and an unknown person talks to him or something.
Something about Rude and Reno going into the church to help... I think... Can't really make out the rest.
It then goes to the scene with Kadaj and crew talking to a crowd (with large proportion of children, who apparently have Geostigma). He explains Geostigma as having to do with Jenova... hard to make out, and I don't want to get it wrong.
Cloud is driving Fenrir somewhere, when he begins to daydream. He's in a flower field and Aerith is there. They have a fantasy conversation or something of that nature, and then Cloud snaps out of it.
Kadaj and Co. are lying in wait, and they ambush Cloud. This is the scene from the trailer, in the forest. Kadaj ends up brandishing his sword at Cloud (ala the recent images) and says that Cloud is their brother, but is a traitor. This is when Vincent drops in and saves the day or something. Cloud tells him to take Marlene to Midgar, but Vincent refuses. Not sure exactly what is going on with Kadaj's gang at the moment, can't make it all out very well.
Cloud asks Vincent what is going on, and Vincent talks about Jenova and Sephiroth, and stuff. Again, I can't really make it out.
Marlene says something, and then they go to return to Midgar.
Back in Midgar, monsters are attacking people. As people are trying to runaway, Denzel is just standing there, with "hollow" eyes.
Kadaj and the white-robed person are looking down from higher up. Kadaj gets irritated that they can't find Mother, and 'resummons' Ultima Weapon.
Barret, Cid, Red XIII, and Yuffie arrive. Tifa see's her friends and smiles.
It then says something about Zax... and then some more stuff I can't really make out, and then I think something about a summon.
Cloud hears Aerith's voice or something, while he is fighting... something about Tifa, and then something about what has lost being regained.
Then, a scene with Cloud fighting and fires / explosions appearing everywhere, and then a large flame with Sephiroth... I believe this is a flashback...
Sorry, I'm sure a lot of that doesn't make sense, but no worries.
===========================
و قريبا راح يتم نشر الصور يالي تم أخذها من العرض .. و لا تستبعدون أن العرض راح يكون متوفر على الانترنت خلال فترة قصيرة و جاهز للتحميل ...
و شكرا .
هذا تقرير مراسل أحد المواقع اليابانية يالي حضر مهرجان البندقيه و شاف العرض 25 دقيقة الخاص بـ Final Fantasy 7 : Advent Children ..
أنا ماراح أترجم التقرير للعربي لأني ما أبي أخرب على نفسي شي .. و لكني ما قدرت أمنع نفسي من أني أقرأ مقطع ..
و الصراحه .. أقولها من الحين .. القصة ضخمه .. ضخمه .. ضخمه .. أكثر حتى من يالي أنا توقعته .. و يلفها الغموض بشكل كبير .. و فيه شي اذا قريتوه راح تتطيح أفواهكم و توصل للأرض من الصدمه .. شي لا يصدق .. :wow:
يالي ما يبي يخرب على نفسه و لا شي .. فلا يقرأ التقرير ( راح أحطه باللون الأحمر ) ..
و يالي يبي يقرأ .. فما أقول الا Good Luck على الصدمه يالي راح يتلقاها .. قصة يمكن تطلع أفضل قصة أنتجتها سكوير .. على الاطلاق .. اقرأوا التقرير و راح تشوفون بأنفسكم أني مو قاعد أبالغ أو أضخم الأمر :shock22:
===========================
It begins with Marlene giving a summary for FFVII, and then going on to talk about some things that have happened since the Lifestream stopped Meteor. It fades to a scene of Marlene at Denzel's bedside.
Next part is tricky... I may be wrong...
Tifa calls Cloud, who answers on his PHS (the FOMA p900iV Cloud Black model). They haven't talked in a long time... it seems that Reno is trying to get in contact with Cloud.
I'm really not sure on this bit... something like...
Cloud is on Fenrir, when he is confronted by the three silver haired men. They ask him things like, "Where is Mother?" "Was I betrayed?". They attack.
The scenes change (oddly skips, likely due to the movie being incomplete) to Kadaj having a conversation with the white-robed man. They are trying to have a cooperative relationship, but are testing each other's feelings. The White Robe says something about what Kadaj is looking for.
Conversation between Cloud and the white robed person... "Our final purpose is reconstructing this world." Cloud says, "You aren't helping anyone."
Reno teases Cloud, who's hanging on to the past. Something about a memory.
When Marlene and Tifa go to the Church, Loz attacks and says something like, "Want to play?". He fights Tifa and beats her, then kidnaps Marlene. Cloud arrives and we see the scene from the magazine.
Denzel is sitting by himself and an unknown person talks to him or something.
Something about Rude and Reno going into the church to help... I think... Can't really make out the rest.
It then goes to the scene with Kadaj and crew talking to a crowd (with large proportion of children, who apparently have Geostigma). He explains Geostigma as having to do with Jenova... hard to make out, and I don't want to get it wrong.
Cloud is driving Fenrir somewhere, when he begins to daydream. He's in a flower field and Aerith is there. They have a fantasy conversation or something of that nature, and then Cloud snaps out of it.
Kadaj and Co. are lying in wait, and they ambush Cloud. This is the scene from the trailer, in the forest. Kadaj ends up brandishing his sword at Cloud (ala the recent images) and says that Cloud is their brother, but is a traitor. This is when Vincent drops in and saves the day or something. Cloud tells him to take Marlene to Midgar, but Vincent refuses. Not sure exactly what is going on with Kadaj's gang at the moment, can't make it all out very well.
Cloud asks Vincent what is going on, and Vincent talks about Jenova and Sephiroth, and stuff. Again, I can't really make it out.
Marlene says something, and then they go to return to Midgar.
Back in Midgar, monsters are attacking people. As people are trying to runaway, Denzel is just standing there, with "hollow" eyes.
Kadaj and the white-robed person are looking down from higher up. Kadaj gets irritated that they can't find Mother, and 'resummons' Ultima Weapon.
Barret, Cid, Red XIII, and Yuffie arrive. Tifa see's her friends and smiles.
It then says something about Zax... and then some more stuff I can't really make out, and then I think something about a summon.
Cloud hears Aerith's voice or something, while he is fighting... something about Tifa, and then something about what has lost being regained.
Then, a scene with Cloud fighting and fires / explosions appearing everywhere, and then a large flame with Sephiroth... I believe this is a flashback...
Sorry, I'm sure a lot of that doesn't make sense, but no worries.
===========================
و قريبا راح يتم نشر الصور يالي تم أخذها من العرض .. و لا تستبعدون أن العرض راح يكون متوفر على الانترنت خلال فترة قصيرة و جاهز للتحميل ...
و شكرا .