المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : the mistake that most people fall into when they want to study english الخطأ الذي يقع



فيلسوفة زمانها
23-09-2004, 11:56 PM
السلام عليكم

الخطأ إلي كثرين يطيحون فيه و يتعثرون هو لما يجيهم صعوبة في دراسة الإنجليزي يلجئون للترجمة العربية و هذا غلط كبير لأن الإجليزيته بتكون محدودة ...

أساليب معرفة معنى الكلمة

1. حاول قراءة النص مرات متكررة و من خلال المعنى تفهم الكلمة

2. إذا لم تنجح الطريقة تابع القراءة قد تجد معنى الكلمة في النص الذي يليه

3. إذا فشلت في كل من هذي الطرق أفتح قاموس إنجليزي x إنجليزي

و إذا كانت الكلمة عامية فأسأل أي أجنبي و هو يساعدك ...


و هذا يعتمد على كل اللغات لو معاك أساسيات اللغة من أحرف و نطقها و معاني الكلمات الرئيسية

سلام

TEDUSE 1=BAGGIO
24-09-2004, 03:55 PM
. إذا فشلت في كل من هذي الطرق أفتح قاموس إنجليزي x إنجليزي

هذي تنفع كثير .

مشكوره اختي على الموضوع .

و تسلم ايدك .

Amuro Ray
24-09-2004, 07:06 PM
.Thanks for the post its reallyhelp the
beginer help the beginer

*STEVE*
25-09-2004, 06:23 AM
thanks falasfy for the topic

u are right keep good the good work :biggthump

Sander
25-09-2004, 11:18 AM
That’s really nice of you girl! :biggthump

Thanx

I'd add: Remember to practice your language whenever it's possible :biggrin:

فيلسوفة زمانها
29-09-2004, 11:15 PM
.Thanks for the post its reallyhelp the
beginer help the beginer
you are welcome brother but I'm no beginer its just the spelling mistakes lol

and thanks all for responding :)

blue_eyes
30-09-2004, 03:02 PM
This is an important topic


I think these information not enough

when you want to learn English language

you have to speake with someone speaks english fluently


And you need to know alot of words

Thank you

sam1981
30-09-2004, 06:06 PM
it is a thanks from the heart coz u knowed our broblem dont look for my english it's not good
thank :biggthump you

addola
05-10-2004, 12:37 PM
Studies showed that if you are good at you own language, you should learn another easier than someone who knows less than you in his own language

and this applies for all the languages, hmmm i guess

فيلسوفة زمانها
06-10-2004, 04:25 PM
i didnt say Its the way to learn i said if U r learning dont Use other languages Use the steps i wrote above

addola
07-10-2004, 12:02 AM
hmmm i agree...

But you have to reach SOME degree in English, where you can throw the Arabic books and depend completely on the English books and sources

It happens when we learn Japanese (i am an anime fan), that we use Eng-Jap-Eng Dictionaries, and most of the time we read the English subtitles of Anime to understand it... Yet we can't just learn Japanese right from a Japanese book or a Native Japanese speaker in a class...