TORNADO
09-10-2004, 03:04 AM
حث المدرب السابق والمعلق التليفزيوني رون اتكينسون يوم الجمعة لويس اراجونيس المدير الفني الحالي لمنتخب إسبانيا على كتابة خطاب اعتذار للاعب الفرنسي تيري هنري بعد الكلمات المهينة بحق اللاعب الفرنسي خلال تدريبات للمنتخب الاسباني.
واوقع اراجونيس نفسه في مشاكل حين التقطت مكبرات الصوت كلماته بينما كان يحاول اقناع المهاجم الاسباني خوسيه انطونيو رييس خلال تدريب بأنه لاعب افضل من ذلك "التافه الاسود" في اشارة الى هنري زميل رييس في فريق الأرسنال الانجليزي.
ونقلت صحيفة ماركا الرياضية الصادرة في اسبانيا في عددها يوم الجمعة عن اتكينسون قوله : "انصح لويس بان يكتب خطابا الى هنري يعتذر فيه ويوضح له انه لم يقصد الاساءة اليه".
واضاف اتكينسون : "عليه ان يوضح ان الامر كان مجرد مزحة وانه كان يقول ذلك من اجل تحفيز احد اللاعبين فقط ، لكني اعتقد ان لويس قد اوضح سبب ذلك ، فهو مدرب يتمتع بخبرة كبيرة ولم يقصد ذلك".
وكان اتكينسون استقال من عمله كمعلق تلفزيوني في ابريل الماضي إثر تعليقات عنصرية بحق اداء مارسيل دياسيي كابتن نادي تشيلسي اللندني في الموسم الماضي.
وقال اراجونيس ، 66 عاما ، في بيان اصدره الاتحاد الاسباني يوم الخميس : "اريد اولا ان اوضح انني لم اقصد ابدا الاساءة لاي شخص ولهذا السبب اشعر براحة الضمير".
واضاف : "ثانيا .. ان ما قلته لا يمكن فهمه الا في سياق كلامي الى الفريق اثناء التدريب الذي اكون مضطرا خلاله لتحفيز اللاعبين للحصول على افضل نتيجة".
ومضى مدرب منتخب اسبانيا قائلا "استخدم خلال عملي تعبيرات عامية نستطيع بها جميعا ان نفهم بعضنا البعض في عالم كرة القدم ، وأخيرا ولإدراكي لأهمية وظيفة مدرب المنتخب الوطني فانني اعتذر فقط للاشخاص الذين ربما شعروا بالاهانة واؤكد انني لم اكن اقصد التقليل من شأن احد".
http://www.filgoal.com/News.asp?NewsID=11375
واوقع اراجونيس نفسه في مشاكل حين التقطت مكبرات الصوت كلماته بينما كان يحاول اقناع المهاجم الاسباني خوسيه انطونيو رييس خلال تدريب بأنه لاعب افضل من ذلك "التافه الاسود" في اشارة الى هنري زميل رييس في فريق الأرسنال الانجليزي.
ونقلت صحيفة ماركا الرياضية الصادرة في اسبانيا في عددها يوم الجمعة عن اتكينسون قوله : "انصح لويس بان يكتب خطابا الى هنري يعتذر فيه ويوضح له انه لم يقصد الاساءة اليه".
واضاف اتكينسون : "عليه ان يوضح ان الامر كان مجرد مزحة وانه كان يقول ذلك من اجل تحفيز احد اللاعبين فقط ، لكني اعتقد ان لويس قد اوضح سبب ذلك ، فهو مدرب يتمتع بخبرة كبيرة ولم يقصد ذلك".
وكان اتكينسون استقال من عمله كمعلق تلفزيوني في ابريل الماضي إثر تعليقات عنصرية بحق اداء مارسيل دياسيي كابتن نادي تشيلسي اللندني في الموسم الماضي.
وقال اراجونيس ، 66 عاما ، في بيان اصدره الاتحاد الاسباني يوم الخميس : "اريد اولا ان اوضح انني لم اقصد ابدا الاساءة لاي شخص ولهذا السبب اشعر براحة الضمير".
واضاف : "ثانيا .. ان ما قلته لا يمكن فهمه الا في سياق كلامي الى الفريق اثناء التدريب الذي اكون مضطرا خلاله لتحفيز اللاعبين للحصول على افضل نتيجة".
ومضى مدرب منتخب اسبانيا قائلا "استخدم خلال عملي تعبيرات عامية نستطيع بها جميعا ان نفهم بعضنا البعض في عالم كرة القدم ، وأخيرا ولإدراكي لأهمية وظيفة مدرب المنتخب الوطني فانني اعتذر فقط للاشخاص الذين ربما شعروا بالاهانة واؤكد انني لم اكن اقصد التقليل من شأن احد".
http://www.filgoal.com/News.asp?NewsID=11375