فارس_العصور
01-11-2004, 07:20 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاه والسلام على اشرف المرسلين /
سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
أما بعد:
جت لكـــم بفكرة غريبه الى حد ما ولكنها مفيده جدا فى نفس الوقت
جميعنا نعملم ان ثقافتنا العربيه واحده فى الامه العربيه وديننا وواحد وعقيدتنا واحده
ولكننا نجد عادتنا وتقاليد تنا تختلف فى بلد لاخرى فى شتى المناسبات والمواقف
وخير ما يعكس هذه العادات هى:
الامثال الشعبيه
اذ انها تعكس حال ولسان البلد وعادتهم وتقاليدهم
فوجدت ان كل من يقوم بقراءة الموضوع ان يكتب ولو مثل واحد
مع مراعاه الاتى:-
المناسبه التى قيل فيها المثل
الحكمه من وراء الهدف
تفسير بعض الكلمات التى تبدو غامضه (وهذا بالطبع بسبب اختلاف اللهجات بين البلدان العربيه)
الابتعاد عن الامثال التى تحتوى على ألفاظ خارجة
__________________________________________________________
والصلاه والسلام على اشرف المرسلين /
سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
أما بعد:
جت لكـــم بفكرة غريبه الى حد ما ولكنها مفيده جدا فى نفس الوقت
جميعنا نعملم ان ثقافتنا العربيه واحده فى الامه العربيه وديننا وواحد وعقيدتنا واحده
ولكننا نجد عادتنا وتقاليد تنا تختلف فى بلد لاخرى فى شتى المناسبات والمواقف
وخير ما يعكس هذه العادات هى:
الامثال الشعبيه
اذ انها تعكس حال ولسان البلد وعادتهم وتقاليدهم
فوجدت ان كل من يقوم بقراءة الموضوع ان يكتب ولو مثل واحد
مع مراعاه الاتى:-
المناسبه التى قيل فيها المثل
الحكمه من وراء الهدف
تفسير بعض الكلمات التى تبدو غامضه (وهذا بالطبع بسبب اختلاف اللهجات بين البلدان العربيه)
الابتعاد عن الامثال التى تحتوى على ألفاظ خارجة
__________________________________________________________