Doel
16-11-2004, 12:46 AM
و انا الف في النت حصلت تريلر جديد للفلم الجديد للمخرج الرائع هاياو ميازاكي
مدة التريلر دقيقتين و 17 ثانيه و للأسف الجوده ليست بالمستوى المطلوب (الحجم 6.7 ميجابايت)
كل اللي اقدر اقوله .... رووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووعه :biggthump
(ملاحظه صغيره: في أفلام ميازاكي السابقه .. الموسيقى لم تعجبني لتلك الدرجه ... و لكن موسيقى هذا الفلم روعه ^_^ )
Miyazaki Strikes again :p :p :p
حمل العرض (http://www.tzone.org/~llin/clips/Howl_NTV_clip2.avi)
ترجمه صغيره
في نهاية الفلم يدو هذا الحوار:
"هاول"
"أنت فعلا هاول، أليس كذلك؟"
"شكرا لك لإيصالك الرساله لهاول"
(اللي يباني اترجم الخرابيط اللي في النهايه ترا مب مشكله :p ;) )
في أخبار ثانيه للفلم: سيعرض الفلم في أول يوم له على شاشات 450 دار عرض، و بذلك يكون فلم "قلعة هاول المتحركه" أكبر اصدار في تاريخ السينما اليابانيه كلها (الرقم السابق كان للأميرة مونونوكي ... 348 دار عرض في أول يوم) و العدد الاجمالي لدور العرض اللتي ستعرض الفلم هو 2700 دار عرض (بهذا سيكون الفلم معروضا في دار واحده من اصل كل 6 دور عرض في اليابان)
مدة التريلر دقيقتين و 17 ثانيه و للأسف الجوده ليست بالمستوى المطلوب (الحجم 6.7 ميجابايت)
كل اللي اقدر اقوله .... رووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووعه :biggthump
(ملاحظه صغيره: في أفلام ميازاكي السابقه .. الموسيقى لم تعجبني لتلك الدرجه ... و لكن موسيقى هذا الفلم روعه ^_^ )
Miyazaki Strikes again :p :p :p
حمل العرض (http://www.tzone.org/~llin/clips/Howl_NTV_clip2.avi)
ترجمه صغيره
في نهاية الفلم يدو هذا الحوار:
"هاول"
"أنت فعلا هاول، أليس كذلك؟"
"شكرا لك لإيصالك الرساله لهاول"
(اللي يباني اترجم الخرابيط اللي في النهايه ترا مب مشكله :p ;) )
في أخبار ثانيه للفلم: سيعرض الفلم في أول يوم له على شاشات 450 دار عرض، و بذلك يكون فلم "قلعة هاول المتحركه" أكبر اصدار في تاريخ السينما اليابانيه كلها (الرقم السابق كان للأميرة مونونوكي ... 348 دار عرض في أول يوم) و العدد الاجمالي لدور العرض اللتي ستعرض الفلم هو 2700 دار عرض (بهذا سيكون الفلم معروضا في دار واحده من اصل كل 6 دور عرض في اليابان)