المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مع احترامي للبعض المنتدا عربي لاتسوون فاهمين وتكتبون بالانجليزي علشان نستفيد


pat
21-11-2004, 09:41 PM
لا حظت البعض يكتب بالانجليزي وهذي صفة مو زيينة وخاصة عن ميتل جير ياليت لوتكرم يكتبها بالعربي علشان الفايدة وشكرا .
**موعد صدور ميتل جير يوم :deal: الاربعاء القادم ان شاء الله **

http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20030516/konami03.gif :bigeyes: :wow: :shock22: http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20030516/konami07.gif (http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20030516/konami07.gif)
NOBUNAGA
07-12-2004, 09:24 AM
ما اقول الا العقل نعمه :28:


والله فيه ناس عندهم مرض نفسي اسمه (( مسوي فاااااااهم))

وانت صادق اخوي ماقصرت
D2D
07-12-2004, 10:14 AM
عادي يااخوان اهم شي الوانسه:)
Silver Wolf
07-12-2004, 04:21 PM
ياخي صح ان هالشي غلط والمفروض الواحد يكتب عربي ...

لكن وسع صدرك وخل التريلة من وسعه تحوس فيه ، بالطقاق مهوب لازم نقرى وش هو كاتب مشكلته والله انه حاطه بانجليزي ..

لكن الظاهر بعضهم يحس بنقص ويحاول يكمله بأي شي مثله مثل اللي يمشي وينفخ صدره وهو يمشي !

وعالعموم انا ولله الحمد وبدون غرور اللغة عندي ممتازة ، ومع ذلك ماقد كتبت رد كامل انجليزي يمكن اضيف كلمات بس !

فلذلك ياليت من الاخوان يلتزمون بالعربي لتعم الفائدة طبعا هذا طلب وليس أمر ومانقدر نفرض عليكم شي .. :)
Kingdom Hearts
07-12-2004, 07:17 PM
انا بصراح اعتقد ان هذي ما هي مشكله.

يمكن لو يرد رد كامل بالانجليزي صح. اما لو يظيف كلمه كلمتين ما اظن انها مشكله. لأن فيه كلمات ما تنكتب بالعربي زين ما تطلع زينه فيكتبها بالانجليزي.

وممكن يكون ناسخها نسخ وماهو فاضي يترجمها فيحطها مباشرة.

اعتقد هذي الاسباب اللي تجعل الواحد يكتب بالانجليزي.

وشكرا.
H.e.a.T.e.R
07-12-2004, 07:24 PM
والله صدقت اخوي
هذي المشكلة مسببة لي ازمة داخلية

يعني وش الهدف تكتب انجليزي
علشان يمكن فيه اجنبي يتصفح المنتدى ولا ولا
حتى لو ناسخة المفروض يا يحاول يترجمها ولا يقول انه منقول او منسوخ حتى يساعدونه الاعضاء بالترجمة

وهذ تلاحظوها في منتدى فاينل فانتسي اون لاين كلن يتفلسف

موضوع من اوله عربي يجي واحد عرض يكتب انجليزي ليش ما ادري
Soliden
07-12-2004, 07:44 PM
طيب ليش توقيعك انجليزي :tongue2:..

لا بأس, أمزح معاك :09:
Mesharey
07-12-2004, 11:10 PM
في بعض الأعضاء عندهم مشكلة ماقدرون يكتبون عربي..صارلي هالشي لفترة ~__~