المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أبيكم تترجمون هالجملة للانقليزية عاجلا


فارس نجد 1
02-12-2004, 07:40 PM
ابي ترجمة هالجملة للانقليزية

((هذه فنانـتي المفضلة))

وشكرا
DEATH DRAGON
02-12-2004, 10:19 PM
this is my favourite artist

اعتقد ان هذي هي الترجمه
تبيات
02-12-2004, 10:35 PM
she is my best actress
DEATH DRAGON
02-12-2004, 10:42 PM
she is my best actress

بصراحه..
هو قال فنانتي..بس ما حدد ممثله ولا فنانه يعني رسامه ولا نحاته...الخ.
وهو قال (هذه) مو (انها) يعني الفروض نقول this مو she..
و Best مثل معني Favourite بس هو قال مفضله يعني يفضل قول Favourite :)

وشكرا
فارس نجد 1
02-12-2004, 10:45 PM
يعطيكم العافية علاى الرد

فناناة=أقصد مطربه

فكيف تكون الترجمة:D
تبيات
02-12-2004, 10:50 PM
شكرا يا death dragon

وانا باقي اتعلم الانجليزي واحاول الممارسة

وانا اسف لاني ما شفت ردك
وانا اتعلم منك
DEATH DRAGON
02-12-2004, 11:08 PM
شكرا يا death dragon

وانا باقي اتعلم الانجليزي واحاول الممارسة

وانا اسف لاني ما شفت ردك
وانا اتعلم منك
لا عادي مافي مشكله..وكلنا نتعلم :)

this is my favourite singer / artist

بصراحه ما اعرف شلون تنكتب بالانجليزي...اسف والله ما اعرف اساعدك