قبـل أن نتـعلــم ..!!

[زوربا]

( لابورك لي في صبيحة لاأزداد فيها علمــاً ) ........... ابن مسعود رضي الله عنه


السلام عليكم ... تحية طيبة للجميع ..



أذكر مرة قرأت مقابلة مع الدكتور عبدالرحمن بدوي رحمه الله , وكان مما قال فيها ( أنه يجب على طلاب الفلسفة أن يتعلموا على الأقل أربع لغات , لكي يأخذوا الفلسفة من مصادرها بنقاء , فأنت لاتستطيع أن تتعلم الفلسفة الألمانية جيداً إلا إن تقرأها بلغتها الأم ) .
بعدها تعجبت من هذه الهمم , فالمتحدث لهم هم طلاب فلسفة وليسوا طلاب لغات , والمتحدث هو الفيلسوف بدوي , وهو يتقن ست لغات ( إن لم تخني الذاكرة ) وله العديد من المؤلفات , والمترجمات , وقام بتحقيق العديد من كتب التراث .

فهل هذا بالإمكــان ؟؟

يقول علماء النفس إن الإرادة المنطقية لاتحثنا على العمل , لكن الإرادة الشعورية هي التي تدفعنا إلى العمل دفعاً .. بمعنى أنك يجب أن تغلف اهدافك المنطقية بغلاف وجداني من الحب والشغف بهذه الأهداف .

فعندما تندفع نحو هذه الاهداف ويصحبك شعورك فأنت سوف تعطيها أفضل الوقت وليس فضل الوقت , وستدع مشاغلك جانباً من أجل أن تتفرغ لهذا العمل ..

فربما عطالتنا في طريق أهدفنا تزول عندما نعطي أنفسنا بعض الوقت لتعميق وجود هذه الأهداف في دواخلنا , والإنسان في مجموعه مجموعة من القيم , ( فهل تستطيع أن تعرف ترتيب القيم عندك ؟)
وسوف تعرف حينها سر ( لماذا لاأجد وقتاً ؟ , أو لماذا لأستطيع ؟ )

ربما الكثير منا يعرف اليهودي الألماني ليوبولد فاليس , أو محمد أسد رحمه الله صاحب الكتاب المشهور ( الطريق إلى الإسلام ) , ولكن ربما الكثيرون لايعرفون أنه كان يتقن سبع لغات ( الألمانية , العبرية . العربية , الأنجليزية , البرتغالية , الأردو , والأخيرة نسيت ولكن ربما كانت البولندية )


والسير البريطاني الذي ترجم ألف ليلة وليلة إلى الإنجليزية قيل أنه يعرف سبعاً وعشرين لغة ..


فلماذا يصعب على الواحد منا أن يتكلم ولو الأنجليزية ؟


لاتقل سأحاول بل قل سأتعلم ..

فالمحاولة ( ليست جهداً إيجابياً بل طاقة تحتشد بالشك والتردد ) .. إن الذين تعلموا اللغات وبرعوا فيها جعلوها جزءاً من حياتهم , ترافقهم في يومهم ونهارهم , ولم يكن لديهم وقت للإلتفات إلى الخلف ..



فيكفيك شرفاً ورفعة وسعادة وبـهاءً .. أنك تنفق وقتك في سبيل التعلم , لذا مارس التعلم وأسعد به , وأجعل التعلم متعة ولعبة ...


حاول تنويع مصادر التعلم .. ولاتخف من الخطأ حين تحاول التحدث فهو سوف يبطئك .. فقبلك قد أخطأ الملايين , وبعدك سوف يخطئ الملايين ..


ومن أسرار تعلم اللغة , أن تفكر بنفس اللغة , إن تفكيرك بالعربي ونطقك بالأنجليزي سوف يؤخر سرعة إندماجك مع اللغة ( يعني عند تعرفك إلى مصطلح جديد حاول أن توضحه لنفسك في جملة إنجليزية ) .... عندها سوف تتكيف بسرعة مثل تكيف من يعيش في بلاد ناطقة باللغة الإنجليزية ..



أتمنى للجميع مزيداً من التوفيق ( والحماس ) ..


وكلنا بإذن الله ذلك التلميذ الذي لاينقطع من التعلم طول حياته ..


ولاننسى قول الرسول صلى الله عليه وسلم ( لن يشبع مؤمن من خير حتى يكون منتهاه إلى الجنة ) ....... حديث حسن






وفي أمان الله