New Horizon
14-02-2005, 10:34 PM
http://members.lycos.co.uk/draqas/montada.gif
طلعت في راسي قبل يومين إني أترجم واحد من مواضيع موقع GameSpot عن أحد الألعاب ووقع إختياري على لعبة TimeShift أو وقت التبديل لترجمة النظرة الأولية لها
http://img.gamespot.com/gamespot/images/2005/pc/timeshift/logo.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/preview_6115887.html)
اسم اللعبة:TimeShift
الشركة المطورة: Saber
الشركة الناشرة: Atary
نوع اللعبة: Action FPS
تاريخ الصدور: 2005
أجهزة أخرى:XBOX
----------------------------------
ماذا تحتوي الألعاب ذات منظور الشخص الأول من أشياء مشتركة هذه الأيام؟؟؟هل لأنها ألعاب أكشن حيث تشق طريقك خلال القصة وتسقط أعداءك؟ حسنا جميع الألعاب التي تنتمي إلي هذا النظام تكونت من المنظر العام لبطل اللعبة.أما بالنسبة لبقية الألعاب فتحتوي على جميع الأنواع من الأشياء المختلفة ولكن بشكل محدود مثل اللعب الجماعي، المركبات، التكتيكات الاستكشافية، أو أي أشياء آخر خارجة عن النطاق التقليدي لبقية الألعاب "رجل واحد مع سلاح مقابل كل ما في العالم" ولكن هذا الكلام لا يعني عدم وجود مكان لألعاب التصويب الأصلية (على حد تعبير الموقع)، وهذه اللعبة مثال على الألعاب ذات منظور الشخص الأول التقليدية التي أعلن عنها حديثا وهي لعبة TimeShift أو (وقت التبديل) من المطور SABER والناشر شركة ATARY العريقة، حسنا اللعبة تقدم بطل اللعبة (لا أدري من هو) مع ترسانة كبيرة من الأسلحة القوية إضافة إلي سترة واقية ليست فقط من الرصاص وإنما تعطيك حماية من أي نوع من التغيرات الزمنية التي من الممكن أن تمر بك والتي تمكنك أيضا من التحكم بالزمن.
http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb004.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=2) http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb002.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=4)
اللعبة الجديدة تصنف ضمن فئة "عدو العالم" حيث يجب أن تحارب أعداء غامضين وذلك ضمن جيش من الجنود. أعرف ماذا ستقول لعبة مكررة، أو لقد سمعت بهذه القصة من قبل ولكن على الأرجح أنك لم تسمع عن الجزء المتعلق بإعادة أو إيقاف أو إبطاء الزمن. على حسب ما رأينا (موقعGameSpot مش أنا) في عرض اللعبة فهذه الخاصية جيدة إذا لم يتوفر غيرها بالقليل من التدرج في اللعبة. ستكون متورط بشكل كبير مع مجموعة من الاطفائيين (ذكر الموقع الـFirefighters) وتستطيع أن تضع فوق رؤوسهم علامات التعجب بقتل أحدهم ثم إعادة الزمن لتعيده ثم قتله مرة أخرى (تخيل هذه الخاصية في الـMultyPalyer).
http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb001.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=10) http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb005.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=1)
بالطبع سيكون هنالك قدرات أكثر للعبة وللشخصيات من المتوقعة، أكثر من أنها مجسمات فارغة. TimeShift ستتيح لك اللعب بأكثر من 10 أنواع من الأسلحة المختلفة مع أنظمة إطلاق متعددة، ولنكن واضحين, خاصة التلاعب بالوقت التي لديك لن تكون قادرة بمعنى الكلمة على إزالت آثار الأسلحة. مثلا إذا أصبت بعدة طلقات وأعدت الزمن إلي الوراء فستعود بضع ثوان إلي الماضي في نفس الوضع (ليست كما في Prince ترجع ربع ساعة للماضي!)، قدرة التلاعب بالوقت التي تملكها تمكنك من التأثير في أعدائك أو في البيئة المحيطة بك. فأنت تستطيع مثلا إبطاء الوقت لتقتل أعدائك "تماما مثل خاصية الـBullet-Time في MAX PAYNE" ويمكنك أن توقف الوقت تقتلهم قبل أن تمكنوا من يتحلقوا حولك ويجعلونك تسبح في بركة من الدماء (دماءك طبعا).
http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb003.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=3) http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb005.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=6)
التكتيكات ستكون مفيدة لك في المعارك القريبة في حالة عدم وجود تغطية أو حماية كافية، المرحلة التي شاهدناها (كما قلت سابقا موقعGameSpot وليس أنا) تظهر أن هناك جيش جنود الأعداء يطلقون النار بغزارة من الخلف للحماية لمسافات طويلة في المعارك. و الـSnipers أو القناصة بالخارج يحملون بنادق بمنظار ليزري (ليست جديدة) حيث يقفون على الأسطح القريبة منك بطريقة من الصعب رؤيتهم أو إصابتهم. أنت تستطيع أن تستخدم خاصية التلاعب بالوقت كطريقة أساسية للقضاء على أعداءك. هذا مثال متسلسل لأحداث من اللعبة: لقد شاهدنا (ليس هناك داعي أن أذكركم بأنه الموقع هو الذي شاهد وليس أنا) سلسلة من الألغام "نوعية التي يستخدمونها ضد الأفراد وليس الدبابات أو كما تسمى بالإنجليزية بالـAntiPersonnel" تتوزع بحيث تحيط ببرج الحرس. من الطبيعي أنه عند انفجار أحد الألغام سيستحوذ ذلك على انتباه القناصة الذين يحاولون البحث بسرعة عن الهدف مهما كان، هنا يمكنك أن تبطئ الوقت لتنطلق أماما نحو الفناء المحيط بينما لا يزال القناصة مشغولين بالبحث عنك وسط الانفجار.
http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb001.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=5) http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb005.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=6)
الألغاز تلعب دورا أيضا حيث أنها من الممكن أن تحل بعدة طرق. مثلا هذا الجسر سيبدأ بالانفجار ليحول دون تقدمك، عندها ستدخل غرفة تحكم كبيرة مبنية فوق كهف (هذا ما ذكر في الموقع وليس من تأليفي). من الممكن أن تحاول أن تبطئ أو توقف الزمن وتدخل إلي الكهف وتقتل الحراس قبل أن يتمكنوا من تفجير الجسر أو من الممكن أن تبطئ الوقت وتقفز عبر الجسر قبل أن ينفجر، أما إذا لم تصل إلي هناك في الوقت المناسب لمنع الانفجار من الممكن أن توقف الزمن في الوقت الذي سينفجر فيه الجسر بالضبط.ثم تقفز من فوقه (أحب الألعاب ذات الحلول المتعددة)، فريق التطوير خطط لتحديد استخدامك لقوى الزمن بواسطة وجود عداد سيقل مع استخدام خواص التلاعب بالزمن.ٍ"لذلك فأنت لن تلعب اللعبة كلها بالعرض البطيء" حيث أن الفكرة هي جعل اللاعب يمتلك دائما ما يكفي لإعادة الساعة إلي الخلف عندما يحتاج إلي ذلك إضافة إلي القليل من التجارب.
http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb004.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=7) http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb002.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=9)
لا توجد معلومات حول نظام تعدد اللاعبين ماعدا أن فريق التطوير قد خطط لذلك، مما شاهدناه (أعتقد إنك فاهم مين) TimeShift ستكون لعبة جيدة علما بأن اللعبة ستصدر لاحقا في هذه السنة.
طلعت في راسي قبل يومين إني أترجم واحد من مواضيع موقع GameSpot عن أحد الألعاب ووقع إختياري على لعبة TimeShift أو وقت التبديل لترجمة النظرة الأولية لها
http://img.gamespot.com/gamespot/images/2005/pc/timeshift/logo.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/preview_6115887.html)
اسم اللعبة:TimeShift
الشركة المطورة: Saber
الشركة الناشرة: Atary
نوع اللعبة: Action FPS
تاريخ الصدور: 2005
أجهزة أخرى:XBOX
----------------------------------
ماذا تحتوي الألعاب ذات منظور الشخص الأول من أشياء مشتركة هذه الأيام؟؟؟هل لأنها ألعاب أكشن حيث تشق طريقك خلال القصة وتسقط أعداءك؟ حسنا جميع الألعاب التي تنتمي إلي هذا النظام تكونت من المنظر العام لبطل اللعبة.أما بالنسبة لبقية الألعاب فتحتوي على جميع الأنواع من الأشياء المختلفة ولكن بشكل محدود مثل اللعب الجماعي، المركبات، التكتيكات الاستكشافية، أو أي أشياء آخر خارجة عن النطاق التقليدي لبقية الألعاب "رجل واحد مع سلاح مقابل كل ما في العالم" ولكن هذا الكلام لا يعني عدم وجود مكان لألعاب التصويب الأصلية (على حد تعبير الموقع)، وهذه اللعبة مثال على الألعاب ذات منظور الشخص الأول التقليدية التي أعلن عنها حديثا وهي لعبة TimeShift أو (وقت التبديل) من المطور SABER والناشر شركة ATARY العريقة، حسنا اللعبة تقدم بطل اللعبة (لا أدري من هو) مع ترسانة كبيرة من الأسلحة القوية إضافة إلي سترة واقية ليست فقط من الرصاص وإنما تعطيك حماية من أي نوع من التغيرات الزمنية التي من الممكن أن تمر بك والتي تمكنك أيضا من التحكم بالزمن.
http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb004.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=2) http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb002.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=4)
اللعبة الجديدة تصنف ضمن فئة "عدو العالم" حيث يجب أن تحارب أعداء غامضين وذلك ضمن جيش من الجنود. أعرف ماذا ستقول لعبة مكررة، أو لقد سمعت بهذه القصة من قبل ولكن على الأرجح أنك لم تسمع عن الجزء المتعلق بإعادة أو إيقاف أو إبطاء الزمن. على حسب ما رأينا (موقعGameSpot مش أنا) في عرض اللعبة فهذه الخاصية جيدة إذا لم يتوفر غيرها بالقليل من التدرج في اللعبة. ستكون متورط بشكل كبير مع مجموعة من الاطفائيين (ذكر الموقع الـFirefighters) وتستطيع أن تضع فوق رؤوسهم علامات التعجب بقتل أحدهم ثم إعادة الزمن لتعيده ثم قتله مرة أخرى (تخيل هذه الخاصية في الـMultyPalyer).
http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb001.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=10) http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb005.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=1)
بالطبع سيكون هنالك قدرات أكثر للعبة وللشخصيات من المتوقعة، أكثر من أنها مجسمات فارغة. TimeShift ستتيح لك اللعب بأكثر من 10 أنواع من الأسلحة المختلفة مع أنظمة إطلاق متعددة، ولنكن واضحين, خاصة التلاعب بالوقت التي لديك لن تكون قادرة بمعنى الكلمة على إزالت آثار الأسلحة. مثلا إذا أصبت بعدة طلقات وأعدت الزمن إلي الوراء فستعود بضع ثوان إلي الماضي في نفس الوضع (ليست كما في Prince ترجع ربع ساعة للماضي!)، قدرة التلاعب بالوقت التي تملكها تمكنك من التأثير في أعدائك أو في البيئة المحيطة بك. فأنت تستطيع مثلا إبطاء الوقت لتقتل أعدائك "تماما مثل خاصية الـBullet-Time في MAX PAYNE" ويمكنك أن توقف الوقت تقتلهم قبل أن تمكنوا من يتحلقوا حولك ويجعلونك تسبح في بركة من الدماء (دماءك طبعا).
http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb003.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=3) http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb005.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=6)
التكتيكات ستكون مفيدة لك في المعارك القريبة في حالة عدم وجود تغطية أو حماية كافية، المرحلة التي شاهدناها (كما قلت سابقا موقعGameSpot وليس أنا) تظهر أن هناك جيش جنود الأعداء يطلقون النار بغزارة من الخلف للحماية لمسافات طويلة في المعارك. و الـSnipers أو القناصة بالخارج يحملون بنادق بمنظار ليزري (ليست جديدة) حيث يقفون على الأسطح القريبة منك بطريقة من الصعب رؤيتهم أو إصابتهم. أنت تستطيع أن تستخدم خاصية التلاعب بالوقت كطريقة أساسية للقضاء على أعداءك. هذا مثال متسلسل لأحداث من اللعبة: لقد شاهدنا (ليس هناك داعي أن أذكركم بأنه الموقع هو الذي شاهد وليس أنا) سلسلة من الألغام "نوعية التي يستخدمونها ضد الأفراد وليس الدبابات أو كما تسمى بالإنجليزية بالـAntiPersonnel" تتوزع بحيث تحيط ببرج الحرس. من الطبيعي أنه عند انفجار أحد الألغام سيستحوذ ذلك على انتباه القناصة الذين يحاولون البحث بسرعة عن الهدف مهما كان، هنا يمكنك أن تبطئ الوقت لتنطلق أماما نحو الفناء المحيط بينما لا يزال القناصة مشغولين بالبحث عنك وسط الانفجار.
http://image.com.com/gamespot/images/2005/005/reviews/925761_20050106_thumb001.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=5) http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb005.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=6)
الألغاز تلعب دورا أيضا حيث أنها من الممكن أن تحل بعدة طرق. مثلا هذا الجسر سيبدأ بالانفجار ليحول دون تقدمك، عندها ستدخل غرفة تحكم كبيرة مبنية فوق كهف (هذا ما ذكر في الموقع وليس من تأليفي). من الممكن أن تحاول أن تبطئ أو توقف الزمن وتدخل إلي الكهف وتقتل الحراس قبل أن يتمكنوا من تفجير الجسر أو من الممكن أن تبطئ الوقت وتقفز عبر الجسر قبل أن ينفجر، أما إذا لم تصل إلي هناك في الوقت المناسب لمنع الانفجار من الممكن أن توقف الزمن في الوقت الذي سينفجر فيه الجسر بالضبط.ثم تقفز من فوقه (أحب الألعاب ذات الحلول المتعددة)، فريق التطوير خطط لتحديد استخدامك لقوى الزمن بواسطة وجود عداد سيقل مع استخدام خواص التلاعب بالزمن.ٍ"لذلك فأنت لن تلعب اللعبة كلها بالعرض البطيء" حيث أن الفكرة هي جعل اللاعب يمتلك دائما ما يكفي لإعادة الساعة إلي الخلف عندما يحتاج إلي ذلك إضافة إلي القليل من التجارب.
http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb004.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=7) http://image.com.com/gamespot/images/2005/039/reviews/925761_20050209_thumb002.jpg (http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/screens.html?page=9)
لا توجد معلومات حول نظام تعدد اللاعبين ماعدا أن فريق التطوير قد خطط لذلك، مما شاهدناه (أعتقد إنك فاهم مين) TimeShift ستكون لعبة جيدة علما بأن اللعبة ستصدر لاحقا في هذه السنة.