aammeerr
11-05-2005, 05:16 PM
http://www.marca.com/ficheros/marca/fotos05/internacional/maradona_fuma_puro.jpg
مقابلة أجرتها صحيفة الماركا الإسبانية مع النجم الأرجنتيني دييغو أرماندو مارادونا بعد استقراره، تحدث فيها مارادونا عن العديد من الأمور التي تتعلق به وبالليغا وببعض اللاعبين، وجاءت المقابلة على النحو التالي:
ما هي الرسالة التي توجهها لليغا ؟
ليست لدي أي رسائل أوجهها، وكلٌ له تاريخه.
ولكنك مثل أعلى لعديد من الناس ؟
نعم، ولكنني لا أعطي النصائح إلا في الملاعب، حيث يلعب اللاعبون 90 دقيقة كاملة.
لماذا تحب الكرة الإسبانية ؟
أحب الكرة الإسبانية بسبب تواجد الأحاسيس التي تشعرك بأنك تلعب كرة قدم، كما هو الحال مع الكرة الإيطالية، لأنه في كلا الموقعين، هناك لاعبون عظماء، يعطون بهجة إلى الناس، فهناك الدول التي لديها المشاكل والتي على ضوئها تحرم من كرة القدم.
الإنسانية متواجدة لديك، ولكنك أخطأت في آخر المطاف ؟
نعم، أنا أخطأت، أخطئت في حياتي، ولكن هذا ليس له علاقة بكرة القدم، وأعتقد أن كرة القدم هي أجمل رياضة وليس لها مثيل.
الناس الذين ليست لديهم علاقة بكرة القدم، يستثنون من يشن غضبه في هذه اللعبة من المجتمع ؟
عندما تقوم بعمل شيء ما في كرة القدم، فكاميرات التصوير تصور كل ما يحدث ولا يذهب ذلك من أذهن الناس، وهذا ما يسمونه بالشيء الدائم.
هل سنرى مشروع لك في كرة القدم ؟
هناك مشروع جميل جداً، ولكن سأبدأ مشروعي مع أولادي، فهذا ما سأقضي حياتي فيه، فلدي الكثير من المسؤوليات من أجل أن أصنع شخصيتهم.
هل سيكون اللاعب الذي تتكلم عنه لاعباً عظيماً كمارادونا ؟
عندما أصدر مثل هذا التصريح هنا في مدريد أو في باريس أو في روسيا، يقول الناس في الأرجنتين: اللاعب الذي تتكلم عنه هو لاعب ينتمي إليك، وهذا ما أريده مفاجئة شاب صغير، لان المحترف من الصعب مفاجئته، ولكن الشاب هو شيء آخر.
ولكن، أليست لديك أشياء تعلمها للمحترفون ؟
أودّ أن أبدأ بالأولاد، وبعد ذلك الذهاب للمحترفين، فأنا كنت جزء منهم في الماضي، وأعرف ما يحتاجه اللاعب المحترف الآن.
ستذهب لزيارة كلٌ من رونالدو وروبيرتو كارلوس، ولكن ما هو الشيء الذي من الممكن أن يقدموه لك لاعبو ريال مدريد ؟
العديد من الأشياء، والذي سيجري بيننا سيكون بين لاعبي كرة قدم، لأني ما زلت أعتبر لاعب كرة قدم، وإن التجارب التي مررت بها في إسبانيا هي تغير نمط الحياة، وتغير الشكل الذي أنت تكون عليه عندما تكون محترفاً في إسبانيا، ولكن في إيطاليا والأرجنتين لا تبدو هناك العديد من الإختلافات، لكن هناك ضغوط أخرى، جميع الكثير من المال لا يؤدي بك إلى الضغط، ولكن الإستيقاظ في الخامسة صباحاً من أجل جلب دولاراً واحداً هو ما يجعلك تحت الضغط.
لذا يعتقد أن لاعبي كرة القدم هم أناس أصحاب امتيازات ؟
لاعب كرة القدم لا يجب أن يكون شخصية إجمالية، ليذهب إلى مباراة ويخسرها، ففي بعض الأحيان تصل في فترة قليلة للمطلوب وفي بعض الأحيان تدفع المال وتصل في فترة قليلة من أجل الحصول على لقب دوري الأبطال او مباراة نهائية، المال لا يقارن بالمجد، ولعل أولئك الذين لعبوا مباريات نهائية ونهائيات دوري الأبطال يعرفون أن المال لا يقارن بالمجد، فالمجد على المال، فحين تفوز تقول لك أمك: شكراً على البطولة، بذلت مجهوداً، وكسرت كل الحواجز من أجل الفوز . في حين تكون ابنتك فخورة بك في البلاد، فبعض اللاعبون يحصلون على المال بعد الفوز ثم لا يفكرون بالفوز لأن لديهم الكثير من المال، إن المال في المصارف.
_______
هل يبدو لك زيدان مختلف عن البقية ؟
مهما تكلمنا عن زيدان فهو اللاعب الممتع المدهش في لعبه، والذي لا يوجد لاعب في العالم يسيطر على الكرة مثله، ولكن لو أردنا مقارنته برونالدينهو بوضع ثلاثة لاعبين يحاصرونه فربما يتفوق رونالدينهو، ولكن السيادة كلها لزيدان لا للاعب آخر في العالم، له مهارة مدهشة، ويعرف كل خطو يخطوهان ويمكن أن يخرج الفريق من أزمة الخسارة، وزيدان يختلف عن رونالدينهو.
_______
هل تعتقد أن مستوى راؤول قد نزل ؟
ليس من السهل البقاء على نفس المستوى طوال مسيرة اللاعب، لكنه ما زال في مدريد، فقد أحرز هدفين يوم الاحد الماضي، وقد تكون هذه بداية عودته.
هل تود التدريب في إسبانيا ؟
نعم، ولم لا.
ولأي نادي ؟
أود أن أدرب برشلونة وريال مدريد ( قال ذلك وهو ضاحك ) ، في تدريب هذين الفريقين ضغوط وأنا لا أحب الضغوطات، وإن اردت أن أدرب فسادرب فرق أصغر.
برشلونة من الممكن أن يحصل على اللقب في الإسبوع القادم ؟
فرانك ريكارد عرف كيفية إستعمال الوقت لصالحه، وبرشلونة كان أقوى من ريال مدريد، ولكن فريق ريال مدريد ليس بالفريق السهل، وعلى برشلونة الحذر في آخر ثلاث مباريات.
المصــدر (http://www.marca.com/edicion/notici...,629441,00.html)
مقابلة أجرتها صحيفة الماركا الإسبانية مع النجم الأرجنتيني دييغو أرماندو مارادونا بعد استقراره، تحدث فيها مارادونا عن العديد من الأمور التي تتعلق به وبالليغا وببعض اللاعبين، وجاءت المقابلة على النحو التالي:
ما هي الرسالة التي توجهها لليغا ؟
ليست لدي أي رسائل أوجهها، وكلٌ له تاريخه.
ولكنك مثل أعلى لعديد من الناس ؟
نعم، ولكنني لا أعطي النصائح إلا في الملاعب، حيث يلعب اللاعبون 90 دقيقة كاملة.
لماذا تحب الكرة الإسبانية ؟
أحب الكرة الإسبانية بسبب تواجد الأحاسيس التي تشعرك بأنك تلعب كرة قدم، كما هو الحال مع الكرة الإيطالية، لأنه في كلا الموقعين، هناك لاعبون عظماء، يعطون بهجة إلى الناس، فهناك الدول التي لديها المشاكل والتي على ضوئها تحرم من كرة القدم.
الإنسانية متواجدة لديك، ولكنك أخطأت في آخر المطاف ؟
نعم، أنا أخطأت، أخطئت في حياتي، ولكن هذا ليس له علاقة بكرة القدم، وأعتقد أن كرة القدم هي أجمل رياضة وليس لها مثيل.
الناس الذين ليست لديهم علاقة بكرة القدم، يستثنون من يشن غضبه في هذه اللعبة من المجتمع ؟
عندما تقوم بعمل شيء ما في كرة القدم، فكاميرات التصوير تصور كل ما يحدث ولا يذهب ذلك من أذهن الناس، وهذا ما يسمونه بالشيء الدائم.
هل سنرى مشروع لك في كرة القدم ؟
هناك مشروع جميل جداً، ولكن سأبدأ مشروعي مع أولادي، فهذا ما سأقضي حياتي فيه، فلدي الكثير من المسؤوليات من أجل أن أصنع شخصيتهم.
هل سيكون اللاعب الذي تتكلم عنه لاعباً عظيماً كمارادونا ؟
عندما أصدر مثل هذا التصريح هنا في مدريد أو في باريس أو في روسيا، يقول الناس في الأرجنتين: اللاعب الذي تتكلم عنه هو لاعب ينتمي إليك، وهذا ما أريده مفاجئة شاب صغير، لان المحترف من الصعب مفاجئته، ولكن الشاب هو شيء آخر.
ولكن، أليست لديك أشياء تعلمها للمحترفون ؟
أودّ أن أبدأ بالأولاد، وبعد ذلك الذهاب للمحترفين، فأنا كنت جزء منهم في الماضي، وأعرف ما يحتاجه اللاعب المحترف الآن.
ستذهب لزيارة كلٌ من رونالدو وروبيرتو كارلوس، ولكن ما هو الشيء الذي من الممكن أن يقدموه لك لاعبو ريال مدريد ؟
العديد من الأشياء، والذي سيجري بيننا سيكون بين لاعبي كرة قدم، لأني ما زلت أعتبر لاعب كرة قدم، وإن التجارب التي مررت بها في إسبانيا هي تغير نمط الحياة، وتغير الشكل الذي أنت تكون عليه عندما تكون محترفاً في إسبانيا، ولكن في إيطاليا والأرجنتين لا تبدو هناك العديد من الإختلافات، لكن هناك ضغوط أخرى، جميع الكثير من المال لا يؤدي بك إلى الضغط، ولكن الإستيقاظ في الخامسة صباحاً من أجل جلب دولاراً واحداً هو ما يجعلك تحت الضغط.
لذا يعتقد أن لاعبي كرة القدم هم أناس أصحاب امتيازات ؟
لاعب كرة القدم لا يجب أن يكون شخصية إجمالية، ليذهب إلى مباراة ويخسرها، ففي بعض الأحيان تصل في فترة قليلة للمطلوب وفي بعض الأحيان تدفع المال وتصل في فترة قليلة من أجل الحصول على لقب دوري الأبطال او مباراة نهائية، المال لا يقارن بالمجد، ولعل أولئك الذين لعبوا مباريات نهائية ونهائيات دوري الأبطال يعرفون أن المال لا يقارن بالمجد، فالمجد على المال، فحين تفوز تقول لك أمك: شكراً على البطولة، بذلت مجهوداً، وكسرت كل الحواجز من أجل الفوز . في حين تكون ابنتك فخورة بك في البلاد، فبعض اللاعبون يحصلون على المال بعد الفوز ثم لا يفكرون بالفوز لأن لديهم الكثير من المال، إن المال في المصارف.
_______
هل يبدو لك زيدان مختلف عن البقية ؟
مهما تكلمنا عن زيدان فهو اللاعب الممتع المدهش في لعبه، والذي لا يوجد لاعب في العالم يسيطر على الكرة مثله، ولكن لو أردنا مقارنته برونالدينهو بوضع ثلاثة لاعبين يحاصرونه فربما يتفوق رونالدينهو، ولكن السيادة كلها لزيدان لا للاعب آخر في العالم، له مهارة مدهشة، ويعرف كل خطو يخطوهان ويمكن أن يخرج الفريق من أزمة الخسارة، وزيدان يختلف عن رونالدينهو.
_______
هل تعتقد أن مستوى راؤول قد نزل ؟
ليس من السهل البقاء على نفس المستوى طوال مسيرة اللاعب، لكنه ما زال في مدريد، فقد أحرز هدفين يوم الاحد الماضي، وقد تكون هذه بداية عودته.
هل تود التدريب في إسبانيا ؟
نعم، ولم لا.
ولأي نادي ؟
أود أن أدرب برشلونة وريال مدريد ( قال ذلك وهو ضاحك ) ، في تدريب هذين الفريقين ضغوط وأنا لا أحب الضغوطات، وإن اردت أن أدرب فسادرب فرق أصغر.
برشلونة من الممكن أن يحصل على اللقب في الإسبوع القادم ؟
فرانك ريكارد عرف كيفية إستعمال الوقت لصالحه، وبرشلونة كان أقوى من ريال مدريد، ولكن فريق ريال مدريد ليس بالفريق السهل، وعلى برشلونة الحذر في آخر ثلاث مباريات.
المصــدر (http://www.marca.com/edicion/notici...,629441,00.html)