HIROSHI_11
30-06-2005, 04:25 PM
::Maxims and proverbs::
?Hi bros and sisters how are you all
.I collected these maxims and proverbs just for you
.and I hope you like it
(..A..)
A bird in the hand is worth two in the bush
عصفور في اليد يساوي اثنين على الشجرة
A bird is known by its note and a man by his talk
يعرف الطير من تغريده والرجل من كلامه
An accidental meeting maybe better than a date
رب صدفة خير من ميعاد
After a test, men are honored or disgraced
بعد الامتحان يكرم المرء أو يهان
A disease known is half cured
إذا عرف الداء سهل الدواء
A deceitful peace is more harmful than open war
سلم خادع شر من حرب مكشوفة
A drowning man will catch at a straw
الغريق يتعلق بحبال الهوء
A friend in need is a friend in deed
الصديق عند الضيق
A hungry man is an angry man
الرجل الجوعان رجل غضبان
A full purse never lacks friends
الكيس الملآن لا يفتقد الخلان
A living dog is better than a dead lion
الكلب الحي خير من الأسد الميت
All that glitters is not gold
ما كل ما يلمع ذهباً
All truth is not always told
ما كل ما يعلم يقال
A secret between more that two is no secret
السر بين أكثر من إثنين ليس سرا
An occasion lost cannot be redeemed
الفرصة الضائعة لا تعوض
A tree is known by its fruit
تعرف الشجرة من ثمرها
A scabby sheep infects a whole flock
النعجة الجرباء تعدي كل القطيع
As you sow, so you reap
كما تزرع تحصد
As long as the blanket, so far you, may stretch
على قدر بساطك مد رجليك
A word to the wise is sufficient
اللبيب من الإشارة يفهم
Please don’t reply till I finish
Thank you
?Hi bros and sisters how are you all
.I collected these maxims and proverbs just for you
.and I hope you like it
(..A..)
A bird in the hand is worth two in the bush
عصفور في اليد يساوي اثنين على الشجرة
A bird is known by its note and a man by his talk
يعرف الطير من تغريده والرجل من كلامه
An accidental meeting maybe better than a date
رب صدفة خير من ميعاد
After a test, men are honored or disgraced
بعد الامتحان يكرم المرء أو يهان
A disease known is half cured
إذا عرف الداء سهل الدواء
A deceitful peace is more harmful than open war
سلم خادع شر من حرب مكشوفة
A drowning man will catch at a straw
الغريق يتعلق بحبال الهوء
A friend in need is a friend in deed
الصديق عند الضيق
A hungry man is an angry man
الرجل الجوعان رجل غضبان
A full purse never lacks friends
الكيس الملآن لا يفتقد الخلان
A living dog is better than a dead lion
الكلب الحي خير من الأسد الميت
All that glitters is not gold
ما كل ما يلمع ذهباً
All truth is not always told
ما كل ما يعلم يقال
A secret between more that two is no secret
السر بين أكثر من إثنين ليس سرا
An occasion lost cannot be redeemed
الفرصة الضائعة لا تعوض
A tree is known by its fruit
تعرف الشجرة من ثمرها
A scabby sheep infects a whole flock
النعجة الجرباء تعدي كل القطيع
As you sow, so you reap
كما تزرع تحصد
As long as the blanket, so far you, may stretch
على قدر بساطك مد رجليك
A word to the wise is sufficient
اللبيب من الإشارة يفهم
Please don’t reply till I finish
Thank you