METALLICA
26-09-2001, 12:49 PM
بدأ الاعلام الانجليزي يتحدث عن حالة من الانقسام الشديد في صفوف فريق ليفربول·· بعد اعلان 3 من أهم نجومه عن حالة من التذمر الشديد نتيجة لأنهم لا يلعبون مع الفريق·· والنجوم هم الانجليزيان روبي فاولر ونيك بارمبي والفنلندي ياري ليـــــتانين·· بالاضــــــافة الى الحارس الموقوف داخليا الهولنـــــــدي ساندر فيستر فيلد·· عقابا له على ما فعله في مباراة بولتون الشــهيرة·
ولم يكشف فاولر على صفحات الانترنت الخاصة به عن شيء جديد··لكن هناك من يقول بأن الفرنسي جيرار هولييه دخل في جدال شخصي مع فاولر حول الذي يمكن ان يفعله المهاجم·· فقد اقترح هولييه ان يختار فاولر مركزا جديدا ليلعب فيه ويمكن ان يكون ظهيرا أيسر مثلا·· لكن فاولر اعترض على ذلك وقال ان مركزه هو مهاجم·· منذ ان نشأ في مدرسة ليفربول·· ووصفت الصحف الانجليزية ما يطلبه هولييه من اللاعب بأنه مستحيل وهو يشبه ما حدث في الماضي مع 3 لاعبين كانوا لامعين في أنديتهم وعندما جاءوا الى انفيلد فقدوا ميزاتهم فأصحبوا عمالة زائدة·· وهم الايرلندي جاسون ماكاتير، والنرويجي اوفيد ليونهاردسون، والالماني كريستيان تسيجه·· والأخيران رحلا الى توتنهام ونجحا بشدة·· خاصة تسيجه الذي يلمع هذه الايام·· وكأنه يرد على منتقديه في ليفربول·· لأن هؤلاء جميعا لعبوا في غير المراكز التي اعتادوا عليها··
ويبدو ان فاولر هو اكثر المتضررين·· خاصة بعدما تقدم - مرغما - باعتذار منذ شهر ونصف الى فيل طومسون مساعد المدرب·· بعدما أصر هولييه على ذلك·· واشترط ان يقوم فاولر بذلك وعلانية·· وهو ما حدث فعلا·· واشتكى فاولر لأكثر من زميل خاصة ستيف ماكمانمان الذي يلعب حاليا لريال مدريد·· من هذا التجاهل والذي اشار اليه ماكمانمان في حديث لصحيفة اسبانية·
وبالنسبة لمواطنه بارمبي فأعلن لاحدى الصحف انه لا يجد مبررا لعدم لعبه خاصة وانه في حالة جيدة هذه الايام·· وخاصة مباراة المانيا التاريخية في ميونيخ وصنع هدف التعادل لمايكل أوين·
ولاحظت احدى صفحات الانترنت التي تعنى بشؤون كرة القدم ان بارمبي لم يكن في التشكيل الأساسي او الاحتياطي للمباريات الثلاثة التي لعبها فريقه مؤخرا· ورغم انه ليس من اللاعبين الذين يشتكون دائما·· الا ان حالة التذمر بدت واضحة مؤخرا في غرف الملابس··
بالنسبة للفنلندي ليتانين فهو يعيش تقريبا نفس الكابوس الذي عاشه في برشلونة·· حيث قال لصحيفة فنلندية مؤخرا ان عدم لعبه بشكل مستمر مع الفريق·· ربما يؤثر على مستواه في المنتخب الوطني ولذا فقد طلب اجتماعا مع هولييه لتوضيح الموقف وقبل مباراة توتنهام بالدوري لم تكن الامور قد استقرت بشكل نهائي·
من جهة اخرى قالت انباء النادي ان المهاجم الفرنسي كريستوف دوجاري قد يكون أحدث المنضمين الى صفوف الفريق·· وهو ما يعني تغييرا نوعيا في اختيارات هولييه·· وتضمن عقد دوجاري مع بوردو بندا ينص على رحيله في أي وقت يختاره بشرط انقضاء عامين على توقيعه وهو ما حدث منذ انتقاله من مارسيليا قبل عامين··
ومن غير المعروف ان كان دوجاري سيحل محل روبي فاولر ان كان سيأتي ليلعب للفريق ام لا·· خاصة وان هولييه كان قد تحدث عنه لفترة من الوقت·
بيناريفو·· في الشمال الشرقي
يعتبر وصول قلب الدفاع الايطالي الدولي انتونيو بيناريفو الى نادي ميدلسبره من بارما بمثابة واحدة من الصفقات الرنانة التي يحققها الدوري الانجليزي على حساب الايطالي··
واستطاع ستيف ماكلارين مدرب ميدلسبره ان يحقق احدى افضل صفقاته ويضم بيناريفو مجانا·· بعد نهاية عقده مع ناديه··
ويلعب بيناريفو عادة في مركز الظهير الايسر·· ولكن مكالارين يريده ان يلعب قلبا للدفاع يتقدم الى الوسط·· نظرا لأنه أبدى عدم ارتياح للثنائي اويجو ايهيوج وجاريت شاوثجيت·· وكان مدرب ميدلسبره قد تقدم بعرض لشراء الظيهر الايسر الانجليزي الدولي مايكل بول من ايفرتون·· لكن المبلغ المعروض لم يكن ما يريده نادي اللاعب·
لكن بيناريفو يبلغ من العمر 33 عاما وهذه تبدو مشكلة·· أي انه على مشارف الاعتزال·· وهو بالفعل اعتزل اللعب دوليا منذ العام الماضي وقد يكون ناديه بارما تركه تكريما له·· ولأنه يعرف مدى سخاء وكرم الانجليز عندما يأتيهم لاعب ذو اسم وشهرة·· ليأخذ اسبوعيا 40 ألف جنيه استرليني (60 الف دولار) مثلا لمدة موسمين·· حتى وان كان يودع الملاعب·· لكن بطريقة المحترفين·
هودل·· يشتري·· ويشتري
بعد نجاح الانجليزي جلين هودل مدرب توتنهام في التوصل الى اتفاق مع ساوثهامبتون لشراء مدافعه دين ريتشاردز·· وجه انظاره الى لاعب خط الوسط الاوكراني الدولي اندري فوروبي الذي يلعب حاليا لنادي شافتور دوينتسك·
وكلف هودل لاعبه سيرجي ريبروف رسميا الاسبوع الماضي بالسفر الى كييف لمتابعة زميله السابق·· ومفاتحة المسؤولين بناديه عن المبلغ الذي يريدونه·· خاصة بعد ورود اسم اللاعب لدى عـــــديد من الســـــماسرة مما جعل انتر ميلان يقرر ايضا ارســــــال مندوب عنه لمتابعة اللاعب الذي يبلغ من العمر 22 عاما فقط·
ورغم النجاح اللافت للنظر حتى الآن للثنائي تيدي شيرينجهام وليز فيرديناند·· الا ان نظرة هودل هي ابعد من هذا·· فهو يريد تجربة الطريقة الجديدة الشائعة في أوروبا حاليا وهي 1 - 2 - 1 - 4 - 2 -1 أي قلب دفاع أمامه مدافعان ومتوسط دفاع·· امامه 4 هم عبارة عن ظهيري الجنب اللذين يتقدمان·· ولاعبي ارتكاز·· ثم مهاجمان يلعبان ايضا كصانعي لعب·· ومهاجم متقدم·· مثل رأس الحربة··
ويبدو ان فيرديناند الذي اصبح كبيرا في السن لا يستطيع تأدية الدور المطلوب منه فلذا لابد من مهاجم آخر شاب يمكن ان يشاغب ويعطي لمدة 120 دقيقة متواصلة·
وكان دين ريتشاردز مدافع ساوثهامبتون قد أكمل اجراءات انتقاله الى ناديه الجديد الجمعة وعقد مؤتمرا صحافيا قال فيه انه سيؤدي في توتنهام افضل مما كان يفعل في ساوثهامبتون ويدفع توتنهام اكثر من 8 ملايين جنيه استرليني (15 مليون دولار) على 4 دفعات حسب الاتفاق·
وكانت معارك صحافية عدة قد نشبت بين هودل وبين ساثهامبتون ناديه السابق بسبب ريتشاردز·· حيث اتهموا المدرب بأنه يخطف اللاعبين وانه يسعى الى النجوم بطريقة مخالفة للتقاليد·· وهكذا ولكن يبدو ان مسؤولي ساوثهامبتون اقتنعوا بأن المسألة هي بيزنيس خالصة·· ولهذا فليس من المانع انتقال اللاعب بشرط ان يقابل توتنهام المبلغ المطلوب·· وهو ما حدث·
ويلعب ريتشاردز (27 عاما) في مركز قلب الدفاع·· ويشتهر بتسديداته القوية·· ولكن نظرا لأنه يلعب في ناد ليس بكبير فإنه لم يلمع·· الا حين تولى هودل تدريب ساوثهامبتون لفترة معينة·· فلفت نظره·· ثم عندما تولى تدريب توتنهام ورأى المشاكل الدفاعية التي يعاني منها·· قرر ان يشتري اللاعب·
بارلور ارسنال·· يريد الرحيل
أعلن راي بارلور صانع لعب الارسنال الانجليزي الدولي انه قد يفكر في الرحيل من ناديه·· اذا استمر جلوسه احتياطيا··
وقال اللاعب لجريدة محلية تصدر في منطقة هايبري التي يقع بها مقر النادي انه لا يريد الجلوس احتياطيا لفترة طويلة·
ويبلغ بارلور من العمر 28 عاما ولعب عدة مرات للمنتخب الانجليزي·· وهو فيما يبدو سيكون احدى المشاكل التي تضاف للمدرب الفرنسي ارسين فينجر الذي فضل طوال الفترة الماضية ان يلعب بالسويدي فريدي ليونبيرج·· الذي بدا في لياقة فنية وبدنية هائلة·· خلال هذه المراحل من الموسم·
ولكن فينجر قال مؤخرا ان لاعبيه كلهم يحتاجهم لأن الموسم طويل·· ومن لا يعجبه النظام الذي يلعب به النادي فعليه ان يبحث عن مكان آخر·
ولكن المكان الآخر هذا يبدو موجودا لدى بارلور الذي سبق وان جاءته عروض من ناديي ساندرلاند وويستهام·· ولابد ان هذا بالضبط ما يفكر فيه حاليا·
فيرون·· يهاجم·· ويؤيد بلان
بدأ الارجنتيني خوان سباستيان فيرون صانع لعب مانشستر يونايتد تصريحاته العنيفة بما يعتبر سبابا مباشرا في زميله السابق الهولندي ياب شتام·
فقد خرجت صحيفة بنهاية الاسبوع بحديث ناري لفيرون وبعناوين ضخمة يقول في احدها·· إن (لوران) بلان يمكن ان يفعل اكثر بكثير مما كان يفعله شتام·
والسبب في هذا الدفاع عن الفرنسي الذي قدم منذ شهر واحد فقط الى اولد ترافورد يعود الى الانتقادات الشديدة التي يلاقيها بلان حتى الآن·· لدرجة ان بعض الصحف تساءلت عن السر في قدوم المدافع الفرنسي الدولي رغم بطئه الشديد·
وانبرى فيرون ليدافع بشدة عن زميله فقال ان الامر لا يأتي من مباراة او اثنتين·· بل يجب الانتظار لفترة معينة·· وان شتام كان مدافعا جيدا·· ولكن بلان هو من نوع المدافعين الذين يعيدون الاستقرار الى الصفوف·· بفضل اسلوبه الهادىء·· والواقع ان ما قاله فيرون·· ليس الا دفاعا عن المدرب الاسكتلندي اليكسي فيرجسون الذي اصر على جلب بلان·· رغم تحفظات بعض اعضاء مجلس ادارة يونايتد على الصفقة·
جريجوري: نعم أخطائي واضحة
من بيرمنجهام اعترف الانجليزي جون جريجوري مدرب استون فيلا بأنه ارتكب اخطاء قاتلة تسببت في خروج فريقه من كأس الاتحاد الاوروبي امام فريق فارتيكس الكرواتي المتواضع يوم الخميس في ملعبه فيلا بارك·
وقال جريجوري لشبكة تليفزيونية رياضية انه لم يلعب بفريقه القوي وانه أراد تجربة عدد من اللاعبين·· فأسفر ذلك عن شبه كارثة·
ولم يشرك جريجوري عددا من أهم لاعبيه مثل لي هيندري، ديون دابلن وبول ميرسون·· واعترف بعد المباراة ان ذلك ادى بالفعل الى قلة حيلة الفريق·
لكنه بالمقابل اشاد بمهاجمه خوان بابلو انخيل·· وقال انه بذل اكثر من المطلوب منه كمهاجم·· وعمل كل شيء تقريبا·· وسجل هدفين·· لكنه لم يجد المعاونة الطبيعية بسبب نقص اللياقة لبعض لاعبيه·· بالاضافة الى المستوى المرتفع الذي بدا عليه لاعبو فارتيكس· وكانت عدة صحف قد قالت ان الحارس الدانمركي بيتر شمايكل لم يبذل مجهودا اضافيا لمنع الهدف الثالث·
( جريد الإتحاد )
ولم يكشف فاولر على صفحات الانترنت الخاصة به عن شيء جديد··لكن هناك من يقول بأن الفرنسي جيرار هولييه دخل في جدال شخصي مع فاولر حول الذي يمكن ان يفعله المهاجم·· فقد اقترح هولييه ان يختار فاولر مركزا جديدا ليلعب فيه ويمكن ان يكون ظهيرا أيسر مثلا·· لكن فاولر اعترض على ذلك وقال ان مركزه هو مهاجم·· منذ ان نشأ في مدرسة ليفربول·· ووصفت الصحف الانجليزية ما يطلبه هولييه من اللاعب بأنه مستحيل وهو يشبه ما حدث في الماضي مع 3 لاعبين كانوا لامعين في أنديتهم وعندما جاءوا الى انفيلد فقدوا ميزاتهم فأصحبوا عمالة زائدة·· وهم الايرلندي جاسون ماكاتير، والنرويجي اوفيد ليونهاردسون، والالماني كريستيان تسيجه·· والأخيران رحلا الى توتنهام ونجحا بشدة·· خاصة تسيجه الذي يلمع هذه الايام·· وكأنه يرد على منتقديه في ليفربول·· لأن هؤلاء جميعا لعبوا في غير المراكز التي اعتادوا عليها··
ويبدو ان فاولر هو اكثر المتضررين·· خاصة بعدما تقدم - مرغما - باعتذار منذ شهر ونصف الى فيل طومسون مساعد المدرب·· بعدما أصر هولييه على ذلك·· واشترط ان يقوم فاولر بذلك وعلانية·· وهو ما حدث فعلا·· واشتكى فاولر لأكثر من زميل خاصة ستيف ماكمانمان الذي يلعب حاليا لريال مدريد·· من هذا التجاهل والذي اشار اليه ماكمانمان في حديث لصحيفة اسبانية·
وبالنسبة لمواطنه بارمبي فأعلن لاحدى الصحف انه لا يجد مبررا لعدم لعبه خاصة وانه في حالة جيدة هذه الايام·· وخاصة مباراة المانيا التاريخية في ميونيخ وصنع هدف التعادل لمايكل أوين·
ولاحظت احدى صفحات الانترنت التي تعنى بشؤون كرة القدم ان بارمبي لم يكن في التشكيل الأساسي او الاحتياطي للمباريات الثلاثة التي لعبها فريقه مؤخرا· ورغم انه ليس من اللاعبين الذين يشتكون دائما·· الا ان حالة التذمر بدت واضحة مؤخرا في غرف الملابس··
بالنسبة للفنلندي ليتانين فهو يعيش تقريبا نفس الكابوس الذي عاشه في برشلونة·· حيث قال لصحيفة فنلندية مؤخرا ان عدم لعبه بشكل مستمر مع الفريق·· ربما يؤثر على مستواه في المنتخب الوطني ولذا فقد طلب اجتماعا مع هولييه لتوضيح الموقف وقبل مباراة توتنهام بالدوري لم تكن الامور قد استقرت بشكل نهائي·
من جهة اخرى قالت انباء النادي ان المهاجم الفرنسي كريستوف دوجاري قد يكون أحدث المنضمين الى صفوف الفريق·· وهو ما يعني تغييرا نوعيا في اختيارات هولييه·· وتضمن عقد دوجاري مع بوردو بندا ينص على رحيله في أي وقت يختاره بشرط انقضاء عامين على توقيعه وهو ما حدث منذ انتقاله من مارسيليا قبل عامين··
ومن غير المعروف ان كان دوجاري سيحل محل روبي فاولر ان كان سيأتي ليلعب للفريق ام لا·· خاصة وان هولييه كان قد تحدث عنه لفترة من الوقت·
بيناريفو·· في الشمال الشرقي
يعتبر وصول قلب الدفاع الايطالي الدولي انتونيو بيناريفو الى نادي ميدلسبره من بارما بمثابة واحدة من الصفقات الرنانة التي يحققها الدوري الانجليزي على حساب الايطالي··
واستطاع ستيف ماكلارين مدرب ميدلسبره ان يحقق احدى افضل صفقاته ويضم بيناريفو مجانا·· بعد نهاية عقده مع ناديه··
ويلعب بيناريفو عادة في مركز الظهير الايسر·· ولكن مكالارين يريده ان يلعب قلبا للدفاع يتقدم الى الوسط·· نظرا لأنه أبدى عدم ارتياح للثنائي اويجو ايهيوج وجاريت شاوثجيت·· وكان مدرب ميدلسبره قد تقدم بعرض لشراء الظيهر الايسر الانجليزي الدولي مايكل بول من ايفرتون·· لكن المبلغ المعروض لم يكن ما يريده نادي اللاعب·
لكن بيناريفو يبلغ من العمر 33 عاما وهذه تبدو مشكلة·· أي انه على مشارف الاعتزال·· وهو بالفعل اعتزل اللعب دوليا منذ العام الماضي وقد يكون ناديه بارما تركه تكريما له·· ولأنه يعرف مدى سخاء وكرم الانجليز عندما يأتيهم لاعب ذو اسم وشهرة·· ليأخذ اسبوعيا 40 ألف جنيه استرليني (60 الف دولار) مثلا لمدة موسمين·· حتى وان كان يودع الملاعب·· لكن بطريقة المحترفين·
هودل·· يشتري·· ويشتري
بعد نجاح الانجليزي جلين هودل مدرب توتنهام في التوصل الى اتفاق مع ساوثهامبتون لشراء مدافعه دين ريتشاردز·· وجه انظاره الى لاعب خط الوسط الاوكراني الدولي اندري فوروبي الذي يلعب حاليا لنادي شافتور دوينتسك·
وكلف هودل لاعبه سيرجي ريبروف رسميا الاسبوع الماضي بالسفر الى كييف لمتابعة زميله السابق·· ومفاتحة المسؤولين بناديه عن المبلغ الذي يريدونه·· خاصة بعد ورود اسم اللاعب لدى عـــــديد من الســـــماسرة مما جعل انتر ميلان يقرر ايضا ارســــــال مندوب عنه لمتابعة اللاعب الذي يبلغ من العمر 22 عاما فقط·
ورغم النجاح اللافت للنظر حتى الآن للثنائي تيدي شيرينجهام وليز فيرديناند·· الا ان نظرة هودل هي ابعد من هذا·· فهو يريد تجربة الطريقة الجديدة الشائعة في أوروبا حاليا وهي 1 - 2 - 1 - 4 - 2 -1 أي قلب دفاع أمامه مدافعان ومتوسط دفاع·· امامه 4 هم عبارة عن ظهيري الجنب اللذين يتقدمان·· ولاعبي ارتكاز·· ثم مهاجمان يلعبان ايضا كصانعي لعب·· ومهاجم متقدم·· مثل رأس الحربة··
ويبدو ان فيرديناند الذي اصبح كبيرا في السن لا يستطيع تأدية الدور المطلوب منه فلذا لابد من مهاجم آخر شاب يمكن ان يشاغب ويعطي لمدة 120 دقيقة متواصلة·
وكان دين ريتشاردز مدافع ساوثهامبتون قد أكمل اجراءات انتقاله الى ناديه الجديد الجمعة وعقد مؤتمرا صحافيا قال فيه انه سيؤدي في توتنهام افضل مما كان يفعل في ساوثهامبتون ويدفع توتنهام اكثر من 8 ملايين جنيه استرليني (15 مليون دولار) على 4 دفعات حسب الاتفاق·
وكانت معارك صحافية عدة قد نشبت بين هودل وبين ساثهامبتون ناديه السابق بسبب ريتشاردز·· حيث اتهموا المدرب بأنه يخطف اللاعبين وانه يسعى الى النجوم بطريقة مخالفة للتقاليد·· وهكذا ولكن يبدو ان مسؤولي ساوثهامبتون اقتنعوا بأن المسألة هي بيزنيس خالصة·· ولهذا فليس من المانع انتقال اللاعب بشرط ان يقابل توتنهام المبلغ المطلوب·· وهو ما حدث·
ويلعب ريتشاردز (27 عاما) في مركز قلب الدفاع·· ويشتهر بتسديداته القوية·· ولكن نظرا لأنه يلعب في ناد ليس بكبير فإنه لم يلمع·· الا حين تولى هودل تدريب ساوثهامبتون لفترة معينة·· فلفت نظره·· ثم عندما تولى تدريب توتنهام ورأى المشاكل الدفاعية التي يعاني منها·· قرر ان يشتري اللاعب·
بارلور ارسنال·· يريد الرحيل
أعلن راي بارلور صانع لعب الارسنال الانجليزي الدولي انه قد يفكر في الرحيل من ناديه·· اذا استمر جلوسه احتياطيا··
وقال اللاعب لجريدة محلية تصدر في منطقة هايبري التي يقع بها مقر النادي انه لا يريد الجلوس احتياطيا لفترة طويلة·
ويبلغ بارلور من العمر 28 عاما ولعب عدة مرات للمنتخب الانجليزي·· وهو فيما يبدو سيكون احدى المشاكل التي تضاف للمدرب الفرنسي ارسين فينجر الذي فضل طوال الفترة الماضية ان يلعب بالسويدي فريدي ليونبيرج·· الذي بدا في لياقة فنية وبدنية هائلة·· خلال هذه المراحل من الموسم·
ولكن فينجر قال مؤخرا ان لاعبيه كلهم يحتاجهم لأن الموسم طويل·· ومن لا يعجبه النظام الذي يلعب به النادي فعليه ان يبحث عن مكان آخر·
ولكن المكان الآخر هذا يبدو موجودا لدى بارلور الذي سبق وان جاءته عروض من ناديي ساندرلاند وويستهام·· ولابد ان هذا بالضبط ما يفكر فيه حاليا·
فيرون·· يهاجم·· ويؤيد بلان
بدأ الارجنتيني خوان سباستيان فيرون صانع لعب مانشستر يونايتد تصريحاته العنيفة بما يعتبر سبابا مباشرا في زميله السابق الهولندي ياب شتام·
فقد خرجت صحيفة بنهاية الاسبوع بحديث ناري لفيرون وبعناوين ضخمة يقول في احدها·· إن (لوران) بلان يمكن ان يفعل اكثر بكثير مما كان يفعله شتام·
والسبب في هذا الدفاع عن الفرنسي الذي قدم منذ شهر واحد فقط الى اولد ترافورد يعود الى الانتقادات الشديدة التي يلاقيها بلان حتى الآن·· لدرجة ان بعض الصحف تساءلت عن السر في قدوم المدافع الفرنسي الدولي رغم بطئه الشديد·
وانبرى فيرون ليدافع بشدة عن زميله فقال ان الامر لا يأتي من مباراة او اثنتين·· بل يجب الانتظار لفترة معينة·· وان شتام كان مدافعا جيدا·· ولكن بلان هو من نوع المدافعين الذين يعيدون الاستقرار الى الصفوف·· بفضل اسلوبه الهادىء·· والواقع ان ما قاله فيرون·· ليس الا دفاعا عن المدرب الاسكتلندي اليكسي فيرجسون الذي اصر على جلب بلان·· رغم تحفظات بعض اعضاء مجلس ادارة يونايتد على الصفقة·
جريجوري: نعم أخطائي واضحة
من بيرمنجهام اعترف الانجليزي جون جريجوري مدرب استون فيلا بأنه ارتكب اخطاء قاتلة تسببت في خروج فريقه من كأس الاتحاد الاوروبي امام فريق فارتيكس الكرواتي المتواضع يوم الخميس في ملعبه فيلا بارك·
وقال جريجوري لشبكة تليفزيونية رياضية انه لم يلعب بفريقه القوي وانه أراد تجربة عدد من اللاعبين·· فأسفر ذلك عن شبه كارثة·
ولم يشرك جريجوري عددا من أهم لاعبيه مثل لي هيندري، ديون دابلن وبول ميرسون·· واعترف بعد المباراة ان ذلك ادى بالفعل الى قلة حيلة الفريق·
لكنه بالمقابل اشاد بمهاجمه خوان بابلو انخيل·· وقال انه بذل اكثر من المطلوب منه كمهاجم·· وعمل كل شيء تقريبا·· وسجل هدفين·· لكنه لم يجد المعاونة الطبيعية بسبب نقص اللياقة لبعض لاعبيه·· بالاضافة الى المستوى المرتفع الذي بدا عليه لاعبو فارتيكس· وكانت عدة صحف قد قالت ان الحارس الدانمركي بيتر شمايكل لم يبذل مجهودا اضافيا لمنع الهدف الثالث·
( جريد الإتحاد )