الليغا الأسباني لوكسمبورغو يفكر بلاعب وسط (( كريزو البرازيلي )) " دوركينا " [الأرشيف]

لولالي

13-07-2005, 11:49 AM

http://www.marca.com/img/home/mancheta.gif

لوكسمبورغو يفكر بلاعب وسط (( كروزيرو البرازيلي )) " دوركينا "

وضع لوكسمبورغو مدرب ريال مدريد في عين الاعتبار اللاعب "ايدو دوركينا"
لاعب الوسط المدافع (( إرتكاز )) وهو خيار جيد لدى لوكسومبورغو
لاعتباره من التعزيزات الدفاعيه الجيدة للفريق
وللعلم انه لا يحمل جنسية اوروبية !!
على حد ما كتب في الخبرالمعلن في الموقع الرئيسي لريال مدريد ..

http://http://www.marca.com/
الخبر في الصفحة الاولى

لولالي

14-07-2005, 05:45 AM

http://tribalfootball.com/images/spacer.gifhttp://tribalfootball.com/images/spanishfootball.gifhttp://tribalfootball.com/images/spacer.gif
Real Madrid coach Luxemburgo fancies
Cruzeiro's Edu
tribalfootball.com - July 14, 2005
http://tribalfootball.com/images/spacer.gif
Despite the capture of Osasuna midfielder
Pablo Garcia this week,
Real Madrid coach Vanderlei Luxemburgo
wants one more signing to add to his engineroom.

Luxemburgo had dinner with
president Florentino Perez yesterday
and discussed the possibility of signing
Cruzeiro midfielder Edu Dracena.
Like Garcia, Edu is known for his defensive
qualities and in his favour is that he already
has a European passport

نسخة الخبر لمصداقية ما اكتب

ولكم الترجمة الخاصة ب (( لولالي ))

....لوكسا يريد ايدو لاعب كروزيرو ....

http://media.goal.com/200502/5413_thumb.jpg?ver=1

فاندرلي لوكسمبورغو مدريد نادي ريال مدريد لايمل حتى يطمئن عن محور الارتكاز ,
وبعد انضمام لاعب نادي اوساسونا سابقا وريال مدريد حديثا بابلو غارسيا ,
يريد المدرب البرازيلي توقيع اكثر من لاعب في منطقة المحور الارتكاز ,
وقد تحولت انظار لوكسا الى لاعب نادي كروزيرو البرازيلي الشاب
ايدو دارسينيا الذي يلعب في منطقة الوسط وبالتحديد في المحور ,
لوكسا ذهب مع الرئيس فلورينتينو بيريز
لاحد المطاعم في مدريد وناقشا امكانية التوقيع
مع الاعب ايدو الذي هو مشابه لللاعب الاوروغواني بابلوا غارسيا
ومعروف في صلابته الدفاعيه ولديه جواز اوروبي .