المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : نقاشات الأنمي سكربتات مسلسل Berserk كاملة مترجمة للعربية



نون العرب
15-07-2005, 11:20 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أسعد الله أوقاتكم بالخير والمسرات :D

قبل كل شيء أقدم شكري وحمدي خخخخخخخخ
للأخوين
الأخ [killua] أبو طارق
والأخ الفيفي
اللي شجعوني لأني أنزل السكربتات
أخصوصاً أبو طارق غثني نزلها نزلها(طيب بدون سماجه)
وأعتذر له لأنه ترجم بعضها هنا بس ما دريت
السكربتات في المرفقات كاملة وأعذرونا على الأخطاء اللي فيها:D

وترقبوا مسلسل نينجا سكرول Ninja Scroll هو جاهز بس يحتاج بعض التعديلات

وأيضاً مسلسل من مسلسلات 2005 أو 2004 بس ما بعد حددت المسلسل اللي يستاهل
تراي ما أحب الرومنسي يعني أكشن دراما كوميدي :D

مشاهدة ممتعه

أخوكم / نون العرب

:ciao:

يـونا
15-07-2005, 11:39 PM
لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال ؟

اتمنى ان تكونوا بخير

وشكرا اخ نون العرب على الترجمة الحلوة

والى الامام

مع السلامة

وفي امان الله

Sonic Win
16-07-2005, 02:03 AM
مشكور على الموضوع

والله توني ماحملتهم بس خايف من شي واحد .... :196:
------------

انه يكون هكرز :33:

وشكرا

OrOcHiMaRu SaMa
16-07-2005, 02:30 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أسعد الله أوقاتكم بالخير والمسرات :D

قبل كل شيء أقدم شكري وحمدي خخخخخخخخ
للأخوين
الأخ [killua] أبو طارق
والأخ الفيفي
اللي شجعوني لأني أنزل السكربتات
أخصوصاً أبو طارق غثني نزلها نزلها(طيب بدون سماجه)
وأعتذر له لأنه ترجم بعضها هنا بس ما دريت
السكربتات في المرفقات كاملة وأعذرونا على الأخطاء اللي فيها:D

وترقبوا مسلسل نينجا سكرول Ninja Scroll هو جاهز بس يحتاج بعض التعديلات

وأيضاً مسلسل من مسلسلات 2005 أو 2004 بس ما بعد حددت المسلسل اللي يستاهل
تراي ما أحب الرومنسي يعني أكشن دراما كوميدي :D

مشاهدة ممتعه

أخوكم / نون العرب

:ciao:



وعليكم السلام


اخوي نون العرب كيفك ان شاء الله طيب :)

من زمان ماشفناك ^^



مشكور اخوي على الترجمه

مجهود جبار 26 حلقه :11: كامله ^_^

بالنسبه لنينجا سكرول

حبيت اقول اترجم اخوي


بس مدام انه جهاز عندك مااظن كلامي له فائده


واحنا في انتظار المسلسل الا من 2004 او 2005 :D :p




امممممم

بالنسبه للاخ الا يشك انه هكر

يا اخي ليتك مارديت :p

Akasuna No Sasori
16-07-2005, 03:52 AM
مشكوووووووووووور

اخوي نون على المجهود

وطرحك للموضوع :)


مجهود جبار تشكر عليه

وفي انتظار جديدك ;)

auronxxx
16-07-2005, 05:45 AM
الف شكر اخوي على ملفات الترجمة شيء غير معقول ان اجد ترجمة لهذا الانمي فما بالك بملفات ترجمة
ما شاء الله عليك 26 حلقة بصراحة شغل كبير ومتعب

ان شاء الله بانزل الانمي بسبب انك حطيت ملفات الترجمة هذي

وننتظر منك ننجا سكرول إذا ما فيها مشقة^^

نون العرب
16-07-2005, 02:28 PM
أشكرك أختي يـونا على لطفكِ ومرورك

أشكرك أخوي Sonic Win على مرورك ولك حرية أنزالها أو لا فربما تكون هكر خخخخخخ :D

أهلا أخوي Snake Never Die أشكرك على كلامك العذب
وبالنسبة لنينجا سكرول فأنا أقصد المسلسل فقط (الفلم عندي مترجم بس راعي الترجمة مو راضي أحط السكربت)
فأنا بنزل سكربتات المسلسل قريباً مترجمة للعربي
وشكراً على الفلم اللي حطيته بعطيه خويي

شكراً لك أخوي S.a.S.o.R.i ويشرفني مرورك

شكراً لك أخوي auronxxx المسلسل رائع جداً وهذا اللي خلاني أترجمه فلا يفوتك
ونينجا سكرول جاهز بس يبيله شوي

Kunio-Kun
20-07-2005, 12:52 PM
مرحبا أخي نون العرب .. شكراً لك على السكربتات ..

لكن اخي ترتيب الحلقات فيها لخبطة .. فعلاً كنت سعيد عند مشاهدتي اول اربع حلقات عربية
لكن عن الخامسة تبداء الترجمة بتأخر .. اعتقد السبب ان السكربت رقم 9 او الحلقة رقم 9 غير موجودة

معنا عدد السكربتات 25 سكربت .. اتمنى انك تشوف هذي الخطبة ... ويعطيك العافية..

Kunio-Kun
20-07-2005, 12:59 PM
أشكر جهدك .. الرائع أخي نون العرب وكل العاملين معك .. والله يعطيكم العافية

فعلاً اسعدتني السكربتات جداً ^^

وياليت يكون في تدقيق أكثر في الترجمة ;)

ونتمنى المزيد من السكربتات .. المحترفة اكثر :biggthump وإلى الأمام..:ciao:

نون العرب
22-07-2005, 06:24 PM
أشكر جهدك .. الرائع أخي نون العرب وكل العاملين معك .. والله يعطيكم العافية

فعلاً اسعدتني السكربتات جداً ^^

وياليت يكون في تدقيق أكثر في الترجمة ;)

ونتمنى المزيد من السكربتات .. المحترفة اكثر :biggthump وإلى الأمام..:ciao:

أشكرك أخوي
وأن شاء الله أني أدقق أكثر في المرة القادمة مع أني أبذل قصار جهدي خصوصاً أن لغتي ضعيفه بس حبيت أفيد الأخوان إللي ما عندهم لعة وأن شاء الله نرى المحترفين في اللغة يترجمون معنا

شكراً لك

addola
22-07-2005, 07:15 PM
ههههههههه

رهيب والله رهيب

و هذي حلقة ناروتو الجديدة 144

The Spirit
23-07-2005, 12:08 AM
ماشالله عليك يا نون العرب انا عت المسلسل من اول وجديد وشفته بترجمتك والله الترجمه رائعه ^_^

Sonic Win
23-07-2005, 09:15 AM
نون العرب شكرا يا امبراطور
انا حملت الملفات اطلعن في قايه الامتياز :biggthump :biggthump :biggthump
بس هلموضوع مو كني شايفه في منتدى ثاني :33:
بس شنو هلمنتدى شنو ياربي ؟؟؟؟؟
مو مهم
مشكور على السكربت :D
باااااااااااااااااااااااااااي :ciao:

SHIN
23-07-2005, 12:56 PM
شكرا يا نون العرب على هذه الترجمة الحرفية الرائعة والتي قمت بالإبداع فيها

فقد كنت أتوقع ترجمة عادية ولكنها ظهرت متقنة بشكل كبير وهذا من النظرة الأولى

وأخيرا حصلنا علي ترجمة لبريسيك

فشكرا لك

sion001
26-07-2005, 01:17 AM
مشكور أخوي على ملف الترجمة :biggthump رغم أنني لم أفهم شغلة سكريبتات للحين نزلت الملف :D
ممكن أسئل إيش فائدتها غير أنها نصوص مترجمة ؟ يعني أقدر ألصقها على الأنمي نفسه ؟

Kunio-Kun
26-07-2005, 02:58 AM
مشكور أخوي على ملف الترجمة :biggthump رغم أنني لم أفهم شغلة سكريبتات للحين نزلت الملف :D
ممكن أسئل إيش فائدتها غير أنها نصوص مترجمة ؟ يعني أقدر ألصقها على الأنمي نفسه ؟

نعم تستطعين الصقها في الأنمي .. اذا كان عندك مثل حلقات بيرسك
شغل الحلقة بستخدام برنامج BSplayer للتحميل من الوصلة التالية
http://bk2.bsplayer.com/dlf6537286437823624/bsplayer132.820.exe

نفترض الحلقة رقم 1 الأن شغل الحلقة الأولة ببرنامج BSplayer بعدها حددي سكربت الترجمة للحلقة الأولة
راح تظهر الترجمة معا بداية الحلقة .. وانتهاء

ملاحظة: برنامج BSplayer كباقي برامج التشغل مثل realplayer وغيرها لكن إظافة على ذلك يمكنة استخدام السكربتات

او نزلي الشرح مرفق معا الموضوع بالفيديو حجمة صغير جداً وحجمة الأصلي 500 كيلوبايت

الرقـمـي
26-07-2005, 10:54 PM
ألف شكر لك يا بعدي

والله أنك سنيادي

انت نقيت المسلسل الرهيب وترجمتك حلوة وان شاء الله نشوف ترجماتك القادمة احسن وافضل

نون العرب
26-07-2005, 11:27 PM
ههههههههه

رهيب والله رهيب

و هذي حلقة ناروتو الجديدة 144

مشكور أخوي عدوله على هذا الإطراء
ومشكور مره أخري على ترجمة ناروتو شيء يثلج الصدر

نون العرب
26-07-2005, 11:34 PM
العفو أخوي The Spirit مشكور على مديحك

مشكور أخوي Sonic Win والسكربتات ترجمتي الشخصية ونزلتها في عدة منتديات

وأنا أشكرك أخوي SHIN وما أنا إلا مبتدى في اللغة الأنجليزية ولكن الترجمة فادتني كثير شكراً لك

العفو أختي sion001 وأتوقع أخوي Kunio-Kun أفادك ولو مو فاهمة تحت الخدمة

أشكرك أخوي Kunio-Kun على التوضيح

أهلا بك أخوي الرقمي وأشكرك على مديحك

xazooz
27-07-2005, 01:27 AM
يسلمووووووووووووو ما تقصر يا قلبي :)

طير الابداع
27-07-2005, 04:54 AM
يعطيك الله العافية اخوي نون العرب

من زمان وانا ادور على حلقات له

شكرا لك :ciao:

نون العرب
29-07-2005, 01:37 AM
العفو أخوايّ xazooz (http://www.montada.com/member.php?u=272349) و طير الابداع (http://www.montada.com/member.php?u=160866) vbmenu_register("postmenu_3819464", true);

vbmenu_register("postmenu_3818744", true);

sion001
30-07-2005, 04:33 AM
مشكور أخوي كثيرا Kunio-Kun على الشرح المفيد ;) و شكرا على الوصلة .

شكله برنامج رائع و سهل . أنا عندي بريسيرك على شريط DVD و ليس على صيغة avi أو mpeg فهل ينفع يشتغل معه ؟

و سؤال آخر ، أنا بودي أترجم عدة أنمي إلى نصوص عربية مثل الحلقات الأوفا للقناص و غيرها من الأنمي ، فهل يحتاج برنامج خاص لعمل الاسكريب أم ماذا ؟

و شكرا أخوي Kunio-Kun و نون العرب على المساعدة :) و نأسف على كثر الأسئلة :D

نون العرب
02-08-2005, 09:19 PM
مشكور أخوي كثيرا Kunio-Kun على الشرح المفيد ;) و شكرا على الوصلة .

شكله برنامج رائع و سهل . أنا عندي بريسيرك على شريط DVD و ليس على صيغة avi أو mpeg فهل ينفع يشتغل معه ؟

و سؤال آخر ، أنا بودي أترجم عدة أنمي إلى نصوص عربية مثل الحلقات الأوفا للقناص و غيرها من الأنمي ، فهل يحتاج برنامج خاص لعمل الاسكريب أم ماذا ؟

و شكرا أخوي Kunio-Kun و نون العرب على المساعدة :) و نأسف على كثر الأسئلة :D

العفو أخوي
بالنسبه للترجمة إذا عندك DVD تقدر تسحب السكربت بسهوله
شف الشرح في توقيعي

وبالنسبه لبيرسرك DVD لازم تحوله لـ Avi حتى تقدر تشوفه مع الترجمة بس يمكن يختلف التوقيت

DBZ 0
02-08-2005, 11:36 PM
مطلوب ملف ترجمة حلقة ناروتو 143 , باللغة العربية إذا أمكن


وشكرا

sion001
03-08-2005, 03:19 AM
العفو أخوي
بالنسبه للترجمة إذا عندك DVD تقدر تسحب السكربت بسهوله
شف الشرح في توقيعي

وبالنسبه لبيرسرك DVD لازم تحوله لـ Avi حتى تقدر تشوفه مع الترجمة بس يمكن يختلف التوقيت

إي أنا عندي قارئ أقراص dvd في الجهاز .. لكن لازم أحوله إلى Avi ؟؟ و كيف ؟

و شكرا :)

Grand-rap
03-08-2005, 03:29 AM
كفو والله كثر الله من أمثالك استمر والله معاك لا تحرمنا من ابداعاتك يالغالي.....

naruto 2005
13-08-2005, 04:52 PM
السلام عليكم شكر خاص الى (نون العرب) على الجهد الي أتبذله بس عندي سؤال لأستخراج الترجمه... هل يمكنني أستخراج الترجمه من ملفات الريال بلاير؟؟؟

ساري العراق
24-08-2005, 03:05 PM
مشكورررررررررر

naruto 2005
24-08-2005, 03:09 PM
:31: :31: :31: ??????????????

نون العرب
24-08-2005, 06:16 PM
naruto 2005 آسف للتأخر وذلك لبعدي الشديد عن النت والجواب لا أعلم

العفو أخوي ساري العراق وشاكر لك مرورك