Private Jeddawi
22-07-2005, 03:19 PM
http://www.acmilanclub.com/userimages/milan_gila_int.JPG
عقد البيرتو جيلاردينو مؤتمره الصحفي الأول في ميلانيللو اليوم الخميس ... بعد إكمال جلسته التدريبية الأولى مع زملائه الجدد ,, انضم الهداف إلى المدير العام في ميلان اريدو بريدا ليقدم رسميا للإعلام ... كان واضحاً على جيلاريدنو أنه متأثر قليلاً عندما تحدث للإعلام .
بريدا بدأ بالتقديم وقال "جيلاردينو كان حلمنا هذا الصيف وقد تحقق وأصبح حقيقة ... إنه مهاجم المنتخب الإيطالي الأول ولحسن الحظ مهاجمنا الآن ... إنه لايحتاج للتقديم فالجميع يعرفه ... المفاوضات مع بارما كانت صعبة قليلاً لكن الأمور جرت جيداً ... نود أن نشكر الرئيس سيلفيو برلسكوني الذي - وكعادته - قدم لنا الدعم المهم لتقوية فريقنا ... البيرتو جيلاردينو كان أيضاً جيداً ورفض مالاً أكثر مما قدمناه لينتقل للميلان ... هذا شرف كبير ويهني أنه يريد أن يلعب هنا"
بعدها تم توجيه الأسئلة لجيلاريدنهو.
هل تشعر أنك في ديزني لاند؟
لقد إستقبلت بشكل جيد, من قبل الجهاز الفني و اللاعبين. أنه لحلم أن أكون هنا, يمكنني العمل بهدوء و راحة. كل مقومات التطور و الفوز موجودة هنا. أنا فخور و ممتن لوجودي في ميلان. علي شكر ميلان, بارما و نفسي.
جيلا, ما الذي توقعته ميلان و ما الذي لم تتوقعه؟
لقد كنت في بارما لمدة ثلاث سنوات, طريقة العمل تختلف تماماً. هنا المعاملة أفضل ما تكون, هنالك عناية خاصة بكل لاعب على حدى.
لماذا قررت الإنتقال لميلان؟
أخترت ميلان لأنه الفريق الذي أراد دائماً التعاقد معي, و أيضاً لأنه كان دائماً حلمي اللعب هنا. ميلان هو الفريق رقم واحد العالم.
هل خفت أن لا تسير المفاوضات كما كنت تأمل؟
المفاوضات أخذت مدة طويلة, لقد صبرت كثيراً ولكنني كنت متأكداً أن الفريقين سيتوصلا لإتفاق. كان هنالك فرضية بقائي في بارما ولكن الأمور سارت بشكل جيد في النهاية, و لبارما كذلك, من الجيد لهم أن بيعي جلب أموال مهمة للنادي و كافية لهم لتعزيز صفوفهم بلاعبين جيدين. لم يكن وضع عقدي في مزاد علني أمر متروك لي, و لكن من الجيد أن بارما أدرك أنني أريد الإنتقال لميلان.
هل ستكون المنافسة مع فييري في ميلان مثل منافستك له في المنتخب الوطني؟
المنافسة على المراكز في ميلان أمر صحيح و جيد. هنالك فييري, إنزاجي و شفشنكو. إذا كنت تريد الفوز فأنت بحاجة لمجموعة قوية من اللاعبين, لذلك المنافسة أمر لا يمكن تجنبه. بالطبع, أفكر بكأس العالم, عمري 23 سنة و كأس العالم أحد أهدافي. ولكن قبل ذلك أريد التألق مع ميلان و من ثم مع المنتخب الوطني إن أمكن.
كيف ستفوز بمركز أساسي مع ميلان؟
التدرب بأقصى طاقة ممكنة و بتواضع كبير, و علي أن أعطي كل ما لدي عندام يستدعيني المدرب. عرفت أنه بقدومي لميلان علي المنافسة على المكان الأساسي ولكنني سألعب بكل أوراقي لكي أحصل على هذه الفرصة. ولكن الأمر متروك للمدرب ليقرر كم من المباريات سألعب. في فريق رائع مثل ميلان عليك تقبل مبدأ المداورة. لدينا 4 مهاجمين جيدين, ولكن الفرق الأخرى لا تعاني من أي نقص كذلك. لقد أعجبت بخط وسط اليوفي أمس, خصوصاً فييرا. اليوفنتوس و الإنتر فريقان رائعان.
هل التسجيل مع بارما أسهل؟
بارما كان مبنياً حول الثنائي جيلاردينو-مورفيو. الأمر مختلف هنا. و لكن إذا كنت تستطيع التسجيل فبارما فقطعاً يمكنك التسجيل هنا .. سوف نرى.
كيف كان إنطباع زملائك الجدد؟
أعرف بعضهم من المنتخب الوطني. ولكن تقبلني الجميع بشكل جيد. لقائي مع مالديني كان جيداً حقاً. باولو رمز, يمكنك أن ترى ذلك من طريقة كلامه, و طريقة تحركاته. أنه لاعب رائع حقاً و شكل رائع.
من مثلك الأعلى؟
فان باستن, و باتيستوتا. و كذلك فييري و إنزاجي, لقد أدهشني مع فيرونا و كنت أشاهد تحركاته و أدرسها[إنزاجي]. فان باستن كان أحد أفضل اللاعبين في تاريخ كرة القدم, لديه أناقة مذهلة, مقارنة بطوله, لقد كان مميزاً جيداً.
كيف يمكنك أن تطور نفسك؟
التسديدات من خارج منطقة الجزاء. وعلي أيضاً تعلم التعامل مع الضغط, علي أن أعطي كل ما لدي في كل مرة ألعب, علي أن أحافظ على تركيزي و عزيمتي. لقد رأيت مجموعة مشحونة, تحمل الكثير من العزيمة و الكثير من الرغبة للعودة. كلهم لاعبين رائعين بعقلية رائعة. أنا متشوق للعب لجانبهم للمرة الأولى.
هل فكرت من يمكن أن يكون زميلك المثالي؟
لم أتدرب مع أي أحد على الجانب التكتيكي. بوبو و أنا نميل للوجود داخل المنطقة, بينما شيفا و بيبو يتحركون أكثر. سوف نحتاج لمشاهدة أدائنا.
هل ستسافر للولايات المتحدة؟
يوم الإثنين.
لقد كنت تشجع اليوفي عندما كنت شاباً ..
نعم في صغري, لقد ورثت هذا العشق من والدي, الآن أنا أرتدي قميص ميلان و أشجع ميلان حتى آخر رمق.
ماذا أخبرك ساكي عن ميلان؟
لقد تكلمت كثيراً مع ساكي, و إلى جانب تعلميي بعض الحركات التكتيكية, تحدث لي حول الأجواء في ميلان. لقد كنت أسأله الكثير من الأسئلة حول فان باستن.
هل أنت خائف لأنك ورثت قميص كرسبو ؟
لست خائفاً على الإطلاق, إذا كنت خائفاً لما جئت لهنا. أعرف أن هرنان ترك أرقاماً ممتازة هنا. و شرف كبير لأي شخص أن يرتدي هذا القميص المهم.
لمن ستعدي هدفك الأول مع ميلان؟
لي, لعائلتي, و لصديقتي.
هل كان هنالك أي مفاوضات مع أندية أخرى؟
هدفي كان الإنتقال لميلان, و لقد قررت ذلك العام الماضي. أندية أخرى أرادت التوقيع معي و لكنني كنت قد أتخذت قراري.
هل يمكنك اللعب في 27/7؟
أنا أعمل بجد حالياً, أكثر من الأعوام الماضية. و الامر متروك للمدرب لكي يقرر.
الليلة الماضية جالياني جعلك تتصل بشفشنكو؟
نعم, و لكن ليس فقط هو, إتصلت بجاتوزو و مالديني أيضاً. و الرئيس برلسكوني. لقد هنئني, و تمنى لي الكثير من الحظ. لقد قال انه ممتن لإنتقال لميلان و هذا أمر أسعدني.
ما أهدافك في ميلان؟
أريد الفوز بدوري الأبطال و الدوري المحلي. إذا أردت أن أختار واحداً فسوف أختار دوري الأبطال لأنها بطولة ممتعة دائماً و لم ألعب بها من قبل.
المصــــدر (http://www.acmilanclub.com/)
تحيـــاتي,,
عقد البيرتو جيلاردينو مؤتمره الصحفي الأول في ميلانيللو اليوم الخميس ... بعد إكمال جلسته التدريبية الأولى مع زملائه الجدد ,, انضم الهداف إلى المدير العام في ميلان اريدو بريدا ليقدم رسميا للإعلام ... كان واضحاً على جيلاريدنو أنه متأثر قليلاً عندما تحدث للإعلام .
بريدا بدأ بالتقديم وقال "جيلاردينو كان حلمنا هذا الصيف وقد تحقق وأصبح حقيقة ... إنه مهاجم المنتخب الإيطالي الأول ولحسن الحظ مهاجمنا الآن ... إنه لايحتاج للتقديم فالجميع يعرفه ... المفاوضات مع بارما كانت صعبة قليلاً لكن الأمور جرت جيداً ... نود أن نشكر الرئيس سيلفيو برلسكوني الذي - وكعادته - قدم لنا الدعم المهم لتقوية فريقنا ... البيرتو جيلاردينو كان أيضاً جيداً ورفض مالاً أكثر مما قدمناه لينتقل للميلان ... هذا شرف كبير ويهني أنه يريد أن يلعب هنا"
بعدها تم توجيه الأسئلة لجيلاريدنهو.
هل تشعر أنك في ديزني لاند؟
لقد إستقبلت بشكل جيد, من قبل الجهاز الفني و اللاعبين. أنه لحلم أن أكون هنا, يمكنني العمل بهدوء و راحة. كل مقومات التطور و الفوز موجودة هنا. أنا فخور و ممتن لوجودي في ميلان. علي شكر ميلان, بارما و نفسي.
جيلا, ما الذي توقعته ميلان و ما الذي لم تتوقعه؟
لقد كنت في بارما لمدة ثلاث سنوات, طريقة العمل تختلف تماماً. هنا المعاملة أفضل ما تكون, هنالك عناية خاصة بكل لاعب على حدى.
لماذا قررت الإنتقال لميلان؟
أخترت ميلان لأنه الفريق الذي أراد دائماً التعاقد معي, و أيضاً لأنه كان دائماً حلمي اللعب هنا. ميلان هو الفريق رقم واحد العالم.
هل خفت أن لا تسير المفاوضات كما كنت تأمل؟
المفاوضات أخذت مدة طويلة, لقد صبرت كثيراً ولكنني كنت متأكداً أن الفريقين سيتوصلا لإتفاق. كان هنالك فرضية بقائي في بارما ولكن الأمور سارت بشكل جيد في النهاية, و لبارما كذلك, من الجيد لهم أن بيعي جلب أموال مهمة للنادي و كافية لهم لتعزيز صفوفهم بلاعبين جيدين. لم يكن وضع عقدي في مزاد علني أمر متروك لي, و لكن من الجيد أن بارما أدرك أنني أريد الإنتقال لميلان.
هل ستكون المنافسة مع فييري في ميلان مثل منافستك له في المنتخب الوطني؟
المنافسة على المراكز في ميلان أمر صحيح و جيد. هنالك فييري, إنزاجي و شفشنكو. إذا كنت تريد الفوز فأنت بحاجة لمجموعة قوية من اللاعبين, لذلك المنافسة أمر لا يمكن تجنبه. بالطبع, أفكر بكأس العالم, عمري 23 سنة و كأس العالم أحد أهدافي. ولكن قبل ذلك أريد التألق مع ميلان و من ثم مع المنتخب الوطني إن أمكن.
كيف ستفوز بمركز أساسي مع ميلان؟
التدرب بأقصى طاقة ممكنة و بتواضع كبير, و علي أن أعطي كل ما لدي عندام يستدعيني المدرب. عرفت أنه بقدومي لميلان علي المنافسة على المكان الأساسي ولكنني سألعب بكل أوراقي لكي أحصل على هذه الفرصة. ولكن الأمر متروك للمدرب ليقرر كم من المباريات سألعب. في فريق رائع مثل ميلان عليك تقبل مبدأ المداورة. لدينا 4 مهاجمين جيدين, ولكن الفرق الأخرى لا تعاني من أي نقص كذلك. لقد أعجبت بخط وسط اليوفي أمس, خصوصاً فييرا. اليوفنتوس و الإنتر فريقان رائعان.
هل التسجيل مع بارما أسهل؟
بارما كان مبنياً حول الثنائي جيلاردينو-مورفيو. الأمر مختلف هنا. و لكن إذا كنت تستطيع التسجيل فبارما فقطعاً يمكنك التسجيل هنا .. سوف نرى.
كيف كان إنطباع زملائك الجدد؟
أعرف بعضهم من المنتخب الوطني. ولكن تقبلني الجميع بشكل جيد. لقائي مع مالديني كان جيداً حقاً. باولو رمز, يمكنك أن ترى ذلك من طريقة كلامه, و طريقة تحركاته. أنه لاعب رائع حقاً و شكل رائع.
من مثلك الأعلى؟
فان باستن, و باتيستوتا. و كذلك فييري و إنزاجي, لقد أدهشني مع فيرونا و كنت أشاهد تحركاته و أدرسها[إنزاجي]. فان باستن كان أحد أفضل اللاعبين في تاريخ كرة القدم, لديه أناقة مذهلة, مقارنة بطوله, لقد كان مميزاً جيداً.
كيف يمكنك أن تطور نفسك؟
التسديدات من خارج منطقة الجزاء. وعلي أيضاً تعلم التعامل مع الضغط, علي أن أعطي كل ما لدي في كل مرة ألعب, علي أن أحافظ على تركيزي و عزيمتي. لقد رأيت مجموعة مشحونة, تحمل الكثير من العزيمة و الكثير من الرغبة للعودة. كلهم لاعبين رائعين بعقلية رائعة. أنا متشوق للعب لجانبهم للمرة الأولى.
هل فكرت من يمكن أن يكون زميلك المثالي؟
لم أتدرب مع أي أحد على الجانب التكتيكي. بوبو و أنا نميل للوجود داخل المنطقة, بينما شيفا و بيبو يتحركون أكثر. سوف نحتاج لمشاهدة أدائنا.
هل ستسافر للولايات المتحدة؟
يوم الإثنين.
لقد كنت تشجع اليوفي عندما كنت شاباً ..
نعم في صغري, لقد ورثت هذا العشق من والدي, الآن أنا أرتدي قميص ميلان و أشجع ميلان حتى آخر رمق.
ماذا أخبرك ساكي عن ميلان؟
لقد تكلمت كثيراً مع ساكي, و إلى جانب تعلميي بعض الحركات التكتيكية, تحدث لي حول الأجواء في ميلان. لقد كنت أسأله الكثير من الأسئلة حول فان باستن.
هل أنت خائف لأنك ورثت قميص كرسبو ؟
لست خائفاً على الإطلاق, إذا كنت خائفاً لما جئت لهنا. أعرف أن هرنان ترك أرقاماً ممتازة هنا. و شرف كبير لأي شخص أن يرتدي هذا القميص المهم.
لمن ستعدي هدفك الأول مع ميلان؟
لي, لعائلتي, و لصديقتي.
هل كان هنالك أي مفاوضات مع أندية أخرى؟
هدفي كان الإنتقال لميلان, و لقد قررت ذلك العام الماضي. أندية أخرى أرادت التوقيع معي و لكنني كنت قد أتخذت قراري.
هل يمكنك اللعب في 27/7؟
أنا أعمل بجد حالياً, أكثر من الأعوام الماضية. و الامر متروك للمدرب لكي يقرر.
الليلة الماضية جالياني جعلك تتصل بشفشنكو؟
نعم, و لكن ليس فقط هو, إتصلت بجاتوزو و مالديني أيضاً. و الرئيس برلسكوني. لقد هنئني, و تمنى لي الكثير من الحظ. لقد قال انه ممتن لإنتقال لميلان و هذا أمر أسعدني.
ما أهدافك في ميلان؟
أريد الفوز بدوري الأبطال و الدوري المحلي. إذا أردت أن أختار واحداً فسوف أختار دوري الأبطال لأنها بطولة ممتعة دائماً و لم ألعب بها من قبل.
المصــــدر (http://www.acmilanclub.com/)
تحيـــاتي,,