المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الكالشيو الإيطالية حـوار نـاري لـ "ميللـي موراتـي" زوجة مالك نادي الانتر..لاتفوتكم..



INTERawee
29-07-2005, 10:15 PM
زوجـة مـالك نـادي الإنتـر ميـللي موراتـي تتحـدث عـن عشـرة سنيـن مضـت : </B>

http://www.inter.ae/load/uploading/milly.jpg

- اللاعبـون يستغـلون ( طيبـة ) زوجـي كـ سـائر الأبنــاء .. !

- ماسيمـو يعـرف مايفعـل وهـو أب ( شـاب ) لللاعبيـن

- الوكـلاء يستغـلون اللاعبيـن و يعصـرونهم كحبـات الليمـون ..</B>

رحيـل رونـالدو عـن الإنتـر و رغبتـه في العـودة إليـه الآن مؤشـر ضعـف .. !</B>

http://www.gazzetta.it/Foto%20Hermes/2004/01-Gennaio/20/inter--310x210.jpg

كيـف هـو زوجـك , كمشجـع لكـرة القـدم ؟</B>

هو مشجـع بالفعـل , فهـو يتألم كالجميـع بعـد خسـارة مـا , لا يستطيـع أن يشغـل نفسـه بشيء مُسـل , فهـو دائم التفكيـر بالأمر ذاتـه .. كمـا ينتظـر البرنامج الرياضـي صبـاح كل يوم إثنيـن .. كمـا أنه دائمـاً يـردد كـان بإمكاننـا أن نفعـل , كـان بإمكاننـا أن نقـول .</B>

أمـن السهـل الشجـار معـه ؟</B>

سهـل جـداً , من الممكـن إيجـاد أي عـذر للشجـار معـه .. لقـد اكتشفنـا أن كـلا منـا عصـبيّ .. ونحـن نعـرف بعضنـا منذ زمـن طويـل </B>

أنـت عـقلانيـة وهـو حـالم صحيـح ؟!</B>

لا . نحـن خليـط .. أنـا عنـدي واقعيـة الحيـاة وعقلانيـة دقيقـة فـي العمـل , ولكـن كلينـا منجـذب لكـل مـاهو جديـد , من الجديـر بالملاحظـة في " ماسيمـو " هو أن عقلانيتـه في العمـل هـي الأسـاس المتيـن والأمـر يشمـل الإنتـر </B>

لديـكم خمسـة أولاد , وكمـا يقـال عائلـة كبيـرة وكبيـرة هـي جمـاعـة الإنتـر أليـس كذلـك ؟</B>

" نظـرة مبـاشـرة و ابتسـامة " صحيـح بأنهـم يشعـرون وكأننـا عائلـة واحـدة , عـلاقـة ماسيمـو ليسـت كـ علاقـة صـاحب الأعمـال مـع لاعـب محتـرف مستقـل وهـو يـرى اللاعبيـن كـ شبـاب .. أب شـاب مـع أبنـاء الصغـار , وهـم يفهمونـه ويستغـلون هـذا الوضـع بعـض السيء كسائـر الأبنـاء </B>

http://calcio.datasport.it/immagini/vieri(15)(1).jpg

لهـذا السـبب لا أحـد يرغـب بالإبتعـاد عـن الإنتـر , بإستثنـاء " فييـري " وهـي قصـة حـدثت قبل وقـت قصيـر كيـف عشتـم هذا الحـدث ؟</B>

هنـالك بعـض المـرارة عندمـا يتبيـن أن هنـاك نقصـاً في التعلـق بالفريـق , إلا أن " فييـري " هكـذا .. فهـو محتـرف بشكـل جـديّ واحترافـه هـذا يبعـده عن المشاعر </B>

http://www.soccernetwork.org.uk/seriea/inter/ronaldo/ronaldo_inter3.gif

لقـد ذهـب " رونـالدو " بشكـل خفـيّ , والآن يـلح بأنه يريـد العـودة !</B>

تلـك كـانت حـالة آخـرى , حـالة نضـوج - حـالة نجـاح وحيـاة شخصيـة - وكـانت سريعـة مقـارنـة أيضاً بباقـي اللاعبيـن المشهوريـن , وقـد سببـت له عـدم تـوازن وضعـف يشعـر بهمـا دون أن يـدرك ذلـك , وتقـوده لعـدم التحمـل في الصعوبـات و التضحيـات .. أعتقـد أن رونـالدو صـادق عندمـا يقـول " أنه تعـلق قلبـه بالفريـق و بـ " ماسيمـو " و بـ ميـلانو .. إن عـدم القـدرة على التحمـل وبعدهـا الرغبـة بالعـودة هـي بالفعـل عوامـل ضعـف </B>

http://www.tribuneindia.com/2003/20031114/sp2.jpg

لقـد تـم ملاحظـة تأثـر " رونـالـدو " في رغبتـه بوجودكـم قربـه يـوم زفـافه مـع " دانيلـلا " في بـاريـس وقـد قـال " لقـد فهمـت القليـل من هـذا الحفـل وليـس لمجـرد أنهـم كـانوا يتكلمـون البرتغاليـة " !</B>

" تضحـك و تتذكـر " كـان الحفـل طويـلاً , لقـد دام ضعـف وقـت الزفـاف الحقيقـي .. المكـان كـان مجهـز تقريبـاً .. وكنـا بالصـف الأول واقفيـن بإنتظـام , وأنـا كنـت ارتـدي أيضـاً جـذاء ذا كعـب عـالٍ .. كـان سيغمـى عـليّ !! </B>

خـلال عشـرة سنيـن قـام زوجـك بشـراء لاعبيـن بأكثـر من 1000 مليـار ليـرة إيطاليـة , أليـس هـذا كثيـراً ألم تنفجـري ؟ </B>

أهـو بهـذه الكميـة الكبيـرة فعـلاً ؟! ..ولكـن هنـاك أيضـاً تبـادل لاعبيـن .. أنـا أعطيـك هـذا و أنـت تعطيني بالمقـابل .. لا أعتقـد أن المبلـغ مبـالغ فيـه .. النقـود الجاريـة أقـل بكثيـر وأيضـاً هنـاك عمليـات بيـع العقـود .. لا ليسـت كـل النقـود فعليـة .. علـى كـل حـال الإنفجـار من البكـاء أو الضحـك لن يجـدي نفعـاً , ماسيمو مرتبـط بعقـود لاعبيـن هائلـة ولا أنسـى اللاعبيـن الذيـن تـم شـراءهـم للنـادي من قبـل و أجـور الأجهـزة الفنيـة والجميـع بالنـادي ..
</B>

والحـل ؟
</B>

لو كـان الأمـر بيـدي , تخفـض عمـولات الوسطـاء إلـى الصفـر .. كلهــا , الحقيقـة أننـي أجـد إدارة الوكـلاء لللاعـبيّ كـرة القـدم في بعض الأحيـان مخالفـة لإدارتهـم وكأنهـم أطفـال .. إنـه أمـر يقـلل من شأنهـم , إنهـم ناضجـون شبـاب من عصـرنا عندهـم إمكانيـة النجـاح حتـى دون أن يكـونوا بأيـديّ الوسطـاء الآن الكـل يهاجم القطـاع و يعصـرونهـم كـ حبـة الليمـون في وقـت قصيـر
</B>

بصفتـك أحـد مشجعـيّ الإنتـر , أيهمـا كـان ذا وقـع مؤلـم أكثـر .. خسـارة الـدوري بسـبب ركلـة جـزاء " رونـالدو " أمـام اليوفـي .. أو الخسـارة فـي 5 مـايو في الأوليمبيكـو من لاتسيـو ؟
</B>

إنهمـا أمـران مختلفـان , حادثـة تورينـو سـببت غضبـاً شديـداً بسـبب ظلـم واضـح تكبدنـاه , ضربة الجـزاء التـي لـم تمنـح بسـبب خطـأ كـانت غيـر لائقـة .. في حيـن كـانت حادثـة الأوليمبيكـو الأكثـر مـرارة , أن تكـون مضطربـاً أمـام أمـر مـا لا يمكـن تصـوره .. مؤشـر لضعـف جمـاعي ..
</B>

هـل تحـرر الإنتـر من بعـض الثقـل بالفـوز بكـأس إيطاليـا ؟
</B>

كـأس إيطاليـا كـانت شيئـاً جميـلاً للجميـع , ولا يوجـد هنـاك عـدم إسمتراريـة بيـن الإنتـر الجديـد و القديـم : هنـالك عمـل للمـدرب قـد بـدأ بـه مسبقـاً وهنـاك رغبـة للتمتـع , وهـو الأمـر الذي يبعـث الأمـل
</B>

قبـل عشـرة سنـوات عـدما قـرر زوجـك شـراء الإنتـر لم تكـوني سعيـدة !
</B>

كنـت فعليـاً ضـد الفكـرة , وخصوصـاً لأننـي كنـت حريصـة جـداً علـى خصوصيتنـا .. ولكـن بمـا أنني أشـارك ماسيمو في كثيـر من المثـل العليـا قبلـت هـذا أيضـاً .. الأمر برمتـه كـان يـدور حـول الولـع وقـد فهمـت مـاذا كـان يريـد أن يقـول .. : أنها محـاولة استعمـال لغـة مشتركـة مـع أشخـاص مختلفيـن , وفرصـة لنكـون في نفـس المستـوى على الأقل في ذات الشيء : " الإنتــر " وإمكانيـة إعطـاء الإطمئنـان و السكينـة للنـاس بعد اسبـوع شـاق
</B>

هـل غيّـر ذلـك الإختيـار حياتكمــا ؟
</B>

نعـم , لأننــا في عـرض مسرحـي مستمـر وهـذا متعـب .. يعتقـد النـاس أننـا نملـك عصـاً سحريـة ولكـن الأمـور ليسـت على ذالـك الشكـل , علـى الأكثـر أنك تستطيـع جعـل الفريـق يفـوز ولكـنك لا تستطيـع حـل المشكـلات العائليـة لكـل فـرد منهـم .. كـل يوم نستقبـل عشرات الطلبـات للمسـاعـدة عـلى عنـوان بيتنـا , وإذا أضفنـا الطلبـات التـي تصـل للمكتـب , ومقـر الإنتـر يرتفـع الرقـم للمئـة .. وحلهـا بشكـل فـردي صعـب للغايـة , بإمكاننـا الإهتمـام بأوضـاع أكثـر عموميـة : مشكلـة الأطفـال على سبيـل المثـال .. كـانت السبب الرئيسي لتأسيس مخيمـات النـادي , مبـادرات التدخـل لحـالات إنسانيـة بـ أوروبـا الشرقيـة و أمريكـا الجنوبيـة و الشرق الأوسـط </B>

- ميـللـي الإنسـانـة .. - </B>

يظهـر الاهتمام بالمشاكل أيضـاً بتحويـل المخالفـات الماليـة الموسميـة للإنتـر إلـى " ايميرجنسي :bigeyes: " هـل لك ضلـع بذلـك ؟
</B>

" تضحـك " في بعـض الأحيـان .. كـانت تصرفـات اللاعبيـن المخالفـة للقـانون بغبـاء تثيـر غضبـي لنستخدمهـا عـ الأقـل لسـبب جيـد .. ومن هنـا جـاءت الفكـرة في السنـة الأولـى تـم توجيـه الأمـوال إلـى " إيميرجنسي " ومن ثـم إلى مشاريع آخـرى اعلمنـا بهـا اللاعبـون أنفسهـم مثـل جمعيـة " زانيتـي " و " البينـدون " لللاعـب بيرجومـي والآن تقريبـاً حـان الوقـت لإتخـاذ القـرار للسنـة المقبلـة
</B>

كيـف نشـأ الالتـزام مـع " ايميرجنسي " ؟
</B>

لقـد تعرفـت على " جينو ستـرادا " منـذ عشـر سنيـن وعندمـا ذهبـت لزيـارته تأثرت برسومـات أطفـال من شمـال العـراق , والـذيـن كـانت تتـم معالجتهـم في المستشفـى .. إنهـا رسمومـات جميلـة جـداً .. ولهـا نفـس صفـات رسومـات أطفالنـا .. : البيـوت و الأشجـار و المراعـي و الشمـس و الـورود .. بإستثنـاء أن الورود كـانت جميـعهم متشابهـة .. الورود ذات الخمـس بتـلات وقـد شرحـوا لي أنها ترمـز للألغـام ذات البتـلات الخمـس المصنوعـة بإيطاليـا .. " الفـارامـا " وقـد أثرت بـي كثيـراً ..

منقول
http://www.gazzetta.it/

------------------------------------------------

انا الصراحة المقابلة عجبتني ..

وقلت انقلها للمنتدى ..

سامحونا عالقصور..:)

</B>

totti_007
30-07-2005, 03:24 AM
طيب قل الترجمة منقولة من inter.ae

INTERawee
30-07-2005, 07:11 AM
طيب قل الترجمة منقولة من inter.ae


عشان ما يزعل الاخ منقول من inter.ae:)


الي ناقله من لاجازيتا ديللو سبورت..

al7afey
30-07-2005, 08:31 AM
رونالدو لا يتمنى أبداً العوده للأنتر
بل هو سعيد جداً بالريال
و بالإضافه إلى ذلك فهو يدعو روبينهو القدوم إلى الريال
فكيف يرغب بالعوده للأنتر ؟!؟!؟!؟!
مشكور اخوي :)

Aimar 21
03-08-2005, 04:50 AM
مشكور اخوي على المقابله