تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : طلب اتمنى انكم تساعدوني فيه


الــخــالــدي
09-08-2005, 11:21 PM
السلام عيكم ورحمه الله وبركاته

اكتب اليوم لكم طالبا منكم خدمه اتمنى من الجميع التفاعل معها والرد علي

انا ادرس الان روايه كبريا وهوا لجين اوستن

بس المشكله اني ابي ترجمه ل12 شبتر من الروايه وهي اصلا منزله كله على الانترنت بس من دون ترجمه وحاولت اترجم اللي ابيه في كذا مكان اعطاني ترجمه حرفيه وانا مابيها

وابي ايضا تحليل للشخصيات الرئيسيه الروايه هيpride and prejudice '''by jane austen'''لا اوصيكم ارجوكم انفعوني لان امتحاني قرب
NaughtY AngeL
10-08-2005, 02:27 AM
و عليكم السلام.. طلبك أخي صعب جدا! يعني مو معقول نترجملك 12 فصل.. بالإضافه الى تحليل الشخصيات و لا تنسى انه الترجمه الأدبيه من أصعب التراجم.. عموما الروايه هذي قديمه جدا و مشهوره مره فراح تلقى ترجمتها بأي مكتبه كبيره زي جرير ولا الشقري ولا العبيكان.. و راح تلقى منها مختصره كمان اذا حبيت.. بالتوفيق
الــخــالــدي
10-08-2005, 02:50 AM
بارك الله فيج أختي العزيز :NaughtY AngeL على الرد
الحقيقة أنا ما دورت بالمكاتب راح أبحث إن شاء الله ألقى الشيء

تحياتي لكِ