المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : باتش جديد { حول التعليق إلى اللغة الإنجليزية }



اتاوي الغربية
18-08-2005, 10:46 PM
WE9 English Commentary Patch

=============================================

Hi,

It seems like I wasn't the only one wanting an English commentary patch for WE9 You asked for it and you got it...

This is the original English commentary from WE8LE...

In this version, I left some of the team and player call names in japanese for completeness sake. The majority is in English but for those that I didn't have an English version I left it in Japanese. Occasionally you can hear the japanese guy calling the names. Go ahead and check it out if you think that you want all English even if it means less then I will make another version later. Do let me know what you think...

I did this for fun, please respect the creator of this patch and do not sell this and do not share without given proper credit to the original creators of the patch.

Here is how to install.

1. Create an iso file of the game
2. Optional: Apply other patches as you wish (Fernado's translation patch - no brainer)
3. Extract the files to a temporary directory using isobuster.
4. Right-click the ISO folderin isobuster and save the relative file list to the esam directory as in step 3.
5. Overwrite J_SOUND.AFS file in the directory
6. Open CDGEN_PS2 program and load the filelist and generate the iso file and burn it at a slow speed or transfer it to your HD.

ENJOY.

I understand that some people wants to know how I did it. Unfortunately it is not straight forward. I do however intend to share the information as much as possible for other hackers. For now I would like concantrate on getting people a good commentary

I am not sure how much this yousendit link will sustain, here is the link, another one coming up shortly after. Other mirrors are also welcome as this link will be hammered pretty bad.

====================================================

yousendit link


WE9_English_Commentary_Patch (http://s38.yousendit.com/d.aspx?id=0LB6UDO5UEFPJ1BNM2BC271DH5)


ملاحظات

- الرابط يدوم لـ 7 أيام فقط
- الرابط محجوب في السعودية


===================================================

طلب

ممكن أحد من الشباب خارج السعودية يوفرلنا رابط جديد

و إن شاء الله أنا لو لقيت رابط غير محجوب راح أحطه هنا

daewoo7
18-08-2005, 11:04 PM
مشكور بس الوصله خربانه

alawadhi3000
19-08-2005, 06:18 AM
http://techmobile.co.uk:80/winning/WE9_English_Commentary_Patch_v1.0_J_SOUND.rar

romels
19-08-2005, 09:05 AM
للاسف هم الرابط مو شغال وياليت ولا اتهونون

تعطونا اشوي من ابداعكم بالشرح كيفية التركيب ولكم خالص شكري :biggthump

reza_novin
19-08-2005, 11:11 AM
مشكور علي الباتش و باتش العوضي شغال تمام 100% و :ciao: مشكورين جميعا:biggthump


:ciao: :ciao: :ciao:

اتاوي الغربية
19-08-2005, 01:16 PM
كما وعدتكم

هذا رابط تورينت لمن لم يعمل معه الرابط الأول

الرابط في المرفقات

7
7
7
7
7
7

N7210
20-08-2005, 06:31 PM
ممكن الشرح بالعربي لو سمحت


Open CDGEN_PS2 program and load the filelist and generate the iso file and burn it at a slow speed or transfer it to your HD.

abd640
22-08-2005, 11:17 AM
شباب ياليت تقولون لنا شلون نقدر نضيفه الى الdvdلاني حاولت بس مافهمت شنو يقول، حاولت اطبق بس ماعرفت اسويه

alawadhi3000
22-08-2005, 11:54 AM
تستخرج كل ملفات الديفيدي الى ملف (وي9)

تسوي كوبي للملف J_Sound اللي بالباتش الى الملف وي9, ونفس الشي تسوي نسخ للملف اللي بالمرفقات الى الملف وي9

تفتح CDGenPS2 اضغط advanced ---> import tree file from isobuster

روح للملف وي9 واختار filelist.txt واختار ثاني خيار (no fix)

الحين روح File---> Save image

وغير الصيغة االى iso واحفظ , وانتظر الى ان تكتمل العملية

وبعدين انسخ الملف الايسو الجديد باقل سرعة

reza_novin
22-08-2005, 12:24 PM
مشكور حبيبي :ciao: كابتن يوسف :biggthump

A t e m
22-08-2005, 04:18 PM
لوسمحت نبي غير وصلة التورنت

Faris3D
23-08-2005, 11:15 PM
هل ينفع للـ DVD حجم النسخة لدي 1.17جيجا هل ينفع ؟

رونالدو رو
24-08-2005, 12:16 AM
مشكوريــــن ياشباب

الله يبشركم بالجنـــه

ويعطيكم الف عافية

رونالدو رو
24-08-2005, 12:21 AM
شباب رابط اخر قبل لايطيــــــــــــر

http://files.filefront.com/we9_english_commentary_patch/;4057857;;/fileinfo.html

:ciao:

مبروووووك عليكم

racing
24-08-2005, 12:49 PM
hi brother i tried everythings you said but did not work with me.
i burned the dvd but it did not work i ..i don't know why..
so could you please explain it step by step
thank you...

racing
24-08-2005, 12:51 PM
تستخرج كل ملفات الديفيدي الى ملف (وي9)

تسوي كوبي للملف J_Sound اللي بالباتش الى الملف وي9, ونفس الشي تسوي نسخ للملف اللي بالمرفقات الى الملف وي9

تفتح CDGenPS2 اضغط advanced ---> import tree file from isobuster

روح للملف وي9 واختار filelist.txt واختار ثاني خيار (no fix)

الحين روح File---> Save image

وغير الصيغة االى iso واحفظ , وانتظر الى ان تكتمل العملية

وبعدين انسخ الملف الايسو الجديد باقل سرعة




hi brother i tried everythings you said but did not work with me.
i burned the dvd but it did not work ..i don't know why..
so could you please explain it step by step
thank you

رونالدو رو
24-08-2005, 06:33 PM
تستخرج كل ملفات الديفيدي الى ملف (وي9)

تسوي كوبي للملف J_Sound اللي بالباتش الى الملف وي9, ونفس الشي تسوي نسخ للملف اللي بالمرفقات الى الملف وي9

تفتح CDGenPS2 اضغط advanced ---> import tree file from isobuster

روح للملف وي9 واختار filelist.txt واختار ثاني خيار (no fix)

الحين روح File---> Save image

وغير الصيغة االى iso واحفظ , وانتظر الى ان تكتمل العملية

وبعدين انسخ الملف الايسو الجديد باقل سرعة


:ciao: الله ينـــــــــــور عليــــــــــك :ciao:

alawadhi3000
24-08-2005, 09:05 PM
hi brother i tried everythings you said but did not work with me.
i burned the dvd but it did not work ..i don't know why..
so could you please explain it step by step
thank you

اذا سويت اللي مكتوب بالضبط والشريط ما اشتغل , يعني العيب من نوع الديفيدي عندك أو سرعة النسخ أو من البلستيشن

أرسطوالعرب
27-08-2005, 08:26 PM
تستخرج كل ملفات الديفيدي الى ملف (وي9)

تسوي كوبي للملف J_Sound اللي بالباتش الى الملف وي9, ونفس الشي تسوي نسخ للملف اللي بالمرفقات الى الملف وي9

تفتح CDGenPS2 اضغط advanced ---> import tree file from isobuster

روح للملف وي9 واختار filelist.txt واختار ثاني خيار (no fix)

الحين روح File---> Save image

وغير الصيغة االى iso واحفظ , وانتظر الى ان تكتمل العملية

وبعدين انسخ الملف الايسو الجديد باقل سرعة

وبحالة إني أبي أستخدم باتش فرناندو.....شو العمل؟؟

لأني مافهمت الطريقة بالأنجليزية؟

Here is another method to install the patch.
1. Create an iso file of the game
2. Optional: Apply other patches as you wish (Fernado's translation patch - no brainer)
3. Extract the files to a temporary directory using iso buster.
4. Right-click the ISO folderin isobuster and save the relative file list to the esam directory as in step 3.
5. Overwrite J_SOUND.AFS file in the directory
6. Open CDGEN_PS2 program and load the filelist (no lba option)
7. Change the VOLUME NAME TO "SLPM_660.09"
8. Generate the iso file and burn it at a slow speed or transfer it to your HD.

ممكن ترجمتها لا هنت:)

HeRmAnO
28-08-2005, 01:26 AM
ماكو اي مشكله اخوي تقدر تستعمل اي باتش تبي ..

الا باتشات الأصوات والأغاني

alawadhi3000
28-08-2005, 08:26 PM
وبحالة إني أبي أستخدم باتش فرناندو.....شو العمل؟؟

أول شي تدمج الباتش بعدين تسوي الطريقة اللي انا كتبتها

فرج نازو
29-08-2005, 03:23 AM
شكراً لك أخي العزيز.......