المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : شعر إستفسار لخبراء اللّغة


حنـــظله
30-08-2005, 08:02 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



صادفني بيت من الشعر جميل

أحترت في تشكيل أحد كلماته


البيت هو التالي :


مالي سوى قرعي لبابك حيلة
------------------- فلئن رددت فأيّ باب أقرع


والكلمة المعنية هي ( رددت ) , فما هو التشكيل الصحيح لحركات أحرفها؟





أفيدونا مشكورين.
أحمد المصراوي
30-08-2005, 10:00 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




صادفني بيت من الشعر جميل

أحترت في تشكيل أحد كلماته

البيت هو التالي :

مالي سوى قرعي لبابك حيلة
------------------- فلئن رددت فأيّ باب أقرع

والكلمة المعنية هي ( رددت ) , فما هو التشكيل الصحيح لحركات أحرفها؟

أفيدونا مشكورين.


الأخ الكريم (( NoFlyZone ))
مشكور أخي على عرض البيت الشعري الجميل وعلى الاستفسار أيضا
يشرفني يا أخي أن أرد على الاستفسار على قدر علمي وفهمي لمعنى البيت ... والله أعلم
تشكيل البيت كاملا يكون كالآتي:
مَالِي سِوَىْ قَرْعِيْ لِبَابِكَ حِيْلَةٌ ... فَلَئِنْ رُدِدْتُ فَأَيَّ بَابٍ أَقْرَعُ؟

تقبل خالص التحية والتقدير
أخوك / أحمد المصراوي
حنـــظله
30-08-2005, 10:34 AM
كلّ الشكر والتقدير
لك على أهتمامك , أخي مصراوي


والله أعلم أن ماذكرته صحيح , كونك حقّا من أهل اللغة

وأنا عندما قرأت البيت ذهبت إلى نفس ما ذهبت إليه

ولكن ما شككّني في الأمر
أنّ البيت كان مكتوبا في روزنامة , بتشكيل آخر مختلف , بفتح الراء والتاء والدال الأولى

والروزنامات والتقاويم عادة يفترض فيها الدقّة كما نعلم



فحينها , لم أستطع الحكم , ورحم الله أمرء عرف قدر نفسه

وكما يقولون: (لا يفتي ومالك بالمدينة)

لذلك لجأت أليكم

هذا وقد وافقك الرأي أيضا, أحد أخوتنا الأعزّاء ممن لهم باع في اللغة .

وعليه , أستطيع القول بأننا خرجنا بأجماع أنّ التاء في كلمة(رددت) هي تاء المتكلّم
كما أوضحها لي أخي العزيز, hungry wolf (http://www.montada.com/member.php?u=36871) مشكورا.
شويعر
30-08-2005, 10:47 AM
لقد سبقني أحمد المصراوي

والحقيقة أني ما كنت سأذكر كل ذلك

فغلبني أيضاً

شويعر

الساحر