Cavite Fighter
02-09-2005, 01:52 AM
http://www.marca.com/fotos05/realmadrid05/ramos050831.jpg
الأندلسي خوانيتو وزميله خواكين الإسبانيان عبرا عن سعادتهما بانتقال زميلهم في المنتخب
الإسباني سيرجيو راموس إلى نادي العاصمة الإسبانية ريال مدريد.. حيث قالا..
" إنه لاعب كرة قدم عظيم .. ويحظى بالكثير من التقدير.. "
كما تمنيا له الكثير من الحظ في المستقبل.. يُذكر بأنه قبل لحظات من الانتقال إلى سانتاندر مع الفرقة الوطنية حيث سوف تتم مواجهة المنتخب الكندي يوم
السبت المقبل.. أشار الجناح الطائر خواكين إلى أن الفرح بادٍ على وجه راموس
" هو سعيد.. بل سعيد للغاية.. وقد خطى خطوة عظيمة.. "
وأضاف خواكين لاعب نادي ريال بيتيس بطل كأس الملك في الموسم الماضي
" لقد هنأه جميع المرافقون.. وأثناء التدريبات كان سيرجيو هادئ جدًا.. وقد تدرب حتى اللحظة الأخيرة.. "
هذا وتجدر الإشارة إلى أن المدافع ذو الـ 19 عامًا قد انتقل بما يقارب
الـ 27 مليون.. وقد علق خواكين على هذا الأمر أيضًا قائلاً
" إن راموس مهم جدًا.. فقد تم استدعاؤه للمنتخب الوطني.. وإذا ما أفاد النادي فإنه بالتأكيد يستحق المبلغ الذي دُفع من لأجله.."
وقال أيضًا..
" لقد جعله نادي إشبيلية لاعبًا عظيمًا.. فقد تدرج راموس في صفوف النادي الأندلسي.. "
وقد طمأن خواكين قائلاً..
" إن هذا الانتقال مكسب كبير لـ ريال مدريد.. وقد انتقل راموس إلى نادي عظيم.. وعلى كل حال.. فإن راموس أينما ذهب سوف يلعب بشكل رائع..إني أرى الشاب ذو الـ 19 عامًا قد خطى خطوة عظيمة لمستقبله.."
هذا وقد سُئل خواكين إذا ما كان يحسد راموس على الانتقال إلى نادي ريال مدريد فأجاب..
" كلا الحالتين صحيحتين.." وأصر " أنا سعيد.. ولا أعتقد بأن هذا أمر خاطئ!.. "
المصدر (http://www.marca.com/)
(التصريح منـ ترجمتيـ)
الأندلسي خوانيتو وزميله خواكين الإسبانيان عبرا عن سعادتهما بانتقال زميلهم في المنتخب
الإسباني سيرجيو راموس إلى نادي العاصمة الإسبانية ريال مدريد.. حيث قالا..
" إنه لاعب كرة قدم عظيم .. ويحظى بالكثير من التقدير.. "
كما تمنيا له الكثير من الحظ في المستقبل.. يُذكر بأنه قبل لحظات من الانتقال إلى سانتاندر مع الفرقة الوطنية حيث سوف تتم مواجهة المنتخب الكندي يوم
السبت المقبل.. أشار الجناح الطائر خواكين إلى أن الفرح بادٍ على وجه راموس
" هو سعيد.. بل سعيد للغاية.. وقد خطى خطوة عظيمة.. "
وأضاف خواكين لاعب نادي ريال بيتيس بطل كأس الملك في الموسم الماضي
" لقد هنأه جميع المرافقون.. وأثناء التدريبات كان سيرجيو هادئ جدًا.. وقد تدرب حتى اللحظة الأخيرة.. "
هذا وتجدر الإشارة إلى أن المدافع ذو الـ 19 عامًا قد انتقل بما يقارب
الـ 27 مليون.. وقد علق خواكين على هذا الأمر أيضًا قائلاً
" إن راموس مهم جدًا.. فقد تم استدعاؤه للمنتخب الوطني.. وإذا ما أفاد النادي فإنه بالتأكيد يستحق المبلغ الذي دُفع من لأجله.."
وقال أيضًا..
" لقد جعله نادي إشبيلية لاعبًا عظيمًا.. فقد تدرج راموس في صفوف النادي الأندلسي.. "
وقد طمأن خواكين قائلاً..
" إن هذا الانتقال مكسب كبير لـ ريال مدريد.. وقد انتقل راموس إلى نادي عظيم.. وعلى كل حال.. فإن راموس أينما ذهب سوف يلعب بشكل رائع..إني أرى الشاب ذو الـ 19 عامًا قد خطى خطوة عظيمة لمستقبله.."
هذا وقد سُئل خواكين إذا ما كان يحسد راموس على الانتقال إلى نادي ريال مدريد فأجاب..
" كلا الحالتين صحيحتين.." وأصر " أنا سعيد.. ولا أعتقد بأن هذا أمر خاطئ!.. "
المصدر (http://www.marca.com/)
(التصريح منـ ترجمتيـ)